Use and Care Manual
56
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
MANIPULATION DE L’ESSENCE
Faites très attention lorsque vous manipulez de l’essence. Ce 
liquide est extrêmement inflammable et dégage des vapeurs 
explosives. Une simple éclaboussure sur la peau ou les vêtements 
peut s’enflammer et causer de graves brûlures. Nettoyez 
immédiatement toute éclaboussure sur la peau et changez de 
vêtements.
1.  N’utilisez que des bidons d’essence homologués.
2.  Éteignez cigares, cigarettes, pipes et tout autre objet 
susceptible de s’enflammer.
3.  Ne faites jamais le plein à l’intérieur. 
4.  N’ouvrez pas le réservoir si le moteur est allumé ou encore 
chaud.
5.  Laissez ce dernier refroidir pendant au moins 5 minutes avant 
de faire le plein.
6.  Ne remplissez pas le réservoir à ras bord : l’essence se dilate 
en chauffant, alors laissez un espace d’environ un demi-
pouce sous le col de remplissage.
7.  Veillez à remettre correctement le bouchon du réservoir 
lorsque vous avez terminé.
8.  En cas de débordement, essuyez l’essence sur le moteur et 
sur l’appareil, puis changez ce dernier de place et attendez 
cinq minutes avant de redémarrer le moteur. Si l’essence est 
répandue sur les vêtements, changez-les immédiatement.
9.  N’entreposez jamais l’appareil ou les bidons d’essence à 
proximité d’une flamme nue, d’étincelles ou d’une veilleuse 
(chauffe-eau, radiateur, sécheuse, appareils fonctionnant 
au gaz).
10. Laissez refroidir l’appareil pendant au moins cinq minutes 
avant de l’entreposer.
11. Ne remplissez jamais les bidons à l’intérieur d’un véhicule ou 
encore à l’arrière d’un camion ou d’une remorque à plancher 
de plastique. Placez toujours les bidons par terre et loin de 
votre véhicule pour les remplir.
12. Dans la mesure du possible, déchargez l’appareil de la 
remorque et faites le plein par terre. Si cela n’est pas possible, 
utilisez un bidon plutôt que le pistolet de la pompe.
13. Posez le pistolet du distributeur sur le rebord du réservoir ou 
du bidon pour faire le plein et ne le bloquez pas en position 
ouverte.
UTILISATION
1.  Ne placez pas les mains ou les pieds près des pièces en 
mouvement, dans le boîtier de la tarière ou dans la goulotte. 
Les pièces en mouvement peuvent les amputer.
2.  La commande de la tarière est un dispositif de sécurité. Ne 
la modifiez pas, car cela peut compromettre la sécurité de 
l’appareil et entraîner des blessures.
3.  Les leviers des commandes doivent se déplacer facilement 
dans les deux directions et revenir automatiquement à la 
position désengagée lorsqu’ils sont relâchés.
4.  N’utilisez jamais la souffleuse sans la goulotte ou si la 
goulotte est endommagée. Ne modifiez pas les dispositifs 
de sécurité.
5.  Ne laissez jamais le moteur fonctionner dans un lieu fermé ou 
mal aéré en raison de la présence de monoxyde de carbone, 
un gaz inodore très dangereux dans les gaz d’échappement.
6.  N’utilisez pas l’appareil après avoir consommé de l’alcool ou 
pris des médicaments.
7.  Le silencieux et le moteur deviennent chauds; n’y touchez 
pas. Gardez les enfants loin de l’appareil.
8.  Soyez très prudent lorsque vous travaillez sur une surface 
recouverte de gravier ou lorsque vous devez la traverser. 
Faites attention aux obstacles cachés et à la circulation.
9.  Soyez prudent lorsque vous travaillez sur une pente ou 
lorsque vous changez de direction sur une pente et ne vous 
engagez pas sur des pentes raides.
10. Calculez votre trajectoire de façon à ne pas projeter la neige 
vers les fenêtres, les murs, les automobiles, etc., pour éviter 
les dommages matériels et les blessures corporelles qui 
peuvent être causés par un ricochet.
11. Ne projetez pas la neige vers des enfants, des passants ou 
des animaux et ne permettez à personne de se tenir devant 
l’appareil.
12. Ne surchargez pas l’appareil en essayant de déneiger trop 
rapidement.
13. Travaillez en plein jour ou avec un éclairage artificiel adéquat. 
Assurez-vous de toujours garder vos pieds bien posés au sol et 
de tenir fermement les poignées. Déplacez-vous en marchant 
et non en courant.
14. Arrêtez la tarière lorsque vous transportez l’appareil ou si 
vous ne l’utilisez pas.
15. Ne faites jamais fonctionner l’appareil à une vitesse élevée 
sur des surfaces glissantes. Regardez toujours au sol et 
derrière vous avant de reculer.
16. Si l’appareil heurte un objet ou s’il vibre anormalement, 
arrêtez le moteur, débranchez le fil de bougie et mettez-le 
à la masse contre le moteur. Vérifiez s’il y a des dommages. 
Réparez les dommages avant de redémarrer l’appareil.
17. Débrayez toutes les commandes, arrêtez le moteur, retirez la 
clé ou débranchez le fil de la bougie avant de quitter le poste 
de conduite (derrière les poignées). Attendez que la tarière 
soit arrêtée avant de nettoyer la goulotte, d’effectuer un 
réglage ou d’inspecter l’appareil.
18. Ne placez jamais votre main dans les ouvertures de la 
goulotte ou de la tarière. Utilisez toujours l’outil de 
dégagement de la goulotte pour déboucher la goulotte 
d’éjection. Ne dégagez jamais la goulotte pendant que le 
moteur est en marche. Arrêtez le moteur et retirez la clé ou 
débranchez le fil de la bougie. Restez derrière la souffleuse à 
neige jusqu’à ce que toutes les pièces en mouvement soient 
arrêtées avant de dégager la goulotte.










