1
Vielen Dank, dass Sie dieses Mobiltelefon erworben haben. Lesen Sie sich bitte zur sicheren und adäquaten Anwendung des Geräts alle Sicherheitsvorkehrungen und dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch. Inhalt, Bilder und Screenshots in diesem Handbuch können von dem tatsächlichen Produkt abweichen.
Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 5 PRIVATE INFORMATIONEN UND DATENSCHUTZ 10 MEDIZINISCHE GERÄTE 11 STROMVERSORGUNG UND AUFLADEN 12 UMWELTSCHUTZ 13 REINIGUNG UND WARTUNG 14 SAR-INFORMATION 15 COMPLIANCE 15 IHR NEUES TELEFON 16 ÜBERSICHT 16 TASTENFUNKTIONEN 18 VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 20 LADEN DES AKKUS 22 LADEN DES AKKUS 22 LADEZEIT 22 GRUNDFUNKTIONEN 25 3
EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTES 25 KONFIGURIEREN DES TELEFONS NACH DEM ERSTEN EINSCHALTEN 25 ENTSPERREN DES DISPLAYS 26 IHR DISPLAY 27 BENACHRICHTIGUNGS-PANEL 28 ÖFFNEN DES BENACHRICHTIGUNGS-PANELS 29 ANPASSEN DES BILDSCHIRMES 30 HAUPTFUNKTION 32 ANRUFE TÄTIGEN UND ANNEHMEN 32 KONTAKTE HINZUFÜGEN 33 NACHRICHTEN SENDEN 34 MUSIK 34 KAMERA 35 CHROME 36 MIT NETZWERKEN VERBINDEN 37 WICHTIGE INFO
Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie sich bitte zur korrekten Nutzung Ihres Mobiltelefons die Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durch. 1. Zerschmettern, werfen oder durchlöchern Sie Ihr Mobiltelefon nicht. Fallen, Quetschen und Verbiegen des Mobiltelefons sollte vermieden werden. 2. Einige Teile Ihres mobilen Geräts bestehen aus Glas.
Badezimmer. Waschen Sie Ihr Mobiltelefon nicht oder weichen Sie es nicht in Flüssigkeiten ein. 7. Sie haben ein Mobiltelefon erworben, das den IP67-Standard einhält. Um einen optimalen Gebrauch und die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten, müssen alle Öffnungen und Abdeckungen richtig geschlossen sein. 8. Öffnen Sie die Abdeckung des Telefons nicht unter Wasser oder in einer sehr feuchten Umgebung. 9.
Bedingungen zu leichten Vibrationen kommen. Diese Vibrationen, etwa wenn die Lautstärke hochgestellt wird, sind völlig normal und beeinträchtigen nicht die Leistung des Gerätes. 14. Bauen Sie das Gerät nicht auseinander und verwenden Sie keine Hilfsmittel, die den wasserabweisenden Film auf dem Mikrofon oder den Lautsprechern beschädigen könnten. 15. Reinigen Sie das Mobiltelefon mit einem trockenen weichen Tuch.
21. Versuchen Sie nicht, Ihr Mobiltelefon oder das Zubehör zu demontieren. Nur qualifiziertes Fachpersonal sollte das Telefon warten oder reparieren. 22. Legen Sie Ihr Mobiltelefon oder das Zubehör nicht in Container mit starken elektromagnetischen Feldern. 23. Bewahren Sie keine magnetischen Speichermedien in der Nähe Ihres Mobiltelefons auf.
Sie Kindern nicht die Nutzung des Telefons, des Akkus oder des Ladegerätes ohne Aufsicht. 30. Halten Sie kleine Zubehörteile des Telefons von Kindern fern, um Erstickungsgefahr oder eine Blockade in der Speiseröhre durch Verschlucken zu vermeiden. 31. Benutzen Sie nur zugelassene Akkus und Ladegeräte, um der Gefahr von Explosionen vorzubeugen. 32.
Private Informationen und Datenschutz Die Nutzung bestimmter Funktionen oder Anwendungen Dritter auf Ihrem Gerät kann zum Verlust Ihrer privaten Informationen und Daten führen, was zur Folge haben könnte, dass andere auf diese zugreifen könnten. Sie sollten bestimmte Maßnahmen anwenden, um Ihre privaten und vertraulichen Informationen zu schützen.
für diese Dienste Passwörter einrichten, um unbefugten Zugriff zu verhindern. Schalten Sie diese Dienste aus, wenn sie nicht genutzt werden. • Installieren Sie oder führen Sie ein Upgrade der Geräte-Sicherheitssoftware durch und überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Viren. • Erwerben Sie Anwendungen von Drittunternehmen nur von zuverlässigen Quellen.
3. Um implantierte medizinische Geräte vor möglichen Störungen durch die Strahlen des Telefons zu schützen, halten Sie das Gerät mindestens 20 cm entfernt. 4. Tragen Sie das Gerät nicht in der Brusttasche. 5. Schalten Sie das Gerät sofort aus, sobald Sie irgendeine Störung vermuten. Stromversorgung und Aufladen 1. Der Adapter sollte in der Nähe der Ausstattung installiert und leicht zugänglich sein.
8. Vermeiden Sie das Abdecken der Belüftungsöffnungen etwa durch eine Zeitung, eine Tischdecke oder einen Vorhang, um die Belüftung nicht zu beeinträchtigen und eine Überhitzung oder Fehlfunktion zu vermeiden. 9. Halten Sie das Telefon von solchen Gegenständen mindestens 10 cm entfernt. 10. Das Telefon sollte in einem moderaten Klima verwendet werden. 11.
entsprechenden Sammelstelle. Werfen Sie sie nicht in eine Mülltonne. Vorsicht! Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku durch ein nicht zulässiges Modell ersetzt wird. Entsorgen Sie gebrauchte Akkus den Anweisungen entsprechend. Reinigung und Wartung 1. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie es reinigen oder warten.
5. Funktionieren das Telefon oder Zubehörteile nicht richtig, kontaktieren Sie Ihre Verkaufsstelle vor Ort. 6. Bauen Sie das Telefon oder seine Zubehörteile nicht selber auseinander.
Ihr neues Telefon Übersicht Ş Ś ş Š ś š Ţ ţ Ŝ ŝ ①Empfänger ②Voice-Tasten ③Zurück-Taste ④Mikrofon ⑤Distanz-/ Lichtsensor ⑥Frontkamera ⑦Programmierbare Taste ⑧Ein/Aus-Taste ⑨Home-Taste ⑩Menütaste 16
Hauptkamera 17 Lautsprecher Blitz/Taschenlampe USB-Mikrofon
Tastenfunktionen • Ein/Aus-Taste: Drücken Sie die Taste, um das Display ein- bzw. auszuschalten. Halten Sie die Taste gedrückt, um das Popup-Menü zu öffnen und zwischen Ausschalten, Neustart und Flugmodus zu wählen. Halten Sie die Ein/Aus-Taste mehr als 10 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät neu zu starten. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste und die Leiser-Taste, um einen Screenshot aufzunehmen.
Standard-OTG-Datenkabel. HINWEIS: Distanz-/Lichtsensor Während Sie Anrufe erhalten oder tätigen, schaltet sich das Hintergrundlicht automatisch aus, da das Telefon über den Distanz-/Lichtsensor die Nähe zu Ihrem Ohr ausmacht. Dadurch verlängert sich die Laufzeit des Akkus und Sie aktivieren während eines Gespräches nicht unbeabsichtigt den Touchscreen.
Vor dem ersten Gebrauch Bevor Sie Ihr neues Telefon erkunden können, müssen Sie es zunächst einrichten. 1. Nehmen Sie die Abdeckung ab. Dieses Gerät verfügt über einen nicht herausnehmbaren Akku. Sie müssen zuerst die Rückabdeckung und die Kartenfachabdeckung unter Verwendung der Hilfsmittel abnehmen. 2. Setzen Sie die SIM-Karte ein.
3. Setzen Sie die SD-Karte ein (optional). Setzen Sie die SD-Karte wie abgebildet in das Telefon ein. 4. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Setzen Sie die Karten richtig ein und drücken Sie die Kartenfachabdeckung fest. Bringen Sie schließlich die Rückabdeckung wieder fest an. Hinweise: 1. Ihr Telefon unterstützt nur Micro-SIM-Karten.
Dies könnte zum Datenverlust oder einer Beschädigung führen. Crosscall haftet für keinerlei Verlust, einschließlich Datenverlust, aufgrund der fehlerhaften Verwendung einer SIM-/SD-Karte. 3. Bitte schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie SIM-/SD-Karten austauschen oder herausnehmen. 4. Im Lieferumfang ist keine SD-Karte enthalten. Laden des Akkus Laden des Akkus 1.
3. Wird ein nicht standardmäßiges Ladegerät wie z. B. ein Computer verwendet, verlängert sich unter Umständen die Ladezeit. 4. Wird das Mobiltelefon während des Ladevorgangs benutzt, verlängert sich die Ladezeit. Hinweise: 1. Das Gerät verfügt über einen eingebauten Akku. Bitte nehmen Sie es nicht auseinander! 2.
24
Grundfunktionen Ein- und Ausschalten des Gerätes Einschalten des Telefons Drücken Sie die Ein/Aus-Taste auf der rechten Seite des Telefons und warten Sie einige Sekunden, bis das Display aufleuchtet. Hinweis: Wenn der Akku leer ist, laden Sie das Gerät mindestens 30 Minuten auf. Ausschalten des Telefons Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, bis das Popup-Menü angezeigt wird und wählen Sie „Ausschalten“.
Um alle Funktionen und Dienste Ihres Android-Telefons, wie Zugriff auf Google Play™, Synchronisation von Kontakten oder Ihres Kalenders, nutzen zu können, müssen Sie ein Google-Konto konfigurieren. Wenn Sie kein Gmail- oder Google-Konto haben, richten Sie bitte ein solches ein. Entsperren des Displays Drücken Sie auf das Display und ziehen Sie den Finger nach oben, um das Display zu entsperren.
Statusleiste: Widget: Widgets Ihr Display Homescreen sind Zeigt eigenständige die Telefonstatusinformationen Anwendungen, auf die über den Homescreen an, einschließlichUhrzeit, oder einen erweiterten Signalstärke, Homescreen Akkustatus und Benachrichtigungssymbolen. zugegriffen werden kann. Im Gegensatz zu Der Homescreen ist der Ausgangspunkt für viele Anwendungen und Funktionen.
Anstehende Benachrichtigungen Signalstärte und Akkustand Erweiterter Homescreen DasBetriebssystem ermöglicht mehrereHomescreen-Seiten. So verfügen Sie über mehr Platz für neue Symbole, Widgets usw. Streichen Sie mit dem Finger nach linksoder rechts über den Homescreen, um auf zusätzliche Seiten zuzugreifen.
Öffnen des Benachrichtigungs-Panels Ziehen Sie zum Öffnen des Benachrichtigungs-Panels die Statusleiste nach unten. Wählen Sie im Benachrichtigungs-Panel „Optionen“, um schnell auf Bluetooth, WLAN, Mobile Datenverbindung usw. zuzugreifen.
Anpassen des Bildschirmes Halten Sie das Display im Standby-Modus länger gedrückt und wählen Sie anschließend Optionen. Sie können jetzt „HINTERGRÜNDE/WIDGETS ODER EINSTELLUNGEN“ wählen.
31
Hauptfunktion Anrufe tätigen und annehmen Tippen Sie auf das Telefon-Symbol, um das Telefon-Wählfeld im Ruhebildschirm zu öffnen. Während der Eingabe können gespeicherte Telefonnummern automatisch durchsucht werden. Wählen Sie die richtige Telefonnummer aus und tippen Sie auf die Anruf-Taste. Wenn ein Anruf eingeht, drücken Sie die Telefon-Taste und ziehen Sie diese nach rechts, um den Anruf zu beantworten.
Kontakte hinzufügen Tippen Sie auf das Kontakte-Symbol. Klicken Sie auf „NEUEN KONTAKT ERSTELLEN“. Sie können Ihrem Telefon oder Ihrer Karte einen neuen Kontakt hinzufügen. Klicken Sie auf „IN EINEM KONTO ANMELDEN“, um ein Konto hinzuzufügen und anschließend die Kontakte zu synchronisieren. Tippen Sie auf „KONTAKTE IMPORTIEREN“, um die vCard-Datei aus dem Speicher zu importieren.
Nachrichten senden Tippen Sie auf das Textnachrichten-Symbol. Tippen Sie auf „+“, um eine Nachricht zu erstellen. Geben Sie die Telefonnummer oder den Namen des Empfängers ein, um einen übereinstimmenden Kontakt zu suchen. Klicken Sie auf „Nachricht schrieben“, um die Nachricht zu bearbeiten. Wenn Sie die Nachricht versenden möchten, wählen Sie Karte 1 oder Karte 2.
Kamera Die Kamera-App ist eine Kombination aus Fotoapparat und Camcorder. Das Gerät verfügt über zwei Kameras, die Frontkamera (die auf Sie blickt) und die Hauptkamera auf der Rückseite des Telefons.
Fotos aufnehmen 1. Richten Sie das Telefon so aus, dass sich das Motiv auf dem Bildschirm befindet. 2. Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Kamera scharfzustellen. 3. Tippen Sie erneut, um ein Foto zu machen. Ihr Foto wird automatisch in der Galerie gespeichert. Chrome Verbinden Sie die Website mit dem mobilen Netzwerk. Tippen Sie auf das Symbol , um den Webbrowser zu öffnen.
Überdies werden Lesezeichen, das Wechseln zwischen mehreren Fenstern und andere Funktionen unterstützt. Wenn Sie sich Zugang zum Netzwerk verschaffen, können zusätzliche Kosten entstehen. Angaben über die genauen Kosten erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber. Mit Netzwerken verbinden Mit WLAN-Netzwerken verbinden 1. Tippen Sie auf das Einstellungen-Symbol. 2. Tippen Sie auf „WLAN“ und wählen Sie ein Netzwerk aus.
Mit Bluetooth verbinden 1. Tippen Sie auf das Einstellungen-Symbol. 2. Tippen Sie auf „Bluetooth“ und wählen Sie „Ein“. 3. Wählen Sie die zur Kopplung verfügbaren Geräte aus. Bluetooth-Tethering ermöglicht es Ihnen, die Internetverbindung mit anderen Telefonen zu teilen.
Wichtige Informationen Für eine optimale Benutzererfahrung verbindet sich das Telefon regelmäßig mit Mail- und Internetservern. Dadurch werden automatisch und unvermeidlich Daten ausgetauscht, wodurch zusätzliche Kosten entstehen können, die nicht in Ihrem Paket enthalten sind oder von Ihrem Prepaid-Guthaben abgezogen werden.
Haftungsausschluss • Die Nutzung von nicht originalen Zubehörteilen wie Headsets oder Ladegeräte führt zu einer Inkompatibilität zwischen dem Mobiltelefon und den Zubehörteilen, welche die Leistung des Telefons beeinträchtigen oder zu einer Fehlfunktion führen kann. Wir sind für keinerlei dadurch entstehende Schäden verantwortlich.
Einklang mit den Zwecken und Funktionen.
Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Telefons auftreten können. Bei manchen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten jedoch können Sie einfach selbst beheben.
Prüfen Sie, ob die SIM-Karte zu alt ist. Ist das der Fall, tauschen Sie die Betreiber hat SIM-Karte in der neue Dienste nächsten Filiale Ihres eingeführt. Mobilfunkbetreibers aus.. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Um einen Sicherheitscode zu ändern, müssen Sie den Falls Sie Ihren neuen Code Code vergessen durch erneute haben, wenden Sie Eingabe sich an Ihren bestätigen. Mobildienstanbieter Die zwei .
Fehler beim Das neue Netz ist Wählvorgang. nicht autorisiert. Überprüfen Sie, ob Anrufe nicht möglich Neue SIM-Karte neue eingesetzt. Beschränkungen vorliegen. Maximale Wenden Sie sich an Prepaid-Kosten Ihren Dienstanbieter. erreicht. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste Ein-/Aus-Taste wurde zu kurz mindestens zwei gedrückt. Telefon kann nicht eingeschaltet Sekunden lang.
niedrig. normalen Temperaturen aufgeladen wird. Überprüfen Sie das Kontaktprobleme Ladegerät und die . Verbindung zum Telefon. Verwenden Sie eine Keine Spannung. andere Steckdose für das Ladegerät. Ladegerät Ersetzen Sie das defekt. Ladegerät. Falsches Verwenden Sie nur Ladegerät. Original-Zubehör. SMS und Fotos können nichtgesendet/empfangen Löschen Sie einige Speicher voll.
sors -hülle verwenden, achten Sie darauf, dass der Bereich um den Distanz-/Lichtsensor nicht verdeckt ist. Achten Sie darauf, dass der Bereich um den Distanz-/Lichtsensor sauber ist. Prüfen Sie die Einstellung des Menüs „Töne“, um Vibrations- oder sicherzustellen, dass Lautlos-Modus. Sie nicht den Kein Sound Vibrations- oder Lautlos-Modus aktiviert haben.
Kontakte sind im Überprüfen Sie die Kontakte werden doppelt Telefon und auf gespeicherten angezeigt. der SIM-Karte Kontakte. gespeichert. Nicht vom Dienstanbieter Wenden Sie sich an unterstützt oder Ihren Dienstanbieter. erforderliche Anwendung kann nicht installiert Anmeldung. werden. Das Mobiltelefon Löschen Sie einige hat keinen Nachrichten auf dem ausreichenden Telefon. Speicher. Datenkabel Tauschen Sie das defekt.
