Owner’s Manual and Installation Instructions Side by Side Refrigerators Models: XSS23G, XSS25G Contents Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Using the Refrigerator Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Water Filter - MWF. . . . . . . . . . . . . . . . 6 Water Filter - XWF. . . . . . . . . . . . . . . . 7 Shelves and Bins. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Crispers and Pans. . . . .
America's iconic brand, backed by America's best appliance warranty! 10 Year Limited Warranty FREE on all Crosley Appliances! APPLIANCE COMPONENT MANUFACTURER'S LIMITED WARRANTY Refrigerator or Freezer Compressor 1 Year Top-Load Washer Gearcase/ Transmission 1 Year Front-Load Washer Motor 1 Year Compact Washer Motor 1 Year Washer/Dryer Stack Unit Motor/Heating Element 1 Year Dishwasher Motor 1 Year Gas/Electric Dryer Motor/Heating Element 1 Year Electric Range Bake/Broil/Surface Ele
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic safety precautions: ■ T his refrigerator must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. ■ Unplug the refrigerator before making repairs or cleaning. NOTE: Power to the refrigerator cannot be disconnected by any setting on the control panel.
SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE CONNECTING ELECTRICITY WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Plug into a grounded 3-prong outlet Do not remove the ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord.
Not all features are on all models. Your controls may be similar to the following: The temperature controls are preset in the factory at 37°F (2.8°C) for the refrigerator compartment and 0°F (-17.8°C) for the freezer compartment. Allow 24 hours for the temperature to stabilize to the preset recommended settings. The temperature controls can display both the SET temperature as well as the actual temperature in the refrigerator and freezer.
USING THE REFRIGERATOR: Water Filter Cartridge - MWF Water Filter Cartridge - MWF(On some models.) Water filter cartridge The water filter cartridge is located in the back upper right corner of the refrigerator compartment. When to replace the filter on models with a replacement indicator light There is a replacement indicator light for the water filter cartridge on the dispenser. This light will turn orange to tell you that you need to replace the filter soon.
Water Filter Cartridge The water filter cartridge holder is located in the back upper-right corner of the fresh food refrigerator compartment. When to Replace the Filter If there is a replacement indicator light for the water filter cartridge on the dispenser, the red filter light will start blinking to tell you that you need to replace the filter soon. - For external control models, the filter light will blink while you are dispensing until the filter is replaced.
USING THE REFRIGERATOR: Shelves and Bins Shelves and Bins Not all features are on all models. Refrigerator Door Bins and Freezer Door Tilt-Out Bins Large Bins The larger refrigerator door bins and freezer tilt-out door bins are adjustable. To remove: Lift the front of the bin straight up, then lift up and out. To replace or relocate: Engage the back side of the bin in the molded supports of the door. Then push down on the front of the bin. Bin will lock in place.
Not all features are on all models. QuickSpace™ Shelf (on some models) Fixed Freezer Shelves This shelf splits in half and slides under itself for storage of tall items on the shelf below. This shelf can be removed and replaced or relocated just like Slide-Out Spillproof Shelves. On some models, this shelf can not be used in the lowest position. To remove, lift the shelf up at the left side and then bring the shelf out.
USING THE REFRIGERATOR: Doors Doors Refrigerator Doors (on some models) The refrigerator doors may feel different than the ones you are used to. The special door opening/closing feature makes sure the doors close all the way and are securely sealed. When opening and closing the door you will notice a stop position. If the door is opened past this stop point, the door will remain open to allow you to load and unload food more easily. When the door is only partially open, it will automatically close.
Not all features are on all models. Automatic Icemaker The icemaker will produce seven cubes per cycle— approximately 100–130 cubes in a 24-hour period, depending on freezer compartment temperature, room temperature, number of door openings and other use conditions. If the refrigerator is operated before the water connection is made to the icemaker, set the power switch in the OFF position. When the refrigerator has been connected to the water supply, set the power switch to the ON position.
USING THE REFRIGERATOR: Automatic Icemaker Automatic Icemaker Accessing Ice and Reaching the Power Switch on Dispenser Models There are two types of ice storage bins on dispenser models. One has a shelf above the bin, the other does not. Special note for models with tilt-out ice bin: ■ These models have a tilt-out ice bin. The bin can be tilted out as shown in the illustrations, and it will hold itself up while you take ice out or turn the icemaker power switch on and off.
Using the Dispenser Select CUBED ICE , CRUSHED ICE or WATER . Press the glass gently against the top of the dispenser cradle. The spill shelf is not selfdraining. To reduce water spotting, the shelf and its grille should be cleaned regularly. If no water is dispensed Spill Shelf when the refrigerator is first installed, there may be air in the water line system. Press the dispenser arm for at least two minutes to remove trapped air from the water line and to fill the water system.
CARE AND CLEANING Care and Cleaning Cleaning the Outside The dispenser drip area, (on some models) beneath the grille, should be wiped dry. Water left in this area may leave deposits. Remove the deposits by adding undiluted vinegar to the well. Soak until the deposits disappear or become loose enough to rinse away. The dispenser cradle (on some models). Before cleaning, lock the dispenser by pressing and holding the LOCK pad for 3 seconds.
Preparing for Vacation For long vacations or absences, remove food and unplug the refrigerator. Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon (15 ml) of baking soda to one quart (1 liter) of water. Leave the doors open. If the temperature can drop below freezing, have a qualified servicer drain the water supply system (on some models) to prevent serious property damage due to flooding. Set the icemaker power switch to the OFF position and shut off the water supply to the refrigerator.
CARE AND CLEANING Care and Cleaning Freezer Compartment 1. U nplug the refrigerator. 2. R emove the shelf just above the light shield. (The shelf will be easier to remove if it is emptied first.) Remove the screw at the top of the light shield. 3. T o remove the light shield, press in on the sides, and lift up and out. 4. R eplace the bulb with an appliance bulb of the same or lower wattage, and reinstall the light shield.
BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT — Save these instructions • for local inspector’s use IMPORTANT — Observe all governing • codes and ordinances. • Note to Installer – Be sure to leave these instructions with the Consumer. • Note to Consumer – Keep these instructions for future reference. • Skill level – Installation of this appliance requires basic mechanical skills.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions MOVING THE REFRIGERATOR 1 LOADING THE REFRIGERATOR If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38” wide, the doors must be removed. Proceed to Step 3. ONTO A HAND TRUCK Leave all tape and door pads on doors until the refrigerator is in its final location. To move the refrigerator, use a padded hand truck. Center the refrigerator on the hand truck and secure the strap around the refrigerator. DO NOT OVERTIGHTEN THE STRAP.
MOVING THE REFRIGERATOR (Cont.) CAUTION Lifting Hazard. Single person lift can cause injury. Use assistance when handling, moving or lifting the refrigerator doors. NOTE: When moving door, to prevent damage to door and electronics carefully place the door in a proper location.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions MOVING THE REFRIGERATOR (Cont.) 7 REMOVE THE FREEZER DOOR WARNING Follow all steps for removing and reinstalling the door. Failure to follow these instructions, leaving off parts, or overtightening screws, can lead to the door falling off and result in injury and property damage. A Remove the freezer door top hinge cover (if equipped) by either squeezing it and pulling it up or by prying it off with a plastic putty knife.
MOVING THE REFRIGERATOR (Cont.) 8 REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR (Cont.) D Lift the refrigerator door up and off the bottom hinge. If the refrigerator has a refreshment center, one person should slowly lift the door up and off the bottom hinge and the second person should carefully guide the electrical lines (harnesses) through the bottom hinge. 9 REPLACING THE DOORS WARNING Follow all steps for removing and reinstalling the door.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR REFRIGERATOR LOCATION •D o not install the refrigerator where the temperature will go below 60°F (16°C) because it will not run often enough to maintain proper temperatures. • Do not install the refrigerator where the temperature will go above 100°F (37°C) because it will not perform properly. • Do not install the refrigerator in a location exposed to water (rain, etc.) or direct sunlight.
INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) 1 CONNECTING THE REFRIGERATOR TO THE HOUSE WATER LINE (icemaker and dispenser models) A cold water supply is required for automatic icemaker and dispenser operation. If there is not a cold water supply, you will need to provide one. See “Installing the Water Line” section. NOTES: • Before making the connection to the refrigerator, be sure the refrigerator power cord is not plugged into the wall outlet.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) 4 PUT THE REFRIGERATOR IN PLACE LEVEL THE DOORS A Adjust the refrigerator door to make the doors even at the top. Move the refrigerator to its final location. B To align: Using a 7/16” wrench, turn the door adjusting screw to the right to raise the door, to the left to lower it. 5 LEVEL THE REFRIGERATOR The refrigerator can be leveled by adjusting the rollers located near the bottom hinges.
INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.) 7 REPLACE THE BASE GRILLE Replace the grille by installing the two Phillips head screws. 9 START THE ICEMAKER Set the icemaker power switch to the I (on) position. The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15°F (–9°C) or below. It will then begin operation automatically. It will take 2–3 days to fill the ice bin.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE (icemaker & dispenser models) BEFORE YOU BEGIN If the water supply to the refrigerator is from a Reverse Osmosis Water Filtration System AND the refrigerator also has a water filter, use the refrigerator’s filter bypass plug. Using the refrigerator’s water filtration cartridge in conjunction with the RO filter can result in hollow ice cubes and slower water flow from the water dispenser.
INSTALLING THE WATER LINE (Cont.) WHAT YOU WILL NEED (Cont.) NOTE: The only GE Appliances approved plastic tubing is that supplied in SmartConnect™ Refrigerator Tubing kits. Do not use any other plastic water supply line because the line is under pressure at all times. Certain types of plastic will crack or rupture with age and cause water damage to your home.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE (Cont.) 4 FASTEN THE SHUTOFF VALVE Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp. Pipe Clamp Saddle-Type Shutoff Valve Vertical Cold Water Pipe NOTE: Commonwealth of Massachusetts Plumbing Codes 248CMR shall be adhered to. Saddle valves are illegal and use is not permitted in Massachusetts. Consult with your licensed plumber.
Newer refrigerators sound different from older refrigerators. Modern refrigerators have more features and use newer technology. Do you hear what I hear? These conditions are normal. HUMMM... WHOOSH... ■ T he new high efficiency compressor may run faster and longer than your old refrigerator and you may hear a high-pitched hum or pulsating sound while it is operating. ■ Sometimes the refrigerator runs for an extended period, especially when the doors are opened frequently.
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips... Before you call for service Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes Refrigerator does not operate Refrigerator in defrost cycle. Freezer control in 0 (off) position. Refrigerator is unplugged. The fuse is blown/circuit breaker is tripped. Refrigerator is in showroom mode. Vibration or rattling (slight Rollers need adjusting.
Problem Possible Causes What To Do Water in first glass is warm (on some models) Normal when refrigerator is first installed Wait 24 hours for the refrigerator to completely cool down. Water dispenser has not been used for a long time. Dispense water until all water in system is replenished. Water system has been drained. Allow several hours for replenished supply to chill. Water supply line turned off or not connected. See Installing the water line. Water filter clogged.
TROUBLESHOOTING TIPS Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty. Crosley® Corporation Refrigerator Limited Warranty Crosley.com Your appliance is covered by a limited warranty, as listed below, by GE Appliances. All warranty service is provided by our GE Appliances Factory Service Centers, or an authorized service technician. To schedule service, call Crosley at 800.544.4780.
Contact us at geapplianceparts.com, or call 800.GE.CARES. For the period of GE Appliances will replace Thirty Days From the date of the original purchase Any part of the water filter cartridge which fails due to a defect in materials or workmanship during this limited thirty-day warranty.* What GE Appliances will not cover: ■ ■ ■ ■ ■ ■ Service trips to your home to teach you how to use the product. Improper installation.
Performance Data Sheet SmartWater™ Filtration System—GE Appliances MWF Cartridge The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system as specified in NSF/ANSI Standard 42 and Standard 53. System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 and Standard 53 for the reduction of substances listed below. Capacity 300 Gallons (1,135 Liters).
Performance Data Sheet Model: GE Appliances XWF ■ System certified by IAPMO R&T against NSF/ANSI Standards 42, 53, 401 for the reduction of claims specified on the performance data sheet and at iapmort.org. ■ Actual performance may vary with local water conditions. Substance Tested for Reduction Influent challenge Maximum permissible concentration product water (mg/L) concentration (mg/L) Chlorine Taste and Odor 2.0 mg/L +/- 10% Chloramine Taste and Odor 3.
CONSUMER SUPPORT Consumer Support Crosley Website Have a question or need assistance with your appliance? Try the Crosley Website 24 hours a day, any day of the year at Crosley.com. You can also shop for more great Crosley products on our website. Register Your Appliance Register your new appliance on-line at your convenience at crosley.com/mycrosley. Timely product registration will allow for enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise.
Refrigeradores de dos puertas Manual del Propietario e Instrucciones de Instalación Modelos: XSS23G, XSS25G Contenido Información de Seguridad . . . . . . . . . . 3 Uso del Refrigerador Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 El filtro de agua - MWF . . . . . . . . . . . . 6 El filtro de agua - XWF. . . . . . . . . . . . . 7 Entrepaños y recipientes. . . . . . . . . . . 8 Cajones y recipientes. . . . . . . . . . .
¡La icónica marca estadounidense apoyada por la mejor garantía de electrodomésticos estadounidense! ¡Garantía Limitada por 10 Años GRATUITA en todos los Electrodomésticos Crosley! ELECTRODOMÉSTICO COMPONENTE GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE Refrigerador o Congelador Compresor 1 Año Lavadora de Carga Superior Caja de engranajes/ Transmisión 1 Año Lavadora de Carga Frontal Motor 1 Año Lavadora Compacta Motor 1 Año Unidad de Almacenamiento de Lavadora/ Secadora Motor/Elemento de Calefacción 1
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al usar su refrigerador, siga estas precauciones básicas de seguridad: ■ E ste refrigerador se deberá instalar y ubicar adecuadamente de acuerdo con las Instrucciones de Instalación antes de ser usado. ■ Desenchufe el refrigerador antes de hacer reparaciones o hacer una limpieza.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Enchufe en un tomacorriente con conexión a tierra de 3 cables. No elimine el cable de conexión a tierra. No use un adaptador. No use extensión eléctrica. Si no se siguen estas instrucciones se podrá producir a muerte, incendios o descargas eléctricas.
Los controles de temperatura fueron configurados previamente en la fábrica en 37°F (2.8°C) para el compartimiento del refrigerador y en 0°F (-17.8°C) para el compartimiento del congelador. Espere 24 horas hasta que la temperatura se estabilice en los ajustes de preconfiguración recomendados. Es posible que los controles de temperatura muestren la temperatura en SET (Ajustada) y la temperatura real en el refrigerador y en el congelador.
USO DEL REFRIGERADOR: Acerca del cartucho del filtro de agua MWF Acerca del cartucho del filtro de agua MWF (On some models.) Cartucho del filtro de agua 6. D eje correr el agua desde el dispensador por 3 minutos (aprox. 1-1⁄2 galones [6 litros]) para limpiar el sistema y para prevenir salpicaduras. El cartucho del filtro de agua está ubicado en la esquina superior derecha trasera del compartimento del refrigerador. 7.
Cartucho del filtro de agua El cartucho del filtro de agua está ubicado en el extremo superior trasero derecho del compartimiento de alimentos fresco del refrigerador. Cuándo reemplazar el filtro Si existe una luz indicadora de reemplazo del cartucho del filtro de agua en el dispensador, una luz roja del filtro comenzará a parpadear a fin de indicar que es necesario reemplazar el filtro pronto.
USO DEL REFRIGERADOR: Entrepaños y recipientes Entrepaños y recipientes No todos los modelos tienen todas las características. Estantes de la Puerta del Refrigerador y Estantes Inclinables de la Puerta del Congelador Recipientes grandes Tapa deslizante Los recipientes de la puerta del refrigerador y los recipientes inclinables de la puerta del congelador más grandes son ajustables. Para extraerlos: Levante la parte frontal del recipiente hacia arriba, luego levántelo y sáquelo.
No todos los modelos tienen todas las características. Entrepaño QuickSpace™ (en algunos modelos) Este entrepaño se divide en dos y la mitad se desliza debajo de sí mismo para guardar artículos muy altos ubicados en el entrepaño que se encuentra más abajo. Entrepaños fijos del congelador Para remover, deslice el entrepaño hacia arriba en el lado izquierdo y entonces extráigalo del alojamiento.
OPERACIÓN DEL REFRIGERADOR: Puertas Puertas Puertas del refrigerador (en algunos modelos) Es posible que Ud. note una diferencia entre el manejo de las puertas de su antiguo y nuevo refrigerador. La característica especial de abertura y cierre de las puertas asegura que estas cierren por completo y permanezcan selladas firmemente. Al abrir y cerrar la puerta, usted observará una posición de detención.
No todos los modelos tienen todas las características. Máquina para hacer hielo automática Máquina de hielos La máquina de hielo producirá siete cubos por cicloaproximadamente entre 100 y 130 cubos en un período de 24 horas, dependiendo de la temperatura del compartimento del congelador, la temperatura ambiente, el número de aperturas de puertas y otras condiciones de uso.
OPERACIÓN DEL REFRIGERADOR: Máquina de hielo automática Máquina de hielo automática Acceso al Hielo y Acceso al Interruptor en los Modelos con Dispensador Hay dos tipos de estanterías de almacenamiento de hielo en los modelos con dispensador. Uno tiene un estante encima de el depósito, el otro no. Nota especial para los modelos con depósito de hielo de inclinación de salida: ■ Estos modelos cuenta con un recipiente de hielo con inclinación hacia afuera.
Para usar el dispensador Seleccione CUBED ICE (cubos de hielo), CRUSHED ICE (hielo triturado) or WATER (agua). Presione el vaso suavemente contra el brazo del dispensador. El recogedor no se vacía solo. Para evitar las manchas de agua, el recogedor y la parrilla se deberán limpiar regularmente. Si no hay flujo de agua cuando Estante Antiderrame el refrigerador se instala por primera vez, hay posibilidad de aire en el sistema de la línea de agua.
CUIDADO Y LIMPIEZA Cuidado y limpieza Limpiar el exterior El area de la cavidad del dispensador, por debajo de la parrilla, se debe mantener limpio y seco. El agua que se queda en cavidad puede dejar depósitos. Quite los depósitos agregando vinagre sin diluir en la cavidad. Remoje hasta que desaparezcan los depósitos o hasta que se desprendan lo suficiente para quitarlos. El brazo del dispensador. Antes de limpiar, oprima y detenga la tecla LOCK (Bloqueo) durante 3 segundos.
Preparación para vacaciones En el caso de vacaciones o ausencias prolongadas, retire los alimentos y desenchufe el refrigerador. Limpie el interior con solución de bicarbonato de una cucharada (15 ml) de bicarbonato por un cuarto (1 litro) de agua. Deje abiertas las puertas. Si la temperatura pudiera llegar por debajo del punto de congelación, haga que una persona calificada drene el sistema del suministro de agua (en algunos modelos) para evitar daños a la propiedad causados por inundación.
CUIDADO Y LIMPIEZA Cuidado y limpieza Compartimento del congelador 1. Desenchufe el refrigerador. 2. R etire el entrepaño justo por encima de la cubierta de luz. (El entrepaño será más fácil de quitar si se vacía primero.) Remueva los tornillos de la parte superior del protector superior. 5. Vuelva a instalar el entrepaño y enchufe el refrigerador de nuevo. 3. P ara quitar la cubierta, presione en los lados y levántela hacia arriba y afuera. 4.
ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones completamente y cuidadosamente.. IMPORTANTE — Conserve estas • instrucciones para uso del inspector local. IMPORTANTE • — Cumpla con todos los códigos y ordenanzas gubernamentales. • Nota para el Instalador – Asegúrese de que el Comprador conserve estas instrucciones. • Nota para el Comprador – Conserve estas instrucciones para referencia futura.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Instrucciones para la instalación CÓMO MOVER EL REFRIGERADOR 1 CÓMO CARGAR EL Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38” de ancho, entonces las puertas pueden ser removidas. Proceda al paso 3. REFRIGERADOR EN UNA CARRETILLA DE MANO Deje toda la cinta adhesiva y las almohadillas hasta que el refrigerador llegue a su destino final. Para mover el refrigerador use una carretilla de mano con almohadillas.
CÓMO MOVER EL REFRIGERADOR (Cont.) PRECAUCIÓN 5 DESCONECTE LOS Riesgo al levantar la CONECTADORES ELÉCTRICOS puerta. Si es levantada por una sola persona, podrían (en algunos modelos) ocasionarse lesiones. Solicite ayuda al sostener, mover o levantar las puertas del refrigerador. NOTA: Al retirar la puerta, a fin de evitar daños sobre la misma y la parte electrónica, coloque con cuidado la puerta en una ubicación adecuada.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Instrucciones para la instalación CÓMO MOVER EL REFRIGERADOR (Cont.) 8 REMUEVA LA PUERTA DEL 7 REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR CONGELADOR ADVERTENCIA Siga todos los pasos para retirar y volver a instalar la puerta. Si no se siguen estas instrucciones, dejando piezas sin uso o ajustando tornillos en exceso, esto podrá hacer que la puerta se caiga y producir lesiones y daños sobre la propiedad.
CÓMO MOVER EL REFRIGERADOR (Cont.) 8 REMUEVA LA PUERTA DEL 9 CÓMO REEMPLAZAR LAS REFRIGERADOR (Cont.) D Levante la puerta del refrigerador y libérela de la bisagra inferior. SI el refrigerador cuenta con un centro espacioso, una persona deberá levantar lentamente la puerta hacia arriba y afuera de la bisagra inferior y otra persona deberá guiar cuidadosamente los cableados eléctricos (arneses) a través de la bisagra inferior.
CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR LOCALIZACIÓN DEL REFRIGERADOR •N o coloque el refrigerador donde la temperatura esté por debajo de 60° F (16° C) porque no operará con la suficiente frecuencia como para mantener las temperaturas apropiadas. •N o instale el refrigerador en una ubicación expuesta al agua (lluvia, etc.) o en contacto directo con la luz solar. • I nstálelo en un piso suficientemente resistente como para soportar todo su peso.
CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (Cont.) 1 CÓMO CONECTAR EL REFRIGERADOR A LA LÍNEA DE AGUA DE LA CASA (en los modelos con máquina de hielos y dispensador) A B Se requiere un suministro de agua fría para la operación de la máquina de hielos y el dispensador. Si no existe un suministro de agua fría, usted necesitará hacer una. Ver la sección Cómo instalar una línea de agua fría.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Instrucciones para la instalación CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (Cont.) 4 COLOQUE EL REFRIGERADOR 6 NIVELES LAS PUERTAS EN SU LUGAR A Ajuste la puerta del refrigerador para que las puertas estén niveladas en la parte superior. Mueva el refrigerador a su destino final. B Para linear: Usando una llave de 7/16”, gire el tornillo ajustable de la puerta hacia la derecha para levantar la puerta, y a la izquierda para bajarla.
CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (Cont.) 7 REEMPLACE LA PARRILLA 9 INICIE LA MÁQUINA DE HIELOS DE LA BASE ije el interruptor de la máquina de hielos en la F posición ON (encendido). La máquina de hielos no empezará a operar hasta que alcance su temperatura de operación de 15° F (–9° C) o menor. Luego, empezará a operar automáticamente. Será necesario de 2 a 3 días para que se llene el cubo de hielo. Reemplace la parrilla de la base instalando los dos tornillos de cabeza Phillips.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Instrucciones para la instalación CÓMO INSTALAR LA LÍNEA DE AGUA (en modelos con máquina de hielos y dispensador) ANTES DE COMENZAR LO QUE USTED NECESITARÁ Si el suministro de agua del refrigerador es de un Sistema de Filtración de Osmosis inversa y el refrigerador también tiene un filtro de agua, use el tapón de derivación del filtro.
CÓMO INSTALAR LA LÍNEA DE AGUA (Cont.) LO QUE USTED NECESITARÁ (Cont.) Instale la válvula de cierre en la línea de agua de tomar más cercana. 1 CIERRE EL SUMINISTRO DE NOTA: La única tubería plástica aprobada por GE Appliances es la que proporcionamos con el Kit SmartConnect™ para refrigeradores. No use ninguna otra tubería plástica para el suministro porque la línea estará bajo presión en todo momento.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Instrucciones para la instalación CÓMO INSTALAR LA LÍNEA DE AGUA (Cont.) 4 APRIETE LA VÁLVULA DE 7 CÓMO CONECTAR LA TUBERÍA CIERRE A LA VÁLVULA Apriete la válvula de cierre a la tubería de agua fría con una abrazadera de tubo. Coloque la tuerca de compresión y el casquillo para tubería de cobre en el extremo de la tubería y conéctela con la válvula cierre.
Los refrigeradores más nuevos producen sonidos diferentes a los modelos más antiguos. Los refrigeradores modernos tienen más funciones y usan tecnología más reciente. ¿Usted escucha lo que yo escucho? Estos sonidos son ¡WHIR! HUMMM... WHOOSH... ■ E l nuevo compresor de alta eficiencia puede funcionar más rápido y durar más que el de su refrigerador anterior y puede escuchar un zumbido de tono alto o un sonido pulsante mientras opera.
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas Posibles Qué hacer El motor opera durante períodos prolongados o se arranca y se para con frecuencia. (Refrigeradores modernos con más espacio de almacenamiento y un congelador más grande requieren más tiempo de operación.
Problema Causas Posibles Qué hacer El agua en el primer vaso está tibia (en algunos modelos) Eso es normal con un refrigerador recién instalado. Espere 24 horas para que se enfríe el refrigerador. El dispensador de agua no se uso por mucho tiempo. Dispense el agua hasta que todo el sistema del agua se llene de nuevo. El sistema de agua se ha desaguado. Espere algunas horas para que se enfríe el agua. Suministro de agua apagado o no conectado. Vea Instalar la línea de agua. Filtro de agua tapado.
GARANTÍA LIMITADA Garantía limitada del refrigerador de Crosley® Corporation Crosley.com Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada, como figura a continuación, de GE Appliances. Todo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación de Electrodomésticos GE Appliances, o por un técnico autorizado del servicio técnico. Para programar el servicio técnico, comuníquese con Crosley al 800.544.4780.
Comuníquese con nosotros en geapplianceparts.com, o llame al 800.GE.CARES. Por el Período de: Reemplazaremos, Sin Costo: Treinta Días Desde la fecha de compra original. Cualquier parte del cartucho del filtro de agua que falle debido a un defecto en los materiales o la fabricación durante esta garantía limitada de treinta días.* Qué No Está Cubierto: • Viajes del técnico del servicio a su hogar para enseñarle sobre cómo usar el producto. • Instalación inadecuada.
Ficha Técnica de Funcionamiento Sistema de Filtración SmartWater™—Cartucho GE Appliances MWF La concentración de las sustancias indicadas en el agua que ingresa al sistema fue reducida a la concentración menor que o igual al límite permisible para el agua que deja el sistema, como se especifica en NSF/ANSI Estándar 42 y Estándar 53. Sistema evaluado y certificado por NSF International contra NSF/ANSI Estándar 42 y Estándar 53 para la reducción de las sustancias que figuran a continuación.
Ficha Técnica de Funcionamiento del Modelo: GE Appliances XWF ■ Sistema certificado por IAPMO R&T contra los Estándares 42, 53, 401 de NSF/ANSI para la reducción de demandas especificadas en la ficha técnica de rendimiento y en iapmort.org. ■ El rendimiento real podrá variar en relación a las condiciones locales del agua.
SOPORTE PARA EL CONSUMIDOR Soporte para el Consumidor Crosley Website ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? Visite el sitio Web de Crosly durante las 24 horas, cualquier día del año en Crosley.com. Usted también puede comprar otros grandes productos de Crosley en nuestro sitio Web. Registre su Electrodoméstico ¡Registre su electrodoméstico nuevo a través de Internet, según su convenienciaen crosley.com/mycrosley.