Use and Care Manual

Sección 5— Funcionamiento 39
borde exterior cuesta abajo de cada terraza. Esta franja
sin labrar ayuda a evitar que las terrazas se quiebren y
desintegren cuesta abajo. También proporciona una senda
para caminar entre las hileras.
Limpieza de los dientes
 Los dientes tienen una acción autolimpiante que elimina la
mayor parte de los desechos que se enredan. Sin embargo,
a veces se pueden enredar pasto seco, tallos fibrosos o
enredaderas resistentes. Siga estos procedimientos para
ayudar a evitar que se formen marañas en los dientes y
para limpiarlos, si es necesario.
 Para reducir el enmarañado de elementos en los dientes,
ajuste el regulador de profundidad con un valor de
profundidad suficiente para lograr una máxima acción de
corte cuando los dientes “pican” los materiales contra el
suelo. Asimismo, trate de realizar la labranza debajo de los
residuos de cosecha o cultivos de cobertura mientras están
verdes, húmedos y tiernos.
 Mientras realiza la labranza, trate de balancear las barras
de control de un lado al otro (aproximadamente entre 6”

desprendiendo los desechos.
¡ADVERTENCIA! Antes de despejar los dientes a
mano, detenga el motor, deje que todas las piezas
móviles se detengan y desconecte el cable de la
bujía. Si no respeta esta advertencia, se podrían
producir lesiones personales.
Carga y descarga de la cultivadora
¡ADVERTENCIA! La carga y descarga de la
cultivadora en un vehículo es potencialmente
peligrosa y no se recomienda a menos que sea
absolutamente necesario, ya que esto podría
ocasionar lesiones personales o daños materiales.
Sin embargo, si se debe cargar o descargar la cultivadora, siga las
pautas que se suministran a continuación.
 Antes de cargarla o descargarla, pare el motor, espere a
que todas las piezas se detengan, desconecte el cable de la
bujía y deje que el motor y el silenciador se enfríen.
 La cultivadora es demasiado pesada y voluminosa para que
una sola persona la levante de manera segura. Dos o más
personas deben repartirse la carga.
 Use rampas resistentes y haga rodar la cultivadora
manualmente (con el motor apagado) para subirla o bajarla
del vehículo. Para hacerlo, se necesitan dos o más personas.
 Las rampas deben ser lo suficientemente fuertes como
para soportar el peso combinado de la cultivadora y de
los cargadores. Deben proporcionar buena tracción para
evitar que se resbalen, deben tener barandas laterales para
guiar la cultivadora a lo largo de las rampas y deben estar
equipadas con un dispositivo de fijación que las sujete al
vehículo.
 Los cargadores deben usar calzado resistente que los
ayude a evitar resbalarse.
 Posicione el vehículo de carga de modo que el ángulo de
la rampa sea lo más plano posible (cuanto menos inclinada
sea la rampa, mejor). Apague el motor del vehículo y ponga
el freno de mano.
 Al subir rampas, párese en posición de funcionamiento
normal detrás de la cultivadora y empújela. Debe haber
una persona a cada lado para hacer girar las ruedas.
 Al bajar rampas, camine hacia atrás de manera que la
cultivadora baje después de usted. Manténgase alerta por
si hay algún obstáculo detrás. Posicione una persona en
cada rueda para controlar la velocidad de la cultivadora.
Nunca baje la rampa con la cultivadora en primer lugar, ya
que la máquina podría volcarse hacia adelante.
 Coloque bloques de madera del lado de las ruedas
pendiente abajo si necesita detener la cultivadora mientras
baja por la rampa. Además, use los bloques para mantener
la cultivadora temporalmente en su lugar en las rampas (en
caso de ser necesario), y para calzar las ruedas en su lugar
una vez que la cultivadora se encuentre en el vehículo.
 Después de cargar la cultivadora, evite que la misma
ruede engranando las ruedas en la posición WHEEL DRIVE
(transmisión en las ruedas). Trabe las ruedas con bloques y
sujete firmemente la cultivadora.