https://tm.by Интернет-магазин TM.
https://tm.by Интернет-магазин TM.
https://tm.by Интернет-магазин TM.
English USER MANUAL CMGH-3100/1/2/3 Gaming headset 7.1«Vibroshock» Features: Virtual sound system 7.1 to stunning audio experience; Will make vibroshock when have bass sound; Ergonomic gaming design for comfortable long time use; Clear voice microphone system; Easy control function by volume, mute, mic off, light on,vib off; Long cable length 1.2m from headset to control and 2m to connector.
If this diagram occurs,it indicates that the headsetis not successfully connected to the computer. Please try another USB port, and click "OK" to Install. Click "Finish" and the system will restart. NOTE: • When install the driver, please close all anti-virus softwares. • Please remember the USB port used to Install the driver, when re-plug the USB. please use the use port used for installation, and if use other use ports, it needs to re-install the driver.
Do not contact with fire. Special waste handling may be required. https://tm.by Интернет-магазин TM.
Russian Руководство пользователя CMGH-3100/1/2/3 Игровая гарнитура 7.1 «Виброшок» Особенности: Виртуальная аудио система 7.1 с потрясающим звуком; Сильные НЧ звуки подчёркиваются срабатыванием вибросистемы; Технология шумоподавления микрофона для чёткого голоса; Удобное управление громкостью, отключение звука, микрофона, вибрации и подсветки; Длинный провод, 1,2м от наушников до пульта и 2м до коннектора.
d. Нажмите "Install" («Установить»). e. Подключите гарнитуру к USB разъёму компьютера. Если после этого сообщение не пропало, попробуйте подключить гарнитуру к другому разъёму и нажмите ОК. ПРИМЕЧАНИЕ: При установке драйвера закройте все антивирусные программы. • • Помните, что USB-порт используется для установки драйвера. Поэтому при переподключении к USB используйте USB-порт, предназначенный для установки. Если использовать другие USB-порты, то к ним следует повторно установить драйвер.
c. Имитация звуковых эффектов: имитация голоса монстра, имитация «мультяшного» голоса, имитация мужского голоса, имитация женского голоса. Условия эксплуатации: Температура окружающей среды: от -15°до 60° Относительная влажность 0%~90% (при отсутствии конденсата) Технические характеристики могут быть изменены производителем без предварительного уведомления. Устройство должно использоваться только по прямому назначению.
UA Посібник користувача CMGH-3100/1/2/3 Ігрова гарнітура 7.1 «Віброшок» Особливості: Віртуальна аудіо система 7.1 з приголомшливим звуком; Сильні НЧ звуки підкреслюються спрацьовуванням вібросістеми; Технологія шумоподавлення мікрофона для чіткого голосу; Зручне управління гучністю, відключення звуку, мікрофона, вібрації і підсвітки; Довгий дріт, 1,2м від навушників до пульта і 2м до коннектора.
b. На екрані встановлення натисніть "Next" («Далі»). c. Виберіть "I agree" та натисніть "Next" d. Натисніть "Install" («Встановити»). e. Підключіть гарнітуру до USB роз'єму комп'ютера. Якщо після цього повідомлення не зникло, спробуйте підключити гарнітуру до іншого роз'єму і натисніть ОК. ПРИМІТКА: При встановленні драйвера закрийте усі антивірусні програми. • • Пам'ятайте, що USB-порт використовується для встановлення драйвера.
b. Вмикання режиму імітації. c. Імітація звукових ефектів: імітація голосу монстра, імітація «мультяшного» голосу, імітація чоловічого голосу, імітація жіночого голосу. Умови експлуатації: Температура навколишнього середовища: від -15 ° до 60 ° Відносна вологість 0% ~ 90% (при відсутності конденсату) Технічні характеристики можуть бути змінені виробником без попереднього повідомлення. Пристрій повинен використовуватися тільки за прямим призначенням.
Kazakh Пайдаланушының нұсқаулығы CMGH-3100/1/2/3 7.1 «Виброшок» ойын гарнитурасы Ерекшеліктері: Дыбысы керемет 7.1 виртуалды аудио жүйесі; Күшті НЧ дыбыстары діріл жүйесінің іске қосылуымен ерекшеленеді; Анық дауыс үшін микрофонның шу басу технологиясы; Дыбысты, микрофонды және жарықтандыруды ыңғайлы басқару; Ұзын сым, құлаққаптан пультке дейін 1,2 м және коннекторға дейін 2 м.
a. Компьютерді қосыңыз, дискжетекке орнату дискісін салыңыз. Автоматты түрде экранда орнату терезесі шығады, содан кейін компьютер дискіні оқи бастайды. b. Орнату экранында "Next" («Әрі қарай») басыңыз. c. Select "I agree" and then click "Next" d. "Install" («Орнату») басыңыз. e. Гарнитураны компьютердің USB жалғағышына қосыңыз. Егер осыдан кейін хабарлама кетпесе, гарнитураны басқа жалғағышқа қосып көріңіз, ОК басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Драйверді орнатқан кезде барлық вирустарға қарсы бағдарламаларды жабыңыз.
b. Имитация режимін қосу. c. Дыбыс әсерлерінің имитациясы: құбыжық дауысын имитациялау, "мультяш" дауысын имитациялау, еркек дауысын имитациялау, әйел дауысын имитациялау. Пайдалану шарттары: Қоршаған ортаның температурасы: -15°-тан 60° дейін Салыстырмалы ылғалдылығы 0%~90% (конденсат болмаған жағдайда) Техникалық сипаттамаларды өндіруші алдын ала ескертусіз өзгертуі мүмкін. Құрылғы тек тікелей мақсатта қолданылуы тиіс.
Spanish Usuario manual CMGH-3100/1/2/3 Auriculares para juegos Caracteristicas: Sistema de sonido virtual 7.1 para una experiencia de audio impresionante; Sonidos de bajos con función de vibración; Diseño de juego ergonómico para un uso cómodo a largo plazo; Sistema de micrófono con una voz clara; Función de control fácil: volumen, silencio, micrófono apagado, vibración, luz encendida; Longitud del cable largo 1,2 m desde el auricular al controlador y 2 m al conector.
Instalación y uso del software: 1. Instrucciones de instalación: Antes de la instalación, primero abra la aplicación, guarde y salga, para no causar pérdida de datos después de la instalación. a. Encienda la computadora, inserte el CD, ingrese a la página de Instalación automáticamente o lea el CD. b. Introduzca en la pantalla de instalación y haga clic en "Siguiente". c. Seleccione "Acepto" y luego haga clic en "Siguiente" d. Haga clic en "Instalar" e. Conectar los auriculares al PC.
a. Interruptor de entorno musical de efectos de sonido limitado. b. Selección del modo de entorno de efectos de sonido. 7. Control de efectos de sonido virtual 7.1. a. Interruptor de control de efectos de sonido. b. En el sentido de las agujas del reloj; girar manualmente alrededor; en sentido contrario a las agujas del reloj; traducir manualmente los alrededores; restablecer el entorno. c. Control de volumen de efecto de sonido envolvente. 8. Ajustes de tono a. Modo de cambio de estado. b.
