+$1'/(,',1* 9225 (,*(1$5(1 9$1 ((1 &5266 ),(76 0(7 +8/302725
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Voorwoord '( 3('$$/),(76 0(7 (/(.
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Inhoud 9RRUZRRUG 9RRUZDDUGHQ YRRU KHW *HEUXLN 9DQ 'H]H 3HGDDOILHWV PHW (OHNWULVFKH +XOSPRWRU 1DDP YDQ GH RQGHUGHOHQ YDQ GH HOHNWULVFKH SHGDDOILHWV 'H JHVFKLNWH ILHWV LQVWHOOLQJHQ
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN 2QGHUKRXG YDQ GH UHJHODDU 2QGHUKRXG YDQ GH YHUPRJHQVVFKDNHODDU YDQ GH UHPKHQGHOV (HQYRXGLJH SUREOHHPRSORVVLQJ 2YHU]LFKW HQ VSHFLILFDWLHV
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Voorwaarden voor het Gebruik Van Deze Pedaalfiets met Elektrische Hulpmotor 'H]H SHGDDOILHWV PHW HOHNWULVFKH KXOSPRWRU LV RQWZRUSHQ YRRU KHW JHEUXLN RS GH ZHJ RI RS HHQ EHVWUDDW RSSHUYODN ZDDU GH EDQGHQ KHW FRQWDFW PHW GH JURQG QLHW YHUOLH]HQ ]RDOV RS VWDGVZHJHQ 'H H ELNH GLHQW FRUUHFW WH ZRUGHQ RQGHUKRXGHQ ]RDOV EHVFKUHYHQ LQ GH]H KDQGOHLGLQJ +HW PD[LPDOH JHZLFKW YDQ GH EHULMGHU HQ GH EHSDNNLQJ LV NJ RIWHZHO OE :DDUVFKXZLQJ ,QGLHQ X GH ERYHQVWDDQGH
Mechanische gedeelte %LQQHQ EXLWHQEDQGHQ 9HOJHQ 6SDNHQ 9RRUYRUN 5HP YRRU 6SDWERUG YRRU .RSODPS )UDPH 6WXXU VWXXUSHQ 5HPKHQGHOV 6WXXUGLVSOD\ 5HP DFKWHU =DGHOSHQNOHP PHW TXLFN UHOHDVH =DGHO ]DGHOSHQERXW 5HJHODDU $FFX %DJDJHGUDJHU %DJDJHGUDJHUOLFKW $FKWHUVSDWERUG 6WDQGDDUG &UDQNV WDQGZLHO 3HGDOHQ .
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN De geschikte fiets & instellingen Een geschikt frame (HQ SHGDDOILHWV PHW HOHNWULVFKH KXOSPRWRU PRHW JHVFKLNW ]LMQ YRRU GH EHRRJGH EHULMGHU /HW KLHURS ELM KHW XLWNLH]HQ YDQ KHW IUDPH :DQQHHU GH EHULMGHU DDQ EHLGH ]LMGHQ YDQ GH HOHNWULVFKH SHGDDOILHWV GH YRHWHQ SODW RS GH JURQG VWDDW PRHW HU PLQVWHQV PP RIWHZHO ´ UXLPWH ]LMQ ERYHQ GH KRUL]RQWDOH IUDPHEXLV RIZHO GH ERYHQVWH EXLV ]LH )LJ +HW IUDPH YDQ XZ SHGDDOILHWV PHW HOHNWULVFKH
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Het afstellen van het zadel en de stuurpen +HW ]DGHO NDQ HHQYRXGLJ ]RZHO QDDU ERYHQ DOV QDDU EHQHGHQ ZRUGHQ YHUSODDWVW 6WHO KHW ]DGHO DI PHW GH YRHW YDQ GH EHULMGHU RS GH WUDSSHU LQ GH ODDJVWH SRVLWLH 'H NQLH GLHQW OLFKW JHERJHQ WH ]LMQ ]LH )LJ 6WHO GH VWXXUSHQ ELM EHQDGHULQJ RS GH ]HOIGH KRRJWH DI DOV KHW ]DGHO RI LHWV ODJHU 9RRU PHHU WLSV RPWUHQW KHW DIVWHOOHQ ]LH GH RQGHUVWDDQGH )LJ )LJ +RXGW XZ NQLHsQ OLFKW JHERJHQ 3ODDWV GH VWXXUSHQ ELM EHQDGHU
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN 9HU]HNHU X HUYDQ GDW ZDQQHHU KHW ]DGHO RS GH MXLVWH KRRJWH LV DIJHVWHOG GH ]DGHOSHQ ELQQHQ GH PLQLPDOH HQ PD[LPDOH XLWHUVWHQ EOLMIW 'H]H XLWHUVWHQ ]LMQ PHW HHQ OLMQ RS GH ]DGHOSHQ DDQJHJHYHQ ]LH ILJXXU )LJ /LMQ WHU PDUNHULQJ YDQ PD[LPDDO XLWVFKXLIEDUH KRRJWH :DDUVFKXZLQJ 2S HHQ VWDQGDDUG KROOH VWXXUSHQ PDJ GH OLMQ WHU PDUNHULQJ YDQ GH PLQLPDOH XLWVFKXLIEDUH KRRJWH QLHW ]LFKWEDDU ]LMQ ERYHQ GH ERYHQNDQW YDQ KHW EDOKRRIG $OV GH
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Veilig fietsen en veiligheidstips Punten om te checken voorafgaand aan het gebruik 9HU]HNHU X HU WHONHQV YRRUDIJDDQG DDQ KHW JHEUXLN YDQ XZ HOHNWULVFKH SHGDDOILHWV YDQ GDW GH]H LQ HHQ YHLOLJH VWDDW YHUNHHUW =RUJ HU LQ KHW ELM]RQGHU YRRU GDW 'H ERXWHQ PRHUHQ TXLFN UHOHDVH HQ GH RQGHUGHOHQ YDQ XZ SHGDDOILHWV PHW HOHNWULVFKH KXOSPRWRU GLH VWUDN ]LMQ YDVWJHGUDDLG QLHW YHUVOHWHQ RI EHVFKDGLJG ]LMQ 8Z KRXGLQJ RS GH ILHWV FRPIRUWDEHO LV 'H UHPPHQ ZHUNHQ
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN :DDUVFKXZLQJ )LHWVHQ PHW QDW ZHHU *HHQ HQNHOH UHP ZHUNW RQGHU QDWWH ZHHUVRPVWDQGLJKHGHQ RI DOV KHW YULHVW QHW ]R JRHG DOV RQGHU GURJH RPVWDQGLJKHGHQ 'H UHPDIVWDQG LV PHW QDW ZHHU ODQJHU GDQ PHW GURRJ ZHHU 8 GLHQW H[WUD YRRUEHUHLGLQJHQ WH WUHIIHQ RP X]HOI HUYDQ WH YHU]HNHUHQ GDW X YHLOLJ NXQW VWRSSHQ 5LMG ODQJ]DPHU GDQ JHZRRQOLMN HQ JHEUXLN XZ UHPPHQ UXLP YRRU X YHUZDFKW WH VWRSSHQ :DDUVFKXZLQJ CV 1DFKWV ILHWVHQ :H UDGHQ X DDQ CV QDFK
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Routine-onderhoudscheck en doorsmeren 9RRU KHW EOLMYHQG JRHG IXQFWLRQHUHQ YDQ GH SHGDDOILHWV PHW KXOSPRWRU LV KHW YROJHQGH URXWLQH RQGHUKRXG HQ GRRUVPHUHQ QRRG]DNHOLMN ]LH )LJ )LJ 6FKHPDWLVFKH YRRUVWHOOLQJ YRRU URXWLQH RQGHUKRXG HQ GRRUVPHUHQ $ %DOKRRIG + 6SDWERUGHQ 2 7UDSDV -DDUOLMNV GH NRJHOODJHU HUXLW &RQWUROHUHQ RI GH VSDWERUGHQ -DDUOLMNV VFKRRQPDNHQ KDOHQ RQWYHWWHQ VPHUHQ HQ VFKRRQ ]LMQ HQ JRHG YDVW RQWYHWWHQ HQ VP
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN ( /LFKW RS EDWWHULMHQ NRSODPS HQ DFKWHUOLFKW 9HU]HNHU X HUYDQ GDW KHW YRRU HQ DFKWHUOLFKW RS EDWWHULMHQ YHLOLJ HQ RQEHVFKDGLJG ]LMQ YHUYDQJ GH]H LQGLHQ QRGLJ ) 9HULQJVXQLW LQ GH YRRUYRUN 0DJ XLWVOXLWHQG ZRUGHQ DIJHVWHOG GRRU GH GHDOHU / &UDQNV 6 3HGDOHQ 'H NRJHOODJHU PDDQGHOLMNV 'H NRJHOODJHUV PDDQGHOLMNV VPHUHQ HQ FRQWUROHUHQ RI GH VPHUHQ PHW ZDW ROLH DVERXWHQ HQ GH ERUJPRHUHQ JRHG YDVW]LWWHQ &RQWUROHUHQ RS VSHOLQJ LQ GH
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Montagehandleiding ,Q GLW KRRIGVWXN YLQGW X EHODQJULMNH LQIRUPDWLH RYHU GH PRQWDJH YDQ GH SHGDDOILHWV PHW HOHNWULVFKH KXOSPRWRU GLH ]HHU EUXLNEDDU LV ELM KHW RQGHUKRXG HQ LQ KHW ELM]RQGHU QXWWLJ LV QD DDQNRRS YDQ RQ]H JHGHHOWHOLMN JHDVVHPEOHHUGH SHGDDOILHWVHQ PHW HOHNWULVFKH KXOSPRWRU JHOHYHUG LQ NDUWRQQHQ YHUSDNNLQJ Stap 1: Voorbereiding +DDO GH SHGDDOILHWV PHW HOHNWULVFKH KXOSPRWRU HQ GH GRRV PHW RQGHUGHOHQ XLW GH NDUWRQQHQ YHUSDNNLQJ HQ
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN 2QGHU QRUPDOH RPVWDQGLJKHGHQ LV KHW VWXXU LQ GH IDEULHN YRRU JHPRQWHHUG PHW GH UHPKHQGHOV YHUVWHOOHUKHQGHOV KDQGYDWYHUVWHOOHU HQ KDQGYDWWHQ =HW GH ODQJVWH NDEHO YDVW DDQ GH UHFKWHUKHQGHO DFKWHUUHP HQ GH NRUWH NDEHO DDQ GH OLQNHU YRRUUHP YROJHQV GH UHJHOV HQ JHEUXLNHQ YDQ XZ ODQG 1% ,Q VRPPLJH ODQGHQ ]RDOV KHW 9HUHQLJG .
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN :$$56&+8:,1* 9HU]HNHUW X ]LFK HUYDQ GDW KHW VWXXU HQ GH VWXXUSHQDVVHPEODJH JRHG YDVW ]LWWHQ YRRU X GH SHGDDOILHWV PHW KXOSPRWRU JHEUXLNW +HW VWXXU KRRUW QLHW WH GUDDLHQ LQ GH VWXXUSHQ RRN QLHW ZDQQHHU X PHW JHVSUHLGH EHQHQ VWDDW KHW YRRUZLHO WXVVHQ XZ NQLHsQ SODDWVW HQ KRUL]RQWDOH GUXNW XLWRHIHQW =LH )LJ )LJ =RUJ HUYRRU GDW X GH VWXXUSHQ JHOLMN DDQ KHW YRRUZLHO YDVW]HW ,Q KHW JHYDO XZ ILHWV HHQ $KHDG VWXXUSHQ KHHIW NXQW X GH
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Stap 5: Het afstellen van de remmen 'H UHP YDQ XZ SHGDDOILHWV PHW HOHNWULVFKH KXOSPRWRU KRRUW LQ RQ]H IDEULHN FRUUHFW WH ]LMQ DIJHVWHOG GHVDOQLHWWHPLQ LV KHW EHODQJULMN RP GH DIVWHOOLQJ YDQ GH UHPPHQ WH FRQWUROHUHQ QD XZ HHUVWH ULW 'H NDEHOV NXQQHQ QDPHOLMN RSUHNNHQ 'H PHHVWH UHPPHQ ]XOOHQ PRHWHQ ZRUGHQ ELMJHVWHOG QD HQNHOH NHUHQ JHEUXLN Afstellen van V-brakes D 'XZ GH ELQQHQVWH NDEHO GRRU GH ELQQHQVWH NDEHOJHOHLGHU =RUJ YRRU
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Stap 6: Onderhoud en afstellen van derailleurversnellingen 2P HHQ HIILFLsQWH ZHUNLQJ WH YHU]HNHUHQ HQ GH OHYHQVGXXU YDQ XZ GHUDLOOHXU WH YHUOHQJHQ GLHQW GH]H VFKRRQ HQ YULM YDQ RYHUPDWLJ RSJHKRRSW YXLO WH EOLMYHQ HQ RS GH MXLVWH PDQLHU WH ZRUGHQ JHVPHHUG 9HU]HNHU X HUYDQ GDW RQGHUVWDDQGH JHJHYHQV YDQ WRHSDVVLQJ ]LMQ RS XZ ILHWV DOYRUHQV X EHJLQW PHW KHW DIVWHOOHQ 'H UHFKWHU YHUVWHOOHU UHJHOW GH DFKWHUVWH GHUDLOOHXU HQ KHW NHWWLQJZLHO
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN /DDW YHUYROJHQV PHW GH NHWWLQJ RS GH WZHHGH YHUVQHOOLQJ GH VSDQQLQJ RS GH ELQQHQVWH NDEHO WRHQHPHQ WHUZLMO X GH FUDQN QDDU YRUHQ EHZHHJW 6WRS PHW GUDDLHQ DDQ GH LQVWHOULQJ QHW YRRU GH NHWWLQJ JHOXLG PDDNW RPGDW KLM WHJHQ GH GHUGH YHUVQHOOLQJ DDQ ORRSW 7RW VORW GLHQW X ]LFK HUYDQ WH YHU]HNHUHQ GDW LHGHU GHHO YDQ KHW WUDQVIHUPHFKDQLVPH WHU RQGHUKRXG JHVPHHUG ZRUGW PHW ROLH 'H EHVW JHVFKLNWH ROLH LV GURJH PRO\EGHQXP ROLH RI HHQ JHOLMNZDDUGLJH YDULDQW Stap 7: Voor het
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Handleiding voor het elektrische gedeelte $OOH YLMI GH PRGHOOHQ LQ GH]H KDQGOHLGLQJ KHEEHQ HHQ LQJHERXZGH VWDUWDDQGULMI RIWHZHO JHHQ ³]HUR VWDUWLQJ´ =R KHOSW KHW KXOSPRWRUV\VWHHP YDQ GH HOHNWULVFKH SHGDDOILHWV X DOV EHULMGHU RP GH HQHUJLH LQ XZ OLMI WH EHKRXGHQ WHUZLMO X JHQLHW YDQ JHPDNNHOLMNH OLFKDDPVEHZHJLQJ 'H IXQFWLH ]RQGHU ]HUR VWDUWLQJ EHYLQGW ]LFK KLHU GUXN RS GH NQRS HQ KHW VWXXUGLVSOD\ OLFKW RS 'H PRWRU ZHUNW QLHW WRW X KHW SHGDDO UR
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Belangrijke veiligheidsvoorschriften: z z z z z z z z z z z z z :LM UDGHQ X PHW NOHP DDQ HHQ KHOP WH GUDJHQ GLH YROGRHW DDQ GH (XURSHVH RI $PHULNDDQVH YHLOLJKHLGVHLVHQ DIKDQNHOLMN YDQ XZ YHUEOLMISODDWV +RXGW X ]LFK DDQ GH ORNDOH YHUNHHUVUHJHOV ZDQQHHU X GH RSHQEDUH ZHJ JHEUXLNW :HHV X EHZXVW YDQ GH YHUNHHUVRPVWDQGLJKHGHQ 2XGHUV GLHQHQ ]LFK HU YDQ WH YHU]HNHUHQ GDW RS ILHWVHQGH NLQGHUHQ ZRUGW WRHJH]LHQ /DDW RQGHUKRXG VOHFKWV XLWYRHUHQ LQ HHQ JHDXWRULVHHUGH ILHWVHQZL
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Bediening van de fiets 8Z QLHXZH SHGDDOILHWV PHW HOHNWULVFKH KXOSPRWRU LV HHQ UHYROXWLRQDLU QLHXZ WUDQVSRUWPLGGHO WHU RQGHUVWHXQLQJ YDQ KHW ILHWVHQ DDQJHGUHYHQ GRRU GH VSLHUNUDFKW YDQ GH EHULMGHU 'H ILHWV KHHIW HHQ IUDPH YDQ DOXPLQLXPOHJHULQJ /L LRQ DFFX HHQ VXSHU KLJK HIILFLHQF\ QDDIPRWRU PHW HOHNWULVFK SHGDDOKXOSV\VWHHP 'H]H XLWUXVWLQJ YHU]HNHUW X YDQ RSWLPDOH YHLOLJKHLG HQ XLWPXQWHQGH SUHVWDWLH YDQ XZ ILHWV 2P KHW EHVWH XLW XZ HOHNWULVFKH
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN )LJ )LJ )LJ 'H XLWJDQJVSRVLWLH LV % GH DFFX LV JHVORWHQ HQ GH VFKDNHODDU VWDDW XLW *HOLHYH GH VOHXWHO LQ KHW VORW WH VWHNHQ HQ KHP PHW GH NORN PHH WH GUDDLHQ WRW SRVLWLH & 3RVLWLH % 3RVLWLH & )LJ GH DFFX LQVFKDNHOHQ *HOLHYH X HU DOOHUHHUVW YDQ WH YHU]HNHUHQ GDW GH DFFX FRUUHFW LV JHSODDWVW HQ GDW GH XLWYRHUVWHNNHU JRHG YDVW ]LW DDQ GH UHJHODDU 6FKDNHO GH DFFX LQ YR
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Verschillende functies van de Display AAN/UIT-knop op het stuurdisplay 0HW GH URGH $$1 8,7 NQRS ]LH )LJ NXQW X LQ QRRGJHYDOOHQ KHW V\VWHHP XLWVFKDNHOHQ 'RH GLW ELMYRRUEHHOG LQ KHW JHYDO GDW GH DFFX WLMGHQV KHW ILHWVHQ OHHJ GUHLJW WH UDNHQ 2P GH DFFX WH EHVFKHUPHQ ]RGDW JHQRHJ YHUPRJHQ ZRUGW EHKRXGHQ RP RS WH ODGHQ NXQW X KHP SHU GLUHFW XLWVFKDNHOHQ GRRU RS GH]H NQRS WH GUXNNHQ Vermogensoverzicht op het stuurdisplay :DQQHHU X RQGH
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Functies in detail van het Lcd-display (Fig.
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Het instellen van de wielmaat +RXG GH GH RI NQRS LQJHGUXNW RP GH ZLHOPDDW LQ WH VWHOOHQ =LH KLHUYRRU GH ELMODJH 6HOHFWHHU PHW NQRS GH LQVWHOOLQJ GLH KHW GLFKWVW NRPW ELM GH DIVWDQG YDQ ppQ URQGJDQJ YDQ KHW ZLHO GH RPWUHN 1 % 'H IDEULHN VWHOW GLW LQ 2QGHU QRUPDOH RPVWDQGLJKHGHQ KRHIW GH EHULMGHU GLW QLHW ]HOI WH GRHQ :,(/0$$7 9(5$1'(5(1 2QGHU]RHN GH RPWUHN YDQ KHW ZLHO RS GH JURQG RP GH DIVWDQG YDQ ppQ URQGJDQJ YDVW WH VWHOOHQ Elektr
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Functies in detail van het led-display (Fig.
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Gebruik en opladen van de accu Voordelen van de Li-ion accu $OOH &URVV ILHWVHQ PHW HOHNWULVFKH KXOSPRWRU ]LMQ XLWJHUXVW PHW HHQ /L LRQ DFFX YDQ KRJH NZDOLWHLW 'H DFFX LV OLFKW HQ YHUYXLOW KHW PLOLHX QLHW +HW LV HHQ NHQPHUNHQGH PLOLHXYULHQGHOLMNH HQHUJLHEURQ 1DDVW ERYHQVWDDQGH NHQPHUNHQ KHHIW GH /L LRQ DFFX GH YROJHQGH JXQVWLJH HLJHQVFKDSSHQ z 2SODGHQ ]RQGHU KHW JHKHXJHQ WH EHwQYORHGHQ z *URWH FDSDFLWHLW YRRU HOHNWULFLWHLW NOHLQ OLFKWJHZLFK
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN )LJ )LJ )LJ 9RRU KHW YHUZLMGHUHQ HQ SODDWVHQ YDQ KHW W\SH DFFX ]RDOV DIJHEHHOG RS )LJ YROJW X GH YROJHQGH VWDSSHQ 6WDS 9HUZLMGHU GH VWHNNHU XLW GH DFFX 6WDS 9HUZLMGHU GH DFFX RS GH YROJHQGH ZLM]H YDQ GH ILHWV 6WHHN GH VOHXWHO LQ KHW VORW YDQ GH DFFX 'XZ HQ GUDDL GH VOHXWHO WHJHQ GH NORN LQ 'H DFFX ZRUGW RQWJUHQGHOG 9HUZLMGHU GH VOHXWHO XLW GH DFFX HQ EHZDDU GH]H JRHG ]LH )LJ 6WDS 9HUZLMGHU GH
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Oplaadprocedure :LM YHU]RHNHQ X GH DFFX YDQ GH ILHWV DOV YROJW RS WH ODGHQ 6WDS =RUJ HUYRRU GDW GH KRRIGVFKDNHODDU LV XLWJHVFKDNHOG $OV GLW KHW JHYDO LV RSHQW X KHW GHNVHO YDQ GH FRQWDFWGRRV 'H]H YLQGW X DDQ KHW XLWHLQGH YDQ GH DFFX 6WDS 6WHHN GH XLWYRHUVWHNNHU YDQ GH ODGHU VWHYLJ LQ GH DFFX HQ YHUYROJHQV GH OLFKWQHWVWHNNHU LQ HHQ VWRSFRQWDFW LQ GH RPJHYLQJ 6WDS +HW OHGODPSMH ZRUGW URRG WHQ WHNHQ GDW KHW RSODGHQ LV EHJRQQHQ :DQQHHU GH DFFX YROOHGLJ JH
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Gebruik en onderhoud verschillende onderdelen Gebruik en onderhoud van de accu 2P GH DFFX WHJHQ VFKDGH WH EHVFKHUPHQ HQ HHQ ODQJHUH OHYHQVGXXU WH YHU]HNHUHQ GLHQW X KHP YROJHQV RQGHUVWDDQGH ULFKWOLMQHQ WH JHEUXLNHQ HQ WH RQGHUKRXGHQ /DDG GH DFFX QD KHW JHEUXLN YDQ GH ILHWV $/7,-' RS $OV X GH ILHWV PLQGHU YDDN JHEUXLNW ODDG GH DFFX GDQ PDDQGHOLMNV ODQJGXULJ HQ YROOHGLJ RS YRRU KHW EHKRXG YDQ GH OHYHQVGXXU HQ GH FDSDFLWHLW $OV GH DFFX YRRU HHQ YULM
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Gebruik en onderhoud van de elektrische naafmotor 2P VFKDGH DDQ GH PRWRU WH YRRUNRPHQ UDGHQ ZLM X DDQ RP GH PRWRU DOOHHQ WH VWDUWHQ DOV GH ILHWV DO LQ EHZHJLQJ LV 8Z LQWHOOLJHQWH H ELNH LV JHSURJUDPPHHUG RP RQGHU QRUPDOH RPVWDQGLJKHGHQ GH HOHNWULVFKH KXOSPRWRU WH VWDUWHQ QD RPORRS YDQ KHW NHWWLQJZLHO *HEUXLN GH ILHWV QLHW WLMGHQV HHQ VWRUP RI RQZHHU QRFK LQ KHW ZDWHU 'LW NDQ GH HOHNWULVFKH PRWRU EHVFKDGLJHQ 9HUPLMG VFKRNNH
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN %HVFKULMYLQJ YDQ KHW SUREOHHP 'H KXOSPRWRU VODDW QLHW DDQ WHUZLMO GH ILHWV LQ EHZHJLQJ LV HQ GH DFFX LV LQJHVFKDNHOG 1% GH ILHWV LV XLWJHUXVW PHW HHQ SHGDDOV\VWHHP PHW WRUTXH VHQVRU 'H PRWRU VODDW QLHW DDQ ZDQQHHU X GH SHGDOHQ PHW GH KDQG URQGGUDDLW +LM IXQFWLRQHHUW VOHFKWV ZDQQHHU X ILHWVW GRRU RS GH SHGDOHQ WH WUDSSHQ 8 RHIHQW KLHUPHH GUXN XLW RS GH SHGDOHQ 'H ULMDIVWDQG SHU RSODDGEHXUW LV NRUW 1% GH SUHVWDWLH YDQ GH DFFX YDQ GH ILHWV LV GLUHFW YHUERQGHQ
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Overzicht en specificaties +LHU YLQGW X GH EHODQJULMNVWH WHFKQLVFKH VSHFLILFDWLHV EHWUHIIHQGH XZ ILHWV &URVV KRXGW ]LFK KHW UHFKW YRRU RP KHW SURGXFW DDQ WH SDVVHQ ]RQGHU KLHURYHU QDGHU WH EHULFKWHQ 1HHPW X YRRU QDGHU DGYLHV FRQWDFW RS PHW XZ GHDOHU 6WURRPGLDJUDP )LJ , 0RWRU 'H GULHIDVHQNDEHO LV YHUERQGHQ PHW GH PRWRU *URHQ PRWRU +$ *HHO PRWRU +% %ODXZ PRWRU +& ,9 'H VQHOKHLGVGHWHFWLHNDEHO LV YHUERQGHQ PHW GH VQHOKHLGVPHWHU R
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN , 0RWRU 'H GULHIDVHQNDEHO LV YHUERQGHQ PHW GH PRWRU *URHQ PRWRU +$ *HHO PRWRU +% %ODXZ PRWRU +& ,, 'H HOHNWULFLWHLWVNDEHO LV YHUERQGHQ PHW KHW VWRSFRQWDFW 5RRG =ZDUW DDUGLQJ ,9 'H GLVSOD\NDEHO LV YHUERQGHQ PHW KHW VWXXUGLVSOD\ 5RRG %ODXZ YHLOLJKHLGVGUDDG =ZDUW *URHQ VLJQDDO ,,, 'H UHPNDEHO LV YHUERQGHQ PHW GH UHPKHQGHO %ODXZ DDUGLQJ 5RRG VLJQDDO YDQ GH UHPKHQGHO 9 'H H
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN 6WURRPGLDJUDP ]RQGHU JDVNOHS ( WLPHV FRW\ *6 $LU &\FOH , 0RWRU 'H GULHIDVHQNDEHO LV ,, 'H HOHNWULFLWHLWVNDEHO LV YHUERQGHQ PHW GH PRWRU YHUERQGHQ PHW KHW VWRSFRQWDFW 5RRG 9 *URHQ PRWRU +$ *HHO PRWRU +% =ZDUW DDUGLQJ %ODXZ PRWRU +& ,9 &DSDFLWHLW DFFX 9, 'H NDEHO YDQ GH 5RRG 9 VQHOKHLGVVHQVRU LV YHUERQGHQ PHW GH UHJHODDU =ZDUW DDUGLQJ =ZDUW DDUGLQJ *HHO NDEHO YDQ VQHOKHLGVVLJQDDO 5R
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN Algemene technische informatie over de Cross elektrische fiets 0D[LPDOH VQHOKHLG PHW RQGHUVWHXQLQJ YDQ GH HOHNWULVFKH KXOSPRWRU $IVWDQG SHU YROOHGLJ RSJHODGHQ DFFX 6WURRPEHVFKHUPLQJVZDDUGH ERYHQ /DDJVSDQQLQJ EHVFKHUPLQJVZDDUGH NP XXU Y a NP Y a NP PHW RQGHUVWHXQLQJ YDQ GH HOHNWULVFKH KXOSPRWRU $ RQGHUZDDUGH 9 $ RQGHUZDDUGH 9 9 RQGHUZDDUGH 9 9 RQGHUZDDUGH 9 Technische informatie over
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN ( WLPHV &LW\ +7 ( WLPHV FLW\ *6 Elektrische Gedeelte Pagina 38
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN ( )ROGLQJ $LU &\FOH Elektrische Gedeelte Pagina 39
