1
Bedankt voor uw aanschaf van deze mobiele telefoon. Lees alle voorzorgsmaatregelen en deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt om veilig en gepast gebruik te waarborgen. De inhoud, afbeeldingen en schermopnames in deze handleiding kunnen afwijken van het feitelijke product.
Inhoud SAFETY PRECAUTIONS 5 PERSONAL INFORMATION AND DATA SECURITY 10 MEDICAL DEVICE 11 POWER SUPPLY & CHARGING 12 PROTECTING THE ENVIRONMENT 13 CLEANING AND MAINTENANCE 14 SAR INFORMATION 14 COMPLIANCE 15 GETTING TO KNOW YOUR PHONE 16 PHONE OVERIEW 16 KEY’S FUNCTIONS 18 INSTALLING THE PHONE 20 CHARGING THE BATTERY 22 CHARGING BATTERY 22 CHARGING TIME 22 BASIC OPERATIONS 24 3
TURNING YOUR DEVICE ON/OFF 24 CONFIGURING YOUR PHONE ON START UP 24 UNLOCKING THE SCREEN 25 UNDERSTANDING THE SCREEN 26 NOTIFICATIONS PANEL 27 OPENING THE NOTIFICATIONS PANEL 27 CUSTOMIZING YOUR SCREEN 29 MAIN FUNCTION 31 MAKING AND RECEIVING A CALL 31 ADDING CONTACTS 32 SENDING MESSAGE 33 MUSIC 33 CAMERA 34 CHROME 35 GETTING CONNECTED 36 IMPORTANT INFORMATION 38 DISCLAIMER 39 TRO
Veiligheidsmaatregelen Lees de veiligheidsmaatregelen zorgvuldig om uzelf ervan te verzekeren dat u de mobiele telefoon juist gebruikt. 1. Niet met de mobiele telefoon botsen, gooien of erin prikken. Voorkom vallen, in elkaar drukken en buigen van de mobiele telefoon. 2. Sommige onderdelen van uw mobiele apparaat zijn van glas gemaakt.
gereinigd in een vloeistof. 7. U hebt zojuist een mobiele telefoon verkregen die voldoet aan de IP67-standaard. Om optimaal gebruik en waterbestendigheid te verzekeren, zorg ervoor dat de kapjes de openingen bedekken en de cover correct gesloten is. 8. Open de cover van de telefoon niet als deze in het water ligt of in een zeer vochtige omgeving. 9.
13. De waterdichtheid van het apparaat kan leiden tot kleine trillingen in bepaalde omstandigheden. Dergelijke trillingen, bijvoorbeeld als het volume hoger gezet wordt, zijn helemaal onschuldig en hebben geen invloed op de prestatie van het apparaat. 14. Niet demonteren en geen apparatuur gebruiken die schade kan toebrengen aan de waterbestendige laag van de microfoon of luidsprekers. 15.
21. Probeer de telefoon of accessoires ervan niet te demonteren. Alleen gekwalificeerd personeel mag de telefoon onderhouden of repareren. 22. Plaats de mobiele telefoon of accessoires niet in houders met een krachtig elektromagnetisch veld. 23. Plaats geen magnetische opslagmedia in de buurt van de mobiele telefoon. De erop opgeslagen informatie kan worden gewist door de straling van de telefoon. 24.
30. Houd kinderen uit de buurt van kleine telefoonaccessoires om verstikking of het blokkeren van de slokdarm als gevolg van inslikken te voorkomen. 31. Gebruik alleen goedgekeurde batterijen en opladers om de kans op ontploffing te voorkomen. 32. Respecteer alle wetten en reglementen voor het gebruik van draadloze apparaten. Respecteer de privacy en rechten van anderen wanneer u het draadloze apparaat gebruikt.
Persoonsgegevens en Gegevensbeveiliging Het gebruik van sommige functies of applicaties van derde partijen op uw apparaat kan ertoe leiden dat uw persoonlijke informatie en gegevens verloren gaan of beschikbaar worden voor anderen. Verschillende maatregelen worden aanbevolen om u te helpen persoonlijke en vertrouwelijke informatie te beschermen.
• Installeer software voor apparaatbeveiliging of waardeer deze op en scan regelmatig op virussen. • Zorg dat uw toepassingen van derden afkomstig zijn uit betrouwbare bronnen. Gedownloade toepassingen van derden moeten worden gescand op virussen. • Installeer beveiligingssoftware of patches uitgegeven door andere toepassingsleveranciers. • Voor sommige toepassingen moeten locatiegegevens worden doorgegeven.
5. Zet het product onmiddellijk uit als u denkt dat er sprake is van een storing. Stroomvoorziening & Opladen 1. Adapter wordt geïnstalleerd in de buurt van de apparatuur en dient goed toegankelijk te zijn. Modelnaam oplader: SDL5460-1.0A, Invoer: AC 100-240V 50/60Hz 0.2AMax, Uitvoer: DC 5V 1000mA. 2. De stekker wordt gezien als los apparaat van de adapter. 3.
10. De telefoon dient in een gemiddeld klimaat gebruikt te worden. 11. De telefoon is uitgerust met een interne oplaadbare batterij. Stel deze niet bloot aan uitzonderlijke hitte, zoals zonneschijn, brand of iets soortgelijks. 12. De batterij moet uit de telefoon gehaald worden voordat deze wordt afgevoerd. 13. De batterij moet veilig afgevoerd worden. 14.
Schoonmaken en Onderhoud 1. Zet de telefoon uit alvorens deze schoon te maken en te onderhouden. De oplader moet uit het stopcontact gehaald worden en de telefoon en oplader dienen losgekoppeld te worden, om elektrische schokken of kortsluiting van de batterij of oplader te voorkomen. 2.
SAR hoofd 0,630 W/Kg SAR lichaam 1,340 W/Kg Naleving Dit apparaat voldoet aan belangrijke aanbevelingen en andere relevante vereisten vastgelegd in 1995/5/CE. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring van uw telefoon is beschikbaar op de volgende website: www.crosscall.
Uw Telefoon Leren Kennen Telefoonoverzicht Ş Ś ş Š ś š Ţ ţ Ŝ ŝ ①Ontvanger ②Spraaktoetsen ③Terug-toets ④Microfoon ⑤Afstand-/lichtsensor ⑥Voorste camera ⑦Programmeerbare toets ⑧Aan/Uitknop ⑨Starttoets ⑩Menutoets 16
Hoofdcamera 17 Luidspreker Flitser/Zaklamp Submicrofoon
Toetsen Functies • Aan/Uit-knop: Indrukken om het scherm te verlichten of te sluiten, ingedrukt houden om het pop-upmenu weer te geven om te kiezen uit Uitzetten/Herstarten/Vliegtuigmodus. Houd de aan/uit-knop langer dan 10 seconden ingedrukt om te herstarten. Houd de aan/uit-knop en de toets om het volume zachter te zetten tegelijkertijd ingedrukt om een screenshot te maken.
OPMERKING: Afstands-/Lichtsensor Als u oproepen ontvangt en zelf belt, dan zet de afstands-/lichtsensor automatisch het backlight uit als deze detecteert dat de telefoon in de buurt van uw oor is. Dit verlengt de levensduur van de batterij en voorkomt dat u ongewild het touchscreen activeert tijdens telefoongesprekken.
De Telefoon Installeren Voor u alles aan uw nieuwe telefoon kunt ontdekken, moet u deze eerst installeren. 1. Haal de cover los Dit product is ontworpen met een batterij die niet verwijderbaar is. U moet eerst de achterkant en de kaartklep met het gereedschap van de telefoon halen. 2. De simkaart plaatsen Plaats SIM1-kaart en SIM2-kaart in de telefoon, zoals hieronder weergegeven.
3. Plaats de SD-kaart (optioneel) Plaats de SD-kaart in de telefoon zoals aangegeven 4. Plaats de cover terug Installeer de kaarten juist en druk dan de verzegelende cover goed vast. Zet vervolgens de achterkant vast en vergrendel deze. Opmerkingen: 1. Uw telefoon ondersteunt alleen micro-simkaarten. Probeer geen andere simkaart te plaatsen;; dat kan de telefoon beschadigen. 2.
door het misbruik van een sim-/SD-kaart. 3. Gelieve uw mobiele telefoon uit te schakelen voor u de sim-/SD-kaart vervangt of verwijdert. 4. De SD-kaart wordt niet bijgeleverd dus die moet u zelf kopen. De Batterij Opladen Batterij Opladen 1. Plaats het grote uiteinde van de USB-kabel in de oplader van de mobiele telefoon en plaats het kleine uiteinde in de USB-poort van de mobiele telefoon.
4. De mobiele telefoon tijdens het opladen gebruiken kan de laadtijd verlengen. Opmerkingen: 1. Dit product heeft een ingebouwde batterij;; uw aankoop heeft al een geïnstalleerde batterij, haal deze niet uit elkaar! 2. Gelieve de batterij voor het eerste gebruik volledig op te laden en de oplader direct nadat de eerste laadbeurt voltooid is loskoppelen. 3.
Basisactiviteiten Uw apparaat aan/uit zetten De telefoon aanzetten Druk op de aan/uit-knop aan de rechterkant van de telefoon en wacht een paar seconden tot het scherm aangaat. Opmerking: Zorg er als de batterij leeg is voor dat u deze ten minste 30 minuten oplaadt. De telefoon uitschakelen Houd de aan/uit-knop ingedrukt om het pop-upmenu met opties te openen, selecteer "Uitschakelen".
De configuratie van een Google-account is essentieel om alle functies en diensten van uw Android-telefoon te gebruiken. Denk bijvoorbeeld aan toegang tot Google Play™, synchronisatie van contacten of uw agenda. Als u geen Gmail- of ander Google-account hebt, maak er dan nu één aan. Het scherm ontgrendelen Druk op het telefoonscherm en schuif het omhoog om het scherm te ontgrendelen.
Het scherm begrijpen Startscherm Het Startscherm is het beginpunt voor veel applicaties en functies. Statusbalk: Toont statusinformatie over de telefoon, inclusief de tijd, signaalsterkte, batterijstatus en meldingspictogrammen. Widget: Widgets zijn zelfstandige applicaties die toegankelijk zijn via het Startscherm of een uitgebreid startscherm.
Uitgebreid scherm Het besturingssysteem biedt meerdere schermen om meer ruimte te bieden voor het toevoegen van pictogrammen, widgets en meer. Veeg uw vinger naar links of rechts over het startscherm. Meldingenpaneel Meldingen herinneren u aan nieuwe berichten, kalendergebeurtenissen en wekkers, maar ook aan voortgaande gebeurtenissen, bijvoorbeeld als u aan de telefoon bent.
Selecteer de opties op het meldingenpaneel en krijg snel toegang tot Bluetooth, wifi, mobiele data etc.
Uw scherm aanpassen Houd de lege ruimte in het standby-scherm lang ingedrukt en selecteer dan de optie. U kunt ervoor kiezen om de "ACHTERGRONDEN/WIDGETS of INSTELLINGEN" in te stellen.
30
Hoofdfunctie Bellen en gebeld worden Raak het Telefoonpictogram aan om naar het belscherm te gaan als de telefoon inactief is. Voer een deel van het telefoonnummer in om automatisch door de opgeslagen telefoonnummers te zoeken. Selecteer het juiste nummer en klik op de belknop om te bellen. Houd als er een binnenkomend gesprek is de telefoonknop ingedrukt en sleep hem naar rechts om de oproep te beantwoorden.
Contacten toevoegen Tik op het pictogram contacten. Klik op "EEN NIEUW CONTACT MAKEN" om een nieuw contact aan de telefoon of de kaart toe te voegen. Klik op "INLOGGEN BIJ EEN ACCOUNT" om een account toe te voegen. Synchroniseer vervolgens de contacten met dat account. Klik op "CONTACTEN IMPORTEREN" om het vCard-bestand uit de opslagruimte te importeren.
Bericht versturen Tik op het pictogram berichten. Klik op "+" om een bericht aan te maken. Voer het telefoonnummer of de naam van de ontvanger in om de contacten te doorzoeken. Klik 'Typ een bericht' om het bericht te bewerken. Als u klaar bent om het bericht te versturen, selecteer dan kaart 1 of kaart 2 om het bericht te versturen. Muziek Raak de muziekapplicatie aan om toegang te krijgen tot de muziekspeler.
Camera De camera-app is een combinatie van camera en camcorder, die eigenlijk bestaat uit twee camera's;; een voorste camera (die op u gericht is) en de hoofdcamera achter op de telefoon.
Foto's maken 1. Zorg ervoor dat uw onderwerp goed in beeld is. 2. Klik op het scherm om de camera scherp te stellen. 3. Tik om een foto te maken. Uw foto wordt automatisch in de Galerij opgeslagen. Chrome Verbind de webpagina met het mobiele netwerk. Klik op het pictogram , u kunt dan de webbrowser openen. Via de adresbalk/zoekbalk van Chrome kunt u toegang krijgen tot webpagina's.
en andere functies ondersteund. Als u toegang krijgt tot het netwerk kan dit leiden tot extra kosten. Neem contact op met uw plaatselijke provider voor meer informatie over de kosten. Verbinding maken Verbinding met wifi 1. Tik op het pictogram Instellingen. 2. Tik op "wifi" en selecteer aan. 3. Raak het netwerk aan waarmee u verbinding wilt maken. 4.
3. Selecteer de beschikbare apparaten om te koppelen. Via Bluetooth-tethering kan uw telefoon de internetverbinding delen met andere telefoons.
Belangrijke Informatie Voor een optimale ervaring maakt de telefoon regelmatig verbinding met mail- en internetservers. Dit zorgt automatisch en onvermijdelijk voor data-uitwisseling waarvoor kosten in rekening kunnen worden gebracht, buiten uw bestaande pakket om, of die kunnen worden afgetrokken van een prepaid-krediet of prepaid-systeem.
Disclaimer • Het gebruik van niet-originele accessoires zoals headsets, laders etc. kan zorgen voor incompatibiliteit tussen de mobiele telefoon en accessoires. Dit kan de prestaties verslechteren en zorgen voor het niet functioneren van de telefoon. Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade die kan ontstaan.
Problemen Oplossen Dit hoofdstuk geeft een overzicht van een aantal problemen aan waar u mee te maken kunt krijgen als u uw telefoon gebruikt. Voor sommige problemen is het nodig om uw serviceprovider te bellen, maar de meeste zijn eenvoudig zelf op te lossen.
bij de dichtstbijzijnde vestiging van de netwerkprovider. Neem contact op met uw serviceprovider. Om een veiligheidscode te wijzigen, dient u de nieuwe code te Neem contact op met bevestigen door uw serviceprovider als deze opnieuw in te u de code vergeten voeren. bent. Codes komen niet overeen De twee codes die u hebt ingevoerd komen niet overeen. Nieuw netwerk niet Belfout. geautoriseerd.
worden ingedrukt. ten minste twee seconden ingedrukt. Laad batterij op. Batterij is niet Controleer de opgeladen. laadindicator op het scherm. Buitentemperatuur is Laad batterij op. te hoog of te laag. Zorg ervoor dat de Buitentemperatuur is telefoon oplaadt bij een te hoog of te laag. normale temperatuur. Controleer de oplader en Oplaadfout Contactprobleem. de verbinding met de telefoon.
Bestandsformaat Bestanden kunnen niet Bekijk de ondersteunde wordt niet geopend worden bestandsformaten. ondersteund. Als u een beschermende tape of hoes gebruikt, zorg er dan voor dat het gebied rondom de Het scherm gaat niet aan Probleem met de afstands-/lichtsensor er als ik een oproep krijg. afstands-/lichtsensor. niet door bedekt wordt. Zorg ervoor dat het gebied rondom de afstands-/lichtsensor schoon is.
Contacten zijn zowel Contacten worden dubbel op de telefoon als Controleer de weergegeven simkaart opgeslagen contacten. opgeslagen. Niet ondersteund door serviceprovider Neem contact op met uw of serviceprovider. App kan niet geïnstalleerd registratievereisten. worden Uw mobiele telefoon Verwijder een aantal heeft onvoldoende berichten van uw geheugen. telefoon. Datakabel defect. Verwissel datakabel.
