THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem riot covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.estateapphiances.com or www.crosley.com, for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.estateappliances.com or www.crosley.com or call us at 1-800-807-6777. You will need your model and serial number located rear the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: ® Read all instructions before using the dishwasher, ® Do not tamper with controls. B® Use the dishwasher only for ifs intended function, = Do not abuse, sit on, or stand on the door, lid, or dish racks ® Use only detergents or rinse agents recommended for use in of the dishwasher.
Prepare and load a Select a cycle and option. can dishwasher. 4 HEADY NORMAL 1 HOUR Hl HEATED AHR &® & ® TEMP DRY DELAY SELECT CYCLE tod suction Los SELECT OPTION(S) #3 Add detergent A Start dishwasher. ® = for cleaning and = rinse aid for drying. dishwasher | STEP 1 wm When loading silverware, always place sharp terns pointing down. Mix other items Prepare and Load the Dishwasher pointing up and some pointing down. IMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard terns from the dishes.
= The amount of detergent to use depends on: How much doll remains on the items Heavily soiled loads require more detergent. The hardness of the water If you use too little in hard water, dishes won't be clean. If you use too much in soft water, glassware will etch. Soft to Medium Water (0-8 grains per U.S. gallon} {typical water softener water and some city water] Medium to Hard Water (7-12 grains per U.S.
[ois Cleaning the Dishwasher Clean the exterior of the dishwasher with & soft, damp cloth and mild detergent, If your dishwasher has a stainless steel exterior. a stainless steel cleaner is recommended Stainless Steel Cleaner and Polish Part Number 31462. Clean the interior of the dishwasher, with a paste of powdered dishwasher detergent and water or use liquid dishwasher detergent on a damp sponge to clean the cooled-down interior. A white vinegar rinse may remove white spots and film.
Spots and stains on dishes » Spotting and filming on dishes Is your water hard, or is there a high mineral content in your water? Conditioning the final rinse water with a liquid rinse aid helps eliminate spotting and filming. Keep the rinse aid dispenser filled. Always use a high-temp option. If your water hardness is 13 grains or above, it is strongly recommended that you install a home water softener. If you do not wish to drink softened water, have the softener installed onto your hot water supply.
WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool! designated service company.
Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site www .lance-satellites. com ou www.crosley.com, pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-253-1301. Au Canada, visitez notre site www.estateappliances.com ou www.crosleycanada.com ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lors de Utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes © @ Lire la totalité des instructions avant d'utiliser le ® Ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle si tous les lave-vaisselle. panneaux de 'enceinte ne sont pas en place. @ N'utiliser le lave-vaisselle que pour laver 1a vaisselle. B® Ne pas jouer avec les commandes.
Préparer et charger le lave-vaisselle. can a Sélectionner un programme et une option. % HEAVISIDE NORMAL TOUR HI HEATHER DÉLAI br Ajouter du 4 détergent pour le nettoyage et de l’agent de rengage pour le séchage. Holà 3 Sec to Locke SELECT CYCLE SELECT OPTION(S) Mettre le 8 ¢ lave-vaisselle en marche. ÉTAPE 1 Préparation et chargement du lave-vaisselle IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs.
Eau douce a moyenne {0 & 8 grains par gallon U.S.) {eau venant d'un adoucisseur d'eau général ef eau du service d'eau de la ville] Eau moyenne a dure (7 & 12 grains par gallon U.S.) {eau de puits ef du service d'eau de la ville] ® Selon la dureté de l'eau. remplir la section de lavage principal du distributeur tel qu'illustre. Remplir la section de prélavage juleps au niveau indicé, si nécessaire, EMBARQUE : Les quantités indiquées correspondent & P'emploi d'un détergent en poudre standard.
Activation du verrouillage : Appuyer sur la touche 4 Hr Délai (séchage avec chaleur) pendant 3 secondes. L’indicateur lumineux Locke (verrouillage) s'allume. $i Fon appuie sur une touche alors que le lave-vaisselle est verrouille, l’indicateur lumineux clignote 3 fois, Désactivation du verrouillage : Appuyer sur la touche 4 Hr Délai (séchage avec chaleur} pendant 3 secondes. Indicateur lumineux Contre-sol Locke {verrouillage des commandes) s'éteint.
] pour éviter fe colt d'un appel de service. Aux E-U., www.estateappliances.com Au Canada, www.estateappliances.com Aux E-U., www.orosley.com Au Canada, www .crosleycanada.
= Film de silice ou attaque {le film de silice est un dépit blanc irisé; Attaque produit 'apparence d'un film translucide} ity a parfois une réaction chimique de l'eau avec certains types da verres. Ceci est habituellement imputable a certaines combinaisons d'eau sauce au adoucie, solution de lavage alcaline, rinçage insuffisant, chargement excessif du lave-vaisselle, et & la chaleur de séchage. Il peut tre nécessaire de laver manuellement ces articles pour éliminer complètement le problème.
GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an a compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes a ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées *Whirlpool”) lapera pour les places spécifies par I'usine et la pour carrier les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.