Operation Manual

ManualsBrandsCTEK ManualsPower suppliersD250TS

DE • 9

BEDIENUNGSANLEITUNG

GLÜCKWUNSCH

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen, professionellen 24V DC/DC-Batterieladegerätes

von CTEK mit Schaltmodus, 12V-Wandler und Batterieausgleicher. Dieses Ladegerät gehört zur

Produktpalette an professionellen Batterieladegeräten von CTEK SWEDEN AB. Es steht für die

neueste Batterieladetechnologie mit Ladung und Analyse in 4 Schritten mit Temperaturkompensa-

tion.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie die Anweisungen, bevor

Sie Ihr neues Ladegerät verwenden.

SICHERHEIT

• Das Ladegerät ist für das Laden von in Fahrzeuge eingebauten 24V Blei-Säure-Batterien konstru-

iert. Verwenden Sie das Ladegerät nicht für irgendwelche anderen Zwecke.

• Tragen Sie beim Anschließen oder Abklemmen einer Batterie eine Schutzbrille.

• Batteriesäure ist ätzend. Wenn Batteriesäure in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangt, sofort mit

viel Wasser abspülen. Einen Arzt aufsuchen.

• Das Kabel darf nicht eingeklemmt sein oder Kontakt zu heißen Flächen oder scharfen Kanten

haben.

• Während des Ladevorgangs kann eine Batterie explosive Gase abgeben; vermeiden Sie Funken-

bildung in unmittelbarer Nähe der Batterie.

• Während des Ladevorgangs ist auf ausreichende Belüftung zu achten.

• Das Ladegerät darf nicht bedeckt werden.

Starterbatterie

24V+

Servicebatterie

24V+

Servicemasse

Servicebatterie-Mittelpunkt

D250TS

Das D250TS hat einen 24V-Eingang und zwei alternative Ausgänge. Ein Ausgang lädt eine

24V-Batterie und der andere Ausgang liefert 50% der Eingangsspannung an den Mittelpunkt

eines 24V-Systems. Dies ermöglicht den Anschluss von 12V-Verbrauchern an die Batteriekette

und gleicht diese Batteriekette aus, um so eine längere Lebensdauer zu erzielen.

D250TS

FUNKTIONEN:

• Mehrstuﬁge, temperaturkompensierte Ladung und Wartung von Batterien mit 10A.

• Trennung zwischen Starterbatterien und Servicebatterien

• Ausgleich der Servicebatterien

• Ermöglicht einen Anschluss von 12V-Verbrauchern direkt an die 24V-Servicebatterie.

• Wenn das Ladegerät richtig angeschlossen ist, werden 24 V auf das Statussignalkabel gegeben.

Eine an das Statussignalkabel angeschlossene 24 V-Leuchte (max. 2 W) zeigt an, ob das

Ladegerät richtig angeschlossen ist.

• Das Ladegerät erhält die Spannung der Starterbatterie, bis diese unter 14 V abfällt. Schließen

Sie immer ein Ladegerät an die Servicebatterie an, um deren Entladung zu vermeiden, wenn das

Fahrzeug für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.

+IN +OUT

EQU

D250TS

Statussignalkabel

Temperatursensor

20015884C

20015884C D250TS, Manual, Print file 002.indd 9 2011-12-20 13:27:15

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
BEDIENUNGSANLEITUNG GLÜCKWUNSCH D250TS Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie die Anweisungen, bevor Sie Ihr neues Ladegerät verwenden. D250TS SICHERHEIT • Das Ladegerät ist für das Laden von in Fahrzeuge eingebauten 24 V Blei-Säure-Batterien konstruiert. Verwenden Sie das Ladegerät nicht für irgendwelche anderen Zwecke. • Tragen Sie beim Anschließen oder Abklemmen einer Batterie eine Schutzbrille. • Batteriesäure ist ätzend.
PAGE 2
INSTALLATION des Gerätes 168mm 90,6mm m 5m Bild 1 BOHRSCHABLONE Ø 1. Befestigen Sie den Halter des Temperatursensors auf einer flachen Oberfläche an einer Starterbatterie. Positionieren Sie den Halter so dicht wie möglich an einen Pluspol. 2. Verwenden Sie die mitgelieferte Bohrschablone. Die Verkabelung wird vereinfacht, wenn die Geräte gemäß der Bohrschablone installiert werden; andere Anordnungen sind jedoch auch möglich. 3.
PAGE 3
FUNKTIONALITÄT DE Das D250TS hat drei Betriebsarten: 1. 4-stufiges Laden einer Starterbatterie. 2. Wenn die Starterbatterie vollständig geladen ist: Ausgleich einer Servicebatterie auf der Eingangsseite. Diese Funktion bietet die Möglichkeit, 12 V-Verbraucher an die erste Batterie in der Servicebatteriekette anzuschließen. 3. Überwachung. Das D250TS überwacht, ob die Starterbatterie Ladung benötigt (prioritär) oder ob die Servicebatterie ausgeglichen werden muss.
PAGE 4
LADEPROGRAM D250TS Das D250TS lädt die Starterbatterie in 4 Schritten. Im letzten Schritt, der Impuls-Langzeitladung, überwacht das D250TS die Starterbatterie, um festzustellen, wann ein neuer Ladeimpuls benötigt wird. Das D250TS verwendet diese Überwachungszeit, um die Servicebatterie auszugleichen, indem eine Spannung von genau 50 % der Eingangsspannung abgegeben wird.
PAGE 5
TECHNISCHE DATEN Empfohlene Mindestkabelquerschnitte in mm² Minimale KABEL-Dimensionierung KABEL 0,5 m 1m 2m 5m 10 m +IN 2,5 mm2 2,5 mm2 4 mm2 4 mm2 4 mm2 +OUT 2,5 mm2 2,5 mm2 4 mm2 6 mm2 6 mm2 +A 2,5 mm2 2,5 mm2 4 mm2 6 mm2 6 mm2 +SIGNAL 1,5 mm2 1,5 mm2 1,5 mm2 1,5 mm2 1,5 mm2 –MASSE 1,5 mm2 1,5 mm2 1,5 mm2 1,5 mm2 1,5 mm2 Ladegerät-Modell CTEK D250TS Modellnummer 1048 Eingangsspannung 14–30 V Ladespannung 28,8 V bei 25°C, temperaturkompensiert Spannung bei höhe
PAGE 6
TEMPERATURSCHUTZ Das D250TS verfügt über einen Temperatursensor, der für die Einstellung der Ladespannung in Abhängigkeit von der Temperatur der Starterbatterie verwendet wird. Dieser Sensor muss, wenn möglich, an der Starterbatterie befestigt werden; anderenfalls in der unmittelbaren Nähe der Batterie. BEGRENZTE GARANTIE CTEK SWEDEN AB gibt dem Ursprungskäufer dieses Produktes diese begrenzte Garantie. Diese begrenzte Garantie ist nicht übertragbar.