Use and Care Manual
48
FUNCIONAMIENTO
PROCEDIMIENTO PARA ENGRANAR LA TRANSMISIÓN
1.  Con el control del regulador en posición rápida (conejo), 
mueva la palanca de cambios a una de las seis posiciones 
de avance (F) o de las dos posiciones de marcha atrás (R). 
Seleccione la velocidad adecuada para el estado de la nieve 
existente y una velocidad con la que se sienta cómodo. 
2.  Oprima la palanca de control de la transmisión contra la 
manija y el soplador de nieve se moverá. Suéltela para que 
se detenga.
PROCEDIMIENTO PARA ENGRANAR LAS BARRENAS
Para engranar las barrenas, apriete la palanca de control de la 
barrena contra la manija izquierda. Suéltela para que se detenga.
PROCEDIMIENTO DE DIRECCIÓN (SI VIENE EQUIPADA)
Con la palanca de control de la transmisión engranada, presione 
el control de dirección derecho para girar a la derecha, o presione 
el control de dirección izquierdo para girar a la izquierda. 
 PRECAUCIÓN
Use el soplador de nieve en lugares abiertos y a 
velocidades lentas hasta que se haya familiarizado con 
el control de la transmisión y se sienta cómodo operando 
los controles de la dirección.
Procedimiento para eliminar la obstrucción 
de un conjunto de canal tapado
 ADVERTENCIA
Nunca use sus manos para desobstruir un montaje de 
canal tapado. Antes de proceder a desobstruir, apague el 
motor, extraiga la llave de seguridad, desconecte el cable 
de la bujía y permanezca detrás de las manijas hasta que 
todas las piezas móviles se hayan detenido.
La herramienta de limpieza del canal está sujeta 
convenientemente a la parte posterior de la caja de la barrena 
con un pasador de ensamblado. Si se acumulan nieve y hielo en 
el conjunto del canal durante el funcionamiento, proceda como 
se indica a continuación para desobstruir de manera segura el 
conjunto del canal y la abertura del canal:
1.  Suelte la palanca de control de la barrena y la palanca de 
control de la transmisión y rote el conjunto del canal hacia 
la izquierda.
2.  ¡APAGUE EL MOTOR! Consulte el Manual del Operador del 
Motor. Extraiga la llave de seguridad. 
3.  Saque la herramienta de limpieza del pasador que la sujeta a 
la parte posterior de la caja de la barrena. 
S.  AGARRES TÉRMICOS (SI VIENEN EQUIPADOS) 
 PRECAUCIÓN
Se recomienda usar guantes para utilizar el agarre 
térmico. Si los agarres térmicos se calientan demasiado, 
apáguelos.
Para activar los agarres térmicos, mueva el interruptor que se 
encuentra en la parte superior (a) o en la parte posterior (b) del 
panel de instrumentos a la posición ON (Figura 63). Para apagar 
los agarres términos, mueva el interruptor a la posición OFF.
b
a
Interruptor ENCENDIDO
Interruptor APAGADO
a
b
Figura 63
Arranque y detención del motor
 ADVERTENCIA
Mantenga siempre las manos y los pies alejados de las 
partes móviles. No utilice fluidos comprimidos para 
arrancar. Los vapores son inflamables.
Consulte el Manual del Operador del Motor para obtener 
instrucciones sobre cómo arrancar y parar el motor (Figura 64).
Encendido Pulsador
Encendido Eléctrico
Figura 64










