CROWN-AT_Man.CT42033/34/35_07.2019_V.1.0_INTL-06 CT42033 CT42034 CT42035 en Original instructions es Manual original ru Оригинальное руководство по эксплуатации https://tm.by Интернет-магазин TM.
Attention: CT42033: Before cleaning or maintaining the appliance, the power plug must be removed from the socket-outlet Attention: Before assembly and starting operation, read the operating instructions carefully Check that the mains voltage corresponds to the details on the type plate Only connect to a proper 220-240 volt, 50Hz socket Minimum fuse protection 13A Pull the mains plug out of the socket when: the unit is not in use, before opening the unit, before cleaning and maintenance Never clean with so
CT42034: CT42035: 1 1 16 2 2 6 12 3 3 8 7 14 15 6 15 9 10 7 8 9 11 13 Items supplied: Items supplied: 9、 Flexible vacuum hose 10、 Vacuum tube 11、 Air inlet 12、 Large vacuum nozzle 13、 Dustpartion bag 14、 Turn on the water pipe 15、 Crevice nozzle 1、 Handle 2、 ON/OFF switch 3、 Top section 4、 Filter basket 5、 Safety float valve 6、 Clasp 7、 Container 8、Idler wheel English 3 https://tm.by Интернет-магазин TM.
Overview of nozzles Assembly Please note: Figure 6a:Use the supplied foamed plastic filter or dust partition bag for wet vacuum-cleaning Figure 6b:Use the supplied dust bag for dry vacuum-cleaning Wet vacuum - cleaning English 5 https://tm.by Интернет-магазин TM.
Unplug before change filter (Figure 1) Pull the supplied foamed plastic filter or dust partition bag over the filter basket (Figure 2) for wet vacuum-cleaning. Insert the plug and turn on the switch, then appliance starts to work (Figure 4 & 5a or 5b) For CT42033,CT42034,CT42035, W: When push the switch to the “I” position, the vacuum cleaner will work; when push the switch to the “O” position, vacuum cleaner will not work.
Atención: CT42033: Antes de limpiar o mantener el aparato, el enchufe debe retirarse de la toma de corriente. Atención: Antes de la operación de montaje e inicio, lea atentamente las instrucciones de funcionamiento Compruebe que la tensión de red corresponde a los detalles de la placa de tipo. Conéctese únicamente a una toma adecuada de 220-240 voltios y 50 Hz.
CT42034: CT42035: 1 1 16 2 2 6 12 3 3 8 7 14 15 6 15 10 7 8 9 11 13 Artículos suministrados: Artículos suministrados: 9、Manguera de vacío flexiblee 10、Tubo de vacío 11、 Entrada de aire 12、 Boquilla de vacío grande 13、 Bolsa de partión de polvo 14、 Encienda la tubería de agua 15、 Boquilla de abertura 1、 Manija 2、 Interruptor de Encendido/ Apagado 3、 Sección superior 4、Cesta de filtro 5、Válvula de flotador de seguridad 6、 Broche 7、 Recipiente 8、Rueda ociosa Spanish 11 https://tm.
Descripción general de las boquillas Montaje Tenga en cuenta: Figura 6a: Utilice el filtro de plástico espumoso suministrado o la bolsa de partición de polvo para limpieza al vacío. Figura 6b: Utilice la bolsa de polvo suministrada para la limpieza al vacío en seco. Vacío húmedo - limpieza Spanish 13 https://tm.by Интернет-магазин TM.
Desenchufe antes del filtro de cambio (Figura 1) Tire del filtro de plástico espumoso suministrado o la bolsa de partición de polvo sobre la cesta del filtro (Figura 2) para la limpieza al vacío en húmedo. Inserte el enchufe y encienda el interruptor, luego el aparato comienza a funcionar (Figura 4 y 5a o 5b) Para CT42033, CT42034,CT42035, W: Al empujar el interruptor a la posición "I", la aspiradora funcionará; al empujar el interruptor a la posición "O", la aspiradora no funcionará.
Внимание: Перед чисткой или обслуживанием прибора, вытащите штепсель из розетки. Внимание: перед сборкой и началом эксплуатации внимательно прочитаете инструкцию по эксплуатации.
CT42034: CT42035: 1 1 16 2 2 6 12 3 3 8 7 14 15 6 15 10 7 8 9 11 13 Предметы поставляются: Предметы поставляются: 9. Гибкий вакуумный шланг 10. Вакуумная трубка 11. Воздухозаборник 12. Большая вакуумная насадка 13 Пылезащитный мешок 14. Включить водопроводную трубу 15. Щелевая насадка 1. Ручка 2. Переключатель ВКЛ / ВЫКЛ 3. Верхняя часть 4. Корзина фильтра 5. Предохранительный поплавковый клапан 6. Застежка 7. Сосуд 8. Холостое колесо Russia 19 https://tm.by Интернет-магазин TM.by 1.
Сборочный Descripción general de las boquillas Обратите внимание: Рисунок 6a: Используете прилагаемый пенопластовый фильтр или пылесборный мешок для влажного. Вакуумная чистка Рисунок 6b: Используете прилагаемый мешок для пыли для сухой уборки. Мокрый пылесос - уборка Russia 21 https://tm.by Интернет-магазин TM.
Отключите перед сменой фильтра (рисунок 1) Потяните входящий в комплект пенопластовый пластиковый фильтр или пылесборный мешок над корзиной фильтра (Рисунок 2) для влажного. Вакуумная чистка Вставьте штепсель и включите выключатель, после чего прибор начнет работать (Рис. 4 и 5a или 5b) Для CT42033, CT42034, CT42035, W: При нажатии переключателя в положение «I» пылесос будет работать; при нажатии переключателя в положение «O» пылесос не будет работать.
Внимание: Перед чисткой или обслуживанием прибора, вытащите штепсель из розетки. Внимание: перед сборкой и началом эксплуатации внимательно прочитаете инструкцию по эксплуатации.
CT42034: CT42035: 1 1 16 2 2 6 12 3 3 8 7 14 15 6 15 10 7 8 9 11 13 Предметы поставляются: Предметы поставляются: 1. Ручка 2. Переключатель ВКЛ / ВЫКЛ 3. Верхняя часть 4. Корзина фильтра 5. Предохранительный поплавковый клапан 6. Застежка 7. Сосуд 8. Холостое колесо Kazak 27 https://tm.by Интернет-магазин TM.by 9. Гибкий вакуумный шланг 10. Вакуумная трубка 11. Воздухозаборник 12. Большая вакуумная насадка 13 Пылезащитный мешок 14. Включить водопроводную трубу 15. Щелевая насадка 1.
Сборочный Descripción general de las boquillas Обратите внимание: Рисунок 6a: Используете прилагаемый пенопластовый фильтр или пылесборный мешок для влажного. Вакуумная чистка Рисунок 6b: Используете прилагаемый мешок для пыли для сухой уборки. Мокрый пылесос - уборка Kazak 29 https://tm.by Интернет-магазин TM.
Отключите перед сменой фильтра (рисунок 1) Потяните входящий в комплект пенопластовый пластиковый фильтр или пылесборный мешок над корзиной фильтра (Рисунок 2) для влажного. Вакуумная чистка Вставьте штепсель и включите выключатель, после чего прибор начнет работать (Рис. 4 и 5a или 5b) Для CT42033, CT42034, CT42035, W: При нажатии переключателя в положение «I» пылесос будет работать; при нажатии переключателя в положение «O» пылесос не будет работать.
Arabic 33 https://tm.by Интернет-магазин TM.
Arabic 35 https://tm.by Интернет-магазин TM.
1 1 16 2 2 6 3 12 3 8 6 7 14 15 15 10 7 8 9 11 13 Arabic 37 https://tm.by Интернет-магазин TM.
1 16 2 3 8 6 7 9 Arabic 39 https://tm.by Интернет-магазин TM.
Persian 41 https://tm.by Интернет-магазин TM.
Persian 43 https://tm.by Интернет-магазин TM.
1 16 2 1 2 6 3 8 6 3 7 7 12 14 15 15 10 8 9 11 13 Persian 45 https://tm.by Интернет-магазин TM.
1 16 2 3 8 6 7 9 Persian 47 https://tm.by Интернет-магазин TM.
