Use and Care Manual
46
FUNCIONAMIENTO
L.  CONTROL DE ROTACIÓN DEL CANAL DE 2 DIRECCIONES 
(SI VIENE EQUIPADO)
El control de rotación del canal de 2 direcciones está ubicado del 
lado izquierdo del panel de instrumentos.
•  Para cambiar la dirección en la que se arroja la nieve, oprima 
el botón del control y gírelo hacia la derecha o izquierda 
(Figura 58).
Figura 58
M. CONTROL DE ROTACIÓN DEL CANAL DE 4 DIRECCIONES 
(SI VIENE EQUIPADO)
El control de rotación del canal de 4 direcciones está ubicado del 
lado izquierdo del panel de instrumentos.
•  Para cambiar la dirección en la que se arroja la nieve, oprima 
el botón del control y gírelo hacia la derecha o izquierda 
(Figura 59).
•  Para cambiar la distancia a la que se arroja la nieve, mueva el 
control hacia adelante o hacia atrás.
Figura 59
N.  CONTROL DE ROTACIÓN E INCLINACIÓN ELÉCTRICO DEL 
CANAL (PALANCA DE CONTROL) (SI VIENE EQUIPADO)
El control eléctrico del canal está ubicado del lado derecho del 
panel de instrumentos (Figura 60).
•  Para cambiar la dirección en que se arroja la nieve, gire la 
palanca de control hacia la derecha o hacia la izquierda.
•  Para cambiar la distancia a la que se arroja la nieve, gire la 
palanca de control hacia adelante o hacia atrás.
Figura 60
J.  CONTROL DE ROTACIÓN DEL CANAL SUPERIOR  
(SI VIENE EQUIPADO)
El control de rotación del canal superior se encuentra en la parte 
posterior del soplador de nieve debajo del panel de la manija. 
Para cambiar la dirección hacia la cual se arroja la nieve, gire el 
control (Figura 56).
Figura 56
K.  CONTROL DE INCLINACIÓN DEL CANAL  
(SI VIENE EQUIPADO)
El control de inclinación del canal de dos direcciones se ubica del 
lado izquierdo del panel de instrumentos y se utiliza para subir 
y bajar el canal superior, lo cual cambiará la distancia a la que se 
arroja la nieve.
Para subir o bajar el canal superior, mueva la palanca hacia 
adelante o atrás (Figura 57).
Control de Inclinación del Canal de Dos Direcciones
•  Para reducir la distancia a la que se arroja la nieve:  
Mueva la palanca hacia adelante para inclinar el canal 
superior hacia abajo (Figura 57).
•  Para aumentar la distancia a la que se arroja la nieve: 
Mueva la palanca hacia atrás para inclinar el canal superior 
hacia arriba (Figura 57).
Control de Inclinación del Canal Dividido de Dos 
Direcciones
•  Para reducir la distancia a la que se arroja la nieve:  
Desengrane la palanca de la configuración de canal actual. 
Mueva la palanca hacia adelante para inclinar el canal 
superior hacia abajo hasta la posición deseada (a) (Figura 57).
•  Para aumentar la distancia a la que se arroja la nieve: 
Desengrane la palanca de la configuración de canal actual. 
Mueva la palanca hacia atrás para inclinar el canal superior 
hacia arriba hasta la posición deseada (b) (Figura 57).
CONTROL DE INCLINACIÓN DEL CANAL DE DOS DIRECCIONES
CONTROL DE INCLINACIÓN DEL CANAL DIVIDIDO DE DOS DIRECCIONES
INCLINACIÓN 
DEL CANAL 
HACIA ABAJO
INCLINACIÓN 
DEL CANAL 
HACIA ARRIBA
a
b
Figura 57










