Operating instructions

ES • 5
ES
a piezas de chapa de la carrocería. Conecte la pin za
a una pieza metálica de gran calibre del bastidor o del
bloque motor.
f) Para vehíc ul os c on el borne positivo conectado a tierra,
conecte la pinza NEGATIVA (NEGRA) del cargador de
baterías al borne NEGATIVO (NEG, N, –) que no va
a tierra. Conecte la pinza POSITIVA (ROJA) al chasis
del vehículo o al bloque motor lejos de la bate ría. No
conecte la pinza al carburador, a las tuberías de com-
bust ible o a piezas de chapa de la carrocería. Conecte
la pinza a una pieza metálica de gra n cali bre del basti-
dor o del bloque motor.
g) Para desconectar el cargador, coloque los interrupto res
en posición de apagado, desconecte el cable de CA,
reti re la pinza del chasis del vehículo y retire la p inza del
terminal de la batería.
h) Co nsulte las instrucciones relativas a la duración de la
carga.
16.
SIGA ESTOS PASOS CUANDO
LA BATERÍA ESTÉ INSTALADA
FUERA DE UN VEHÍCULO.
UNA CHISPA CERCA DE LA
BATERÍA P ODRÍA HACERLA
EXPLOTAR. PARA REDUCIR EL
R IESGO DE CHISPAS CERCA
DE LA BATERÍA:
a) Compruebe la polaridad de los terminales de la bate ría.
El borne de la batería con polaridad POSITIVA (POS,
P, +) normalmente tiene mayor diámetro que el borne
NEGATIVO (NEG, N, -).
b) Conecte la pinza POSITIVA (ROJA) del cargador al
borne POSITIVO (POS, P, +) de la batería.
c) Colóquese ust ed y el extremo libre del cable tan ale-
jados de la batería como sea posible. A continuación,
conecte la pinza NEGATIVA (NEGRA) del cargador al
borne NEGATIVO (NEG, N, -) de la batería.
d) Cuando haga la conexión final, no mi re a la batería.
e) Cuando desconecte el cargador, hágalo siempre en
la secuencia inv ersa al procedimiento de conexión e
interrumpa la primera conexión mientras se encuentra tan
alejado de la bat ería como sea posible.
f) Las bat erías de b arco (marinas) se deben retirar para
después cargarlas en tie rra. Si requiere cargarlas a
bordo, es preciso utilizar equipos especialmente diseña-
dos p ara uso marino.
20016551B MUS 4.3 NG, Manual, Print file 002.indd 5 2011-12-02 14:21:31