Use & care guide

ManualsBrandsCrosley ManualsKitchen AppliancesWCR12/F

Refrigerator

Use & Care Guide

Utilisation

et entretmn

Table Of Contents

Refrigerator Safety .............................................. 2

Child Entrapment .............................................. 3

Installing Your Refrigerator ............................. 4

Unpacking Your Refrigerator ................... 4

Space Requirements ................................... 4

Electricial Requirements ............................ 5

Reversing the Door Swing ......................... 5

Understanding Sounds S%u Max-Hear ..... 6

Using Your Refrigerator .................................... 6

Ensuring Proper iZir Circulation ............... 6

Setting the Controls .................................... 6

Food Storage Guide ................................... 7

Refrigerator Features ........................................ 8

Refrigerator Shelves ................................... 8

Adjustable Meat Tray. ................................. 8

Crisper and Crisper Cover ........................ 8

Light Bulbs .................................................. 8

Caring for your Refrigerator ............................ 9

Cleaning _%ur Refrigerator ....................... 9

Power Interruptions ................................... 10

Vacation and Moving Care ........................ 10

Troubleshooting .................................................. 11

Table De Matieres

S6curit6 du r6frig6rateur ................................... 13

Risque de pi6ge pour enfant ............................. 14

Installation du r6frig6rateur ............................. 15

Ddballage de votre rdfrigdrateur ................ 15

Espacement requis ......................................

Sp4cification dtectriques ........................... 16

Inversion du sens d'ouverture des portes ..16

La bruits de l'appareit que vous pouvez

entendre ....................................................... 17

Utilisation du r4frig4rateur ................................ 17

Pour s'assurer d'une circulation d'air

appmpride .................................................. 17

Rdglage des commandes ........................... 17

Guide d'entreposage des aliments ............ 18

Caract_ristiques du r_frig_rateur ..................... 19

Tablette du r_frig_rateur ............................ 19

Tablette _ viande r4frig4rator ..................... 19

Bac a 14gumes et couvercle du bac a

14gumes........................................................ !9

Ampoules d'eclairage ............................... 19

Entretien de votre r_frig_rateur ........................ 20

Nettoyage dn r4frig4rateur ........................ 20

Pintoes de courant ...................................... 2!

Entretien avant les vacances ou lors

d'un d4m4nagement ................................. 22

Guide de d4pannage ........................................... 22

Printed in Canada / Imprim6 aux Canada 3-60218-001 Rev. 05

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Refrigerator Use & Care Guide Utilisation 0 et entretmn Table Of Contents Refrigerator Safety .............................................. Child Entrapment .............................................. Installing Your Refrigerator ............................. Unpacking Your Refrigerator ................... Space Requirements ................................... Electricial Requirements ............................ Reversing the Door Swing ......................... Understanding Sounds S%u Max- Hear ..
PAGE 2
REFRIGERATOR Your safety and the safety SAFETY of others We have provided many important safety messages Always read and obey all safety messages. is very important. in this manual and on your appliance. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word "DANGER" or "WARNING." These words mean: You will be killed or seriously don't follow instructions.
PAGE 3
p Save Warning: i| 's Risk of Child Entrapment. Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. Never shelves allow children to operate, in so children if you are storing cannot play with, easily crawl or crawl inside a refrigerator. Always leave the inside. a refrigerator: 1. Block the door open: Glue thick wooden blocks to the door so it can't close.
PAGE 4
iNSTALLiNG YOUR REFRIGERATOR Space Requirements Unpacking Your Refrigerator Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. Removing Packaging Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator. Failure to do so can result in death, explosion or fire.
PAGE 5
Electrical Requirements To Reverse Door Swing (Pictured as doors will look when reversed.) Hinge Cover_ _,_ Hinge Screws Top Hinge -- Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Door Plugs/\ Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to do so can result in death, fire or electrical shock.
PAGE 6
USING YOUR REFRIGERATOR Level the refrigerator Ensuring Proper Air Circulation Lowe Raise In order to ensure proper temperature, you need to permit airflow. Cool air enters through the refrigerator section and moves up. The air then flows through the vents. Do not block any of these vents with food packages. If the vents are blocked, airflow will be prevented and temperature and moisture problems may occur. 1. Locate the 2 front levelling legs among the packing materials. 2.
PAGE 7
Food Storage Guide Wrap or store food in the refrigerator in airtight and moisture-proof material unless otherwise noted. This prevents food odor and taste transfer throughout the refrigerator. For dated products, check code date to ensure freshness. Butter or margarine Keep opened butter in covered dish or closed compartment. When storing an extra supply, wrap in freezer packaging and freeze. Cheese Store in the original wrapping until you are ready to use it.
PAGE 8
REFRIGERATOR FEATURES Refrigerator Shelves Adjustable Meat Tray Your refrigerator is equipped with a meat tray that can be aligned to the right or left side. To adjust the meat tray from one side to the other: The shelves in your refrigerator are adjustable to match your individual storage needs, 1. Remove the meat tray. 2. Remove the shelf that holds the meat tray.
PAGE 9
CARING FOR YOUR REFRIGERATOR 2. Remove all frozen food. Wrap frozen food in several layers of newspaper and cover with a blanket. Food will stay frozen for several hours. You may also store frozen food in a cooler, an additional refrigerator-freezer, or a cool area. Cleaning Your Refrigerator 3. Place pans of hot water in freezer with door open to speed melting. Directing air from an electric fan into freezer will also help. Do not place fan or any electrical device in freezer. 4.
PAGE 10
Moving Power Interruptions If the electricity in your house goes off, call the power company and ask how long it will be off. When you are moving your refrigerator to a new home, follow these steps to prepare it for the move. 1. 1. Remove all food from the refrigerator and pack all frozen food in dry ice. 2. Depending on your model, turn the Thermostat Control (or Refhgerator Control, depending on the model) to OFF. See the "Setting the Controls" section. 3. Unplug the refrigerator. 4.
PAGE 11
TROUBLESHOOTING The motor seems to run too much. • The room temperature is hotter than normal. Expect the motor to run longer under warm conditions. At normal room temperatures, expect your motor to run about 40% to 80% of the time. Under warmer conditions, expect it to run even more of the time. Try the solutions suggested here first in order to possibly avoid the cost of a service call. Your refrigerator will not operate * A large amount of food has just been added to the refrigerator.
PAGE 12
Temperature is too warm The doors are difficult • The air vents are blocked in either compartment. This prevents the movement of cold air from the freezer to the refrigerator. Remove any objects from in front of the air vents. Refer to "Ensuring Proper Air Circulation" for the location of air vents. to open • The gaskets are dirty and sticky. Clean gaskets and the surface that they touch. Rub a thin coat of paraffin wax on the gaskets following cleaning.
PAGE 13
SE CURITI DU REFRIGI RATEUR Votre s_curit_ et ceJJe des autres est tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de toujours life tous les messages de securit6 et de vous y conformer, Voici le symbole d'alerte de securit& Ce symbole d'alerte de securit6 vous signale les dangers susceptibles de causer le d6c_s et des blessures graves a vous eta d'autres.
PAGE 14
AVERTISSEMENT: II y a risque qu'un enfant se prenne au pi_ge Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux r_frig_rateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un d_c_s ou des I_sions c_r_brales. Ne _ I'int_rieur permettre au× enfants de faire fonctionner d'un r_frig_rateur ou cong_lateur. Si vous entreposez 1. 2.
PAGE 15
iNSTALLATiON DU Espacement requ' s REFRIGERATEUR Deballage de votre r6frigerateur Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer le r@frig_rateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enl_vement des mat_riaux Risque d'explosion Garder les mat6riaux et les vapeurs inflammables, telle que I'essence, loin du r_frig6rateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un d6c6s, une explosion ou un incendie.
PAGE 16
Specifications Pour inverser le sens d'ouverture de la porte electriques (Sch_matis_ quand la porte est envers_e) Couvercle de ta charniere superieur_.-.% _-_--_ _. Vis de chamiere Charniere Superieure Risque de choc _lectrique Brancher terre. sur une prise _ 3 alv_oles reli_e _ la Capsules// Ne pas enlever la broche de liaison _ la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. de Porte \ \ Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou
PAGE 17
UTILISATION DU REFRIGERATEUR Niveler le refrig6rateur Pour s'assurer d'une circulation Etever d'air appropriee Abaisser 1. Prendre dans I'emballage les 2 pattes de nivellement. 2. Les visser dans les orifices qui se trouvent a I'avant et en dessous du congelateur. L'arri6re du cong61ateur repose sur 2 supports fixes. 3. Regler les 2 pattes avant de fagon ace que le cong61ateur soit stable. Pour assurer une temperature normal, vous dever permettre une circulation d'air.
PAGE 18
Viande La plupart des viandes peuvent 6tre conservees dans leur emballage original tant que cet emballage est hermetique eta I'epreuve de I'humidite. Emballer de nouveau si necessaire. Voir le tableau suivant pour les periodes de conservation. Si la viande dolt 6tre conservee pour une periode plus Iongue que la duree donnee, faire congeler la viande.
PAGE 19
CARACTERISTIQUES Plateau pour viande ajustable DU REFRIGERATEUR Votre refrig6rateur est equippe d'un plateau pour viande qui peut 6tre placer du c6te gauche ou droite. Tablette du r6frigerateur Pour ajuster le plateau a viande d'un c6t_ _ I'autre. 1. Enlever le plateau a viande. 2. Enlever la tablette qui support le plateau a viande. Les tablettes dans votre refrig6rateur sont reglables pour correspondre a vos besoins individuels. Note: Le plateau & viande _ un support fixe.
PAGE 20
ENTRETIEN DE VOTRE RC:FRIGI RATEUR Degivrer et nettoyer votre congelateur (sur certain models) Nettoyag e d u refrig 6rate ur Degivrer et nettoyer votre congelateur quand le g61e s'accumue 1/4 pouce (6mm) d'epaiseur. Un degivrement et nettoyage complet devrait 6tre fait au moin une foie par annee. Un au niveaux d'humiditer plus elever peut necessiter des degivrages et nettoyages plus frequant. Ne pas utiliser des nettoyants abrasif sur votre cong61ateur.
PAGE 21
• Conseils de nettoyage additionels Ext_rieur inclu ci-dessous Pannes de courant • Le cirage de surfaces metalliques peintes I'exterieur, aide a foumir une protection antirouille. Ne pas citer les pi6ces en plastique. Citer les surfaces metalliques peintes au moins deux lois par annee avec une cite pour appareils electrom6nagers (ou cite en pate de qualite pour automobile). Appliquer la cire avec un linge propre et doux.
PAGE 22
Entretien avant les vacances ou Iors d'un dem6nagement Vacances Si vous choisissez de laisser le r_frig_rateur en fonctionnement pendant votre absence, utiliser ces etapes pour preparer votre refrig6rateur avant d'aller en vacances. 1. Consommer tousles aliments perissables et congeler les autres articles au congelateur. Si vous choisissez d'arr_ter r_frig_rateur etapes. le fonctionnement 7. Soulever le devant du refrig6rateur pour qu'il roule plus facilement.
PAGE 23
• Une ampoule est grill_e. Remplacer par une ampoule d'appareil electrom6nager de tension, de grosseur et de format similaires. Voir la section 'Remplacement des ampoules d'eclairage'. REMARQUE : Votre refrig6rateur neuf fonctionnera plus Iongtemps que I'ancien appareil du fait de son moteur tres efficace. Le r_frig_rateur semble faire trop de bruit Le plat de d_givrage contient de I'eau • Les sons peuvent _tre normaux pour votre r@frig_rateur.
PAGE 24
* Laporteest fr_quemmentouverte. PoureviterI'accumulation d'humidite, essayerderetirer rapidement toutcedontvousavezbesoindu refrig6rateur ,garderlesalimentsrangesdesortequ'il soitfaciledelestrouveret fermer la porte des que les • Les portes ont _t_ enlev_es durant I'installation de I'appareil et n'ont pas _t@bien install_es. Enlever et replacer les portes en suivant la section 'Inversion du sens d'ouverture des portes' ou telephoner a un technicien qualifi& aliments sont retires.