Use and Care Manual
37
MONTAJE
2.  Ubique el conjunto del canal sobre la base del canal y el 
cabezal de control del canal sobre la ménsula de soporte del 
canal (Figura 21).
3.  Sujete el cabezal de control del canal a la ménsula de soporte 
del canal con las tuercas de seguridad (a) y los tornillos 
hexagonales (b) que extrajo en el Paso 1 (Figura 22).
a
a
b
b
Figura 22
NOTA: Para lograr el mejor funcionamiento, todos los cables se 
deben dejar a la izquierda de la varilla de control del canal.
4.  Retire el broche de horquilla (a) de la parte posterior del 
cabezal de control del canal (Figura 23).
a
b
Figura 23
5.  Inserte el eje flexible (b) en la parte posterior del cabezal de 
control del canal con el broche de horquilla (a) que extrajo en 
el Paso 4 (Figura 23).
6.  Realice una de las siguiente acciones para conectar el eje 
flexible con el acoplamiento de la varilla de control del canal:
•  Modelos con Rotación Superior - Inserte el extremo 
hexagonal del eje flexible en el acoplamiento de la varilla 
de control del canal debajo del panel de la manija (Figura 
24).
Figura 24
•  Modelos con Control Eléctrico del Canal - Inserte el otro 
extremo del eje flexible en el acoplamiento de la varilla de 
control del canal debajo del panel de la manija. Asegúrese 
de alinear el extremo plano de la varilla y el extremo 
plano del acoplador. Puede ser necesario girar la varilla 
hasta que se alineen estas dos superficies (Figura 25, 
recuadro).
Figura 25
7.  Asegúrese de que el selector de velocidad esté en la velocidad 
más rápida de marcha adelante.
8.  Extraiga el pasador de chaveta (c) y la arandela (d) de la férula 
que está en el extremo de la varilla de cambios (Figura 26 
recuadro).
Férula
Varilla de 
cambios
c
d
Figura 26
9.  Asegúrese de que la palanca de cambios de la parte trasera 
de la transmisión esté girada hacia abajo hasta el máximo de 
rotación posible (Figura 27).
Figura 27
10. Inserte la férula en el orificio superior de la palanca de 
cambios y sujétela con el pasador de chaveta (c) y la arandela 
(d) que extrajo en el Paso 8 (Figura 26). Es posible que sea 
necesario ajustar la férula hacia arriba o abajo.
 ALTO
Continúe con Instalación (página 39).










