Operation Manual
7.6 Federgabel prüfen ............................................... 32
7.7 Hinterradfederung prüfen ................................. 32
7.8 Bremsen prüfen .............................................. 32-33
7.8.1 Felgenbremse mit Seilzug prüfen
(Rennradversion) ........................................... 33-34
7.8.2 Felgenbremse mit Seilzug prüfen
(MTB-Version) ......................................................... 34
7.8.3 Hydraulische
Felgenbremsen prüfen ....................................... 35
7.8.4 Hydraulische Scheibenbremse prüfen ..... 35-36
7.8.5 Rücktrittbremse prüfen ...................................... 36
7.9 Antrieb, Kette prüfen .......................................... 36
7.10 Beleuchtung prüfen ............................................ 37
7.11 Gepäckträger prüfen ........................................... 37
7.12 Radschützer (Schutzbleche) prüfen ................ 37
7.13 Sonstiges prüfen ............................................ 37-38
8 Fahrrad einstellen und bedienen ....... 38
8.1 Verstellbaren Vorbau (optional)
einstellen ................................................................ 38
8.2 Sattelposition einstellen ............................... 38-39
8.3 Sattelhöhe einstellen .......................................... 39
8.4 Federgabel einstellen ......................................... 40
8.5 Hinterradfederung einstellen .................... 40-41
8.6 Schaltung bedienen ...................................... 36-37
8.6.1 Shimano Rapidre/ Shimano Rapidre
2-Way-Release/Shimano EZ Fire ...................... 42
8.6.2 Sram MTB ............................................................... 43
8.6.3 Drehgrischalter .................................................. 43
8.6.4 Shimano STI ........................................................... 44
8.6.5 Sram Force / Rival / Red ...................................... 44
8.7 Bremsen bedienen ............................................... 45
8.8 Schnellspannachse bedienen ..................... 45-48
8.9 Klickpedale (optional) verwenden ............ 48-49
8.10 Gepäckträger beladen ........................................ 50
9 Störungen während der Fahrt ........... 50
9.1 Schaltung, Antrieb ............................................... 51
9.2 Bremsen .................................................................. 52
9.3 Rahmen, Sattelstütze und Federung ........ 52-53
9.4 Radschützer, Gepäckträger,
Beleuchtung ........................................................... 53
9.5 Laufräder und Bereifung .................................... 54
10 Nach einem Sturz oder Unfall ............. 55
11 Fahrrad transportieren ........................ 55
11.1 Laufräder ein- und ausbauen ........................... 56
11.1.1 Alle Kategorien/Serien außer Kategorie
Rennrad/Triathlon ......................................... 56-60
11.1.2 Rennrad / Triathlon ........................................ 60-63
11.2 Sattelstütze mit Sattel ein- und
ausbauen .......................................................... 63-64
12 Fahrrad reinigen und pegen ....... 65-67
13 Fahrrad für längere Zeit stilllegen ..... 67
14 Garantie, Gewährleistung ................... 68
14.1 Gewährleistung .................................................... 68
14.2 Garantieleistungen .............................................. 68
14.3 Garantiebestimmungen Rahmen ................... 68
14.4 Der Anspruch auf Gewährleistung /
Garantie erlischt ................................................... 69
15 Übergabeinspektions-
Checkliste .............................................. 70
Auslieferungsurkunde
Inhalt
1 Über diese Bedienungsanleitung ...... 07
1.1 Konventionen ......................................................... 07
1.1.1 Darstellung ............................................................. 07
1.1.2 Lagebezeichnungen ............................................ 07
1.1.3 Abkürzungsverzeichnis....................................... 07
1.1.4 Begrisdenitionen ....................................... 07-08
1.2 Allgemeine Hinweise zu
dieser Bedienungsanleitung ...................... 08-09
1.2.1 Gültigkeitsbereich ................................................ 09
1.2.2 Mitgeltende Dokumente .................................... 09
1.2.3 Bilder ...................................................................... 09
2 Zu Ihrer Sicherheit ............................... 10
2.1 Verwenden Sie Ihr Fahrrad
bestimmungsgemäß ............................................ 10
2.1.1 Wer darf Ihr Fahrrad fahren? .............................. 10
2.1.2 Wie dürfen Sie Ihr Fahrrad fahren? ................... 10
2.1.3 Wo dürfen Sie Ihr Fahrrad fahren? .............. 10-12
2.1.4 In welchem Zustand muss Ihr Fahrrad
sein, wenn Sie es fahren? .................................... 13
2.1.5 Zubehör und Umbauten ............................... 13-14
2.1.6 Transport von Kindern und Gepäck,
Fahrradanhänger .................................................. 14
2.1.7 Rollentraining ......................................................... 15
2.2 Restgefahren .......................................................... 15
2.2.1 Gefahren durch fehlerhafte Endmontage ..... 15
2.2.2 Gefahren durch
sachwidrige Verwendung ................................... 15
2.2.3 Gefahr von Verbrennungen ............................... 15
2.2.4 Sonstige Gefahren u.
Sicherheitshinweise ....................................... 15- 16
2.2.5 Entsorgung ............................................................. 16
3 Lieferumfang,
technische Daten ................................. 16
3.1 Lieferumfang .......................................................... 16
3.2 Technische Daten .................................................. 16
3.3 Drehmomente und
Schraubenverbindungen .................................... 17
4 Aufbau und Funktion ........................... 17
4.1 Kategorien ............................................................... 18
4.2 Kategorien/ Modellübersicht ............................ 18
4.2.1 Kinderfahrräder ..................................................... 18
4.2.2 Rennrad/Triathlon ................................................ 18
4.2.3 Fitnessbikes/ Urbanbikes ................................... 18
4.2.4 Crossbike ................................................................. 19
4.2.5 Trekkingbike/ Trekkingbikes HYBRID .............. 19
4.2.6 Cyclocross ............................................................... 19
4.2.7 Hardtail/ Hardtail HYBRID .................................. 20
4.2.8 Fully/ Fully HYBRID
(max.160 mm Federweg) ..................................... 20
4.2.9 Fully/ (max. 180/190 mm Federweg) ................ 20
4.2.10 Downhillbike (max. 200 mmFederweg).......... 21
4.3 Allgemeine Informationen ................................ 22
4.3.1 Bremsen .................................................................. 22
4.3.2 Schaltung ............................................................... 22
4.3.3 Rahmen und Gabel .............................................. 22
4.4 Rahmenwerksto / Hinweise zum
Werksto Carbon ............................................ 22-23
4.4.1 Informationen zum Rahmenbau ...................... 23
4.4.2 So gehen Sie richtig mit Ihren
Carbonteilen um ............................................. 23-24
5 Fahrradrahmen /
Fahrradrahmenset ............................... 24
6 Vor dem ersten Gebrauch ................... 25
7 Vor jeder Fahrt ................................ 25-26
7.1 Laufräder prüfen ................................................... 26
7.1.1 Einbau prüfen ........................................................ 27
7.1.2 Felgen prüfen ........................................................ 27
7.1.3 Bereifung prüfen ............................................. 28-29
7.1.4 Sonstiges prüfen .................................................. 29
7.2 Sattel und Sattelstütze prüfen ......................... 29
7.3 Lenker, Vorbau prüfen .................................. 30-31
7.4 Lenkeranbauteile prüfen .................................... 31
7.5 Steuersatz prüfen ................................................. 31