INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Baby Food Maker & Bottle Warmer BFM-1000 Series For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
IMPORTANT SAFEGUARDS 14. Be certain cover is securely locked in place before operating appliance. Do not attempt to remove cover until blade has stopped rotating. 15. Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism, as serious injury may result. 16. Before using, check work bowl for presence of foreign objects. 17. Before serving be sure food is at a safe temperature. 18. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 19.
5. Open the unit cover (A).You will see the Adaptor Ring (C) and the measuring Cup (C) inside the housing. Keep them in their positions. 6. Grasp the bowl handle (B), lift it off the housing, and remove the polybag and packing materials from the housing. 7. Remove the bowl lid (D) from the bowl, and remove the foam from inside the bowl (F). CAREFULLY REMOVE THE “STEAM BLADE” (E)BY GRASPING THE CENTER HUB AND LIFTING IT STRAIGHT UP. NEVER TOUCH THE BLADE, AS IT IS RAZOR SHARP.
CONTENTS Important Safeguards..........................................................................2 Important Unpacking Instructions.......................................................3 Features and Benefits .........................................................................4 Baby’s Readiness ...............................................................................5 Getting Started ....................................................................................5 Operation............
BABY’S READINESS* amounts if a thicker consistency is desired. Every baby develops at his or her own pace, but some common changes and behaviors can indicate a readiness for solid foods. Be on the lookout for: r #BCZ IPMEJOH VQ IFBE r $IFXJOH NPUJPO r %PVCMFE CJSUI XFJHIU r "CJMJUZ UP TJU JO IJHI DIBJS r $VSJPTJUZ BCPVU GPPE r )VOHFS BGUFS MJRVJE GFFEJOH (breast milk/formula) r 5FFUIJOH r "DDFQUT GPPE SBUIFS UIBO QVTIJOH food out with tongue The first solid food to introduce is cereal.
2. Using the handle, place the bowl on top of the motor base. Carefully grasp the plastic hub of the steam blade and insert into the bowl. Press down firmly to lock. Note: Steam blade must be in place before adding food. 3. Remove the measuring cup from the steam/bottle warming chamber. 4. Fill the measuring cup with water to the marked position that coincides with the amount of food being steamed (see chart on page 10). 5.
3. When warming a narrow bottle the adapter ring should be used (see adapter ring instructions below). Do not use the adapter ring with glass bottles. NOTE: We recommend that you don’t run the unit continuously in CHOP for more than 1 minute at a time. For the best results, allow for 20 to 30 seconds rest time between cycles. BOTTLE WARMER NOTE: These instructions are to be used as a guide only.
blocked by food. Carefully remove the blade from the bowl and rinse it thoroughly. Check the opening on the top for any blockage, then put back into the bowl. 1. 3. Q: Why won’t the unit turn on immediately after steaming or to warm a second bottle? A: Due to the safety features of this product, the boiler area has to cool down before it can be used again. To speed up the boiler cooling process, pour 20 oz. of cold water into the steam/bottle warming chamber and allow to sit for one minute.
blade stops rotating, remove the cover, then the bowl lid and clean the bowl and lid with the spatula. may put the steam blade and spatula in the cutlery basket. Unload the dishwasher carefully to avoid contact with the sharp blade. Q: Why did the unit stop during steaming? A: The steam/bottle warming chamber may be empty. Add more water to the steam chamber. r 8JQF UIF NPUPS CBTF DMFBO XJUI B EBNQ TQPOHF PS DMPUI %SZ JU JNmediately. Never submerge the motor base or the plug in water or other liquids.
USER GUIDE AND CAPACITY CHART The following chart is a guideline for the types of food to feed your baby, how to prepare it, and how much it will serve. Other types of food not in this chart would follow similar instructions. Always consult with your pediatrician regarding questions about solid foods. This recipe book is meant as a general guide, not as medical advice.
Plums 6 to 8 months 3 whole plums (about 10 to 12 oz.), peeled, pitted and cut into 1-inch pieces 100 to 125ml Pulse 3 to 4 times and then process until completely smooth, about 15 to 20 seconds. 15 minutes 11∕3 cups or eleven 1-ounce portions Vitamin A, C and potassium Beets 8 to 10 months 2 to 3 small/medium beets (about 10 to 11 ounces), peeled and cut into ½ to 1-inch pieces. 225 ml Pulse 8 to 10 times and then process until completely smooth, about 30 seconds, scraping bowl if necessary.
Parsnips 6 to 8 months 2 medium parsnips, about 10 ounces, peeled and cut into ½ inch slices 225 ml Pulse about 6 times and then process until completely smooth, about 20 to 30 seconds. 25 minutes 1¼ cups or ten 1-ounce portions High in vitamin C and fiber Turnips/ Rutabaga 8 to 10 months 1 medium/large turnip, about 10 to 11 ounces, peeled and cut into ½ to 1-inch pieces 225 ml Pulse about 6 times and then process until completely smooth, about 20 to 30 seconds.
The following recipes are provided to give you ideas for making food in the Cuisinart Baby™ Food Maker & Bottle Warmer. These recipes may not be suitable for all babies. Check with your baby’s pediatrician first to find out which of the following recipes are appropriate before making and giving them to your baby.
Veggie Lentil Medley Hippie Baby Veggie Rice Cereal Lentils are a great protein source for baby! A complete and ultra-nourishing meal for baby (tie dye not included). A good starter recipe for when baby is ready for combination foods. Makes 1¾ cups or fourteen 1-ounce servings ½ cup sweet potatoes, peeled and cut into ½- to 1-inch pieces ½ cup soft tofu, cut into 1-inch pieces ½ cup sliced greens, hard stems discarded (any combination or single green, e.g.
Winter Fruits with Yogurt Lamb Stew with Barley Dried fruit is readily available year round and makes a delicious purée for baby. A delicious combination of sound nutritious foods for your little one.
Salmon Sweet Potato and Quinoa Superfood A super food combo to nourish your baby. Makes about 2 cups or sixteen 1-ounce servings 5 ounces sweet potato, cut into ½ to 1-inch pieces 5 ounces salmon, cut into 1-inch pieces 175 ml water 2 ⁄3 cup cooked quinoa Put the sweet potato and salmon into the work bowl fitted with the steam blade and cover bowl with lid. Add the water to the steam/bottle warming chamber and set the measuring cup in its place. Close the lid to lock and then turn the dial to steam.
Bake in preheated oven until tops are golden and a cake tester comes out clean, about 12 to 15 minutes. Nutritional information per muffin: Calories 143 (38 % from fat) ∙ carb. 18 g ∙ pro. 4g fat 6g sat. fat 1g ∙ chol. 33mg ∙ sod. 179mg calc. 93mg ∙ fiber 2g Sweet Potato Pancakes The silver dollar size is perfect for little fingers to grab.
Chicken Fingers Makes about 15 to 18 chicken fingers nonstick cooking spray 2 cups crispy brown rice cereal 1 pound chicken breast, cut into finger-size pieces 1 cup coconut milk extra virgin olive oil for drizzling Fish Sticks Potato chips provide extra crunch for these oven baked fish sticks! Makes about 15 to 18 sticks 5 ½ nonstick cooking spray ounces potato chips pound thin fish fillet similar to sole 1 cup coconut milk Preheat the oven to 400°F.
BEFORE RETURNING YOUR CUISINART PRODUCT WARRANTY Limited 18 Month Warranty If your Cuisinart Baby™ Food Maker & Bottle Warmer should prove to be defective within the warranty period, we will repair or, if we think necessary, replace it. To obtain warranty service, please call our Consumer Service Center toll-free at 1-800-726-0190 or write to: Cuisinart, 7475 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307. To facilitate the speed and accuracy of your return, enclose $10.00 for shipping and handling.
NOTES:
NOTES:
GARANTÍA Garantía limitada 18 Meses Esta garantía es para los consumidores solamente. Usted es un consumidor si ha comprado su aparato Cuisinart™ en una tienda, para uso personal o casero. A excepción de los estados donde la ley lo permita, esta garantía no es para los detallistas u otros comerciantes.
Tiras de pollo Cantidad: 15–18 tiras spray vegetal 60 g de cereal de arroz integral 455 g de pechuga de pollo, cortada en tiras 235 ml de leche de coco aceite de oliva virgen extra Precalentar el horno a 400 °F. Forrar una placa para horno con papel de aluminio y engrasar levemente con spray vegetal. Colocar el cereal de arroz integral en el bol de la procesadora. Pulsar 15 veces. Reservar. Mojar las tiras en la leche de coco, y luego rebozarlas con los cereales.
Meter al horno por 12–15 minutos, hasta dorarse y hasta que un probador introducido en el centro salga limpio. Información nutricional por muffin: $BMPSÎBT EF HSBTB r $BSCPIJESBUPT H r 1SPUFÎOBT H r (SBTB H r (SBTB TBUVSBEB H r $PMFTUFSPM NH r 4PEJP NH r $BMDJP NH r 'JCSB H "Pancakes" de camote El tamaño de estos "pancakes" es perfecto para los deditos.
Crema de salmón, camote y quinua Una receta súper nutritiva para su bebé. Cantidad: 16 porciones de 30 g 140 g de camote/batata, cortado en pedazos 140 g de salmón, en cubitos de 1 pulgada 175 ml de agua 123 g de quinua cocido Colocar el camote y el salmón en el bol. Cerrar la tapa. Echar el agua en la cámara de calentamiento y regresar el vaso medidor adentro de ésta. Cerrar la tapa del aparato y poner la perilla de control en "STEAM".
Papilla de frutas de invierno con yogur Las frutas secas, disponibles todo el año, permiten preparar deliciosas papillas. Cantidad: 12 porciones de 30 g 65 g de ciruelas pasas, en pedazos 75 g de dátiles, en pedazos 1 manzana mediana, pelada y cortadas en pedazo 200 ml de agua 125 g de yogur natural Papilla de cordero con cebada Una sabrosa combinación de alimentos muy nutritivos para su bebé.
Papilla de lentejas y vegetales ¡Las lentejas son una excelente fuente de proteínas para su bebé! Cantidad: 12 porciones de 30 g 140 g de calabaza moscada , pelada y cortada en pedazos 65 g de zanahoria, pelada y cortada en pedazos de perejil, sin tallos de apio, en rodajas de agua de lentejas cocinadas 15 g 25 g 225 ml 100 g Colocar la calabaza, la zanahoria, el perejil y el apio en el bol. Cerrar la tapa. Echar el agua en la cámara de calentamiento y regresar el vaso medidor adentro de ésta.
Las siguientes recetas se proporcionan con el fin de darle ideas sobre qué comidas puede preparar en la procesadora de alimentos para bebés & calentador de biberones Cuisinart Baby™. No todas las recetas podrían ser apropiadas para todos los bebés.
175 ml 2 calabacines medianos, en pedazos 225 ml 1 camote mediano, pelado y cortado en pedazos 6 meses 1 nabo mediano, pelado y cortado en pedazos 8–10 meses Nabos 2 chirivías medianas, en rebanadas 6–8 meses Chirivías 6–8 meses Calabacines Camote/Batata 225 ml 225 ml 20 minutos Pulsar 5–6 veces, y luego procesar durante 15–20 segundos, hasta conseguir una mezcla homogénea. 25 minutos Pulsar 6 veces, y luego procesar durante 20–30 segundos, hasta conseguir una mezcla homogénea.
Ciruelas 6–8 meses 3 ciruelas, peladas, deshuesadas y cortadas en pedazos 100–125 ml Pulsar 3–4 veces, y luego procesar durante 15–20 segundos, hasta conseguir una mezcla homogénea.
GUÍA DE PROCESADO Y TABLA DE CAPACIDAD La tabla siguiente puede servir de guía para determinar qué tipo de alimento introducir en la dieta de su bebé, cómo prepararlo y la cantidad preparada. Alimentos no incluidos en esta tabla pueden prepararse de la misma manera. Siempre pregunte a su médico cual comida conviene a su bebé. Este libro de recetas es una guía general y no debe ser interpretado como consejo médico.
Problema: Los resultados no son homogéneos. Solución: Puede que esté procesando demasiados alimentos o que los pedazos estén demasiado grandes. Corte los alimentos en pedazos uniformes más pequeños, y procese pequeñas cantidades a la vez. Problema: Los alimentos pegan a la tapa y/o a los lados del bol o se traban en la cuchilla. Solución: Puede que esté procesando demasiados alimentos. Apa gue el aparato.
1. 2. 4. 3. Nota: Para evitar el recalentamiento, la cámara de calentamiento debe enfriarse antes de volver a usarse. Si desea acelerar el proceso de enfriamiento de la cámara para calentar otro biberón, vierta 0.5 L de agua fría en la cámara de calentamiento y deje reposar por dos minutos. Después de este tiempo, incline el aparato hacia la izquierda, encima del fregadero, para vaciar el agua. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema: La cocción al vapor no empieza al encender el aparato.
la tapa del bol, y desaloje los alimentos con la espátula No ponga las manos adentro del bol a menos que el aparato esté desconectado. NOTA: Le aconsejamos que no procese alimentos de manera continua durante más de un minuto a la vez. Para lograr resultados óptimos, deje descansar el aparato durante 20–30 segundos después de cada ciclo. 3. Instale el adaptador para biberones y caliente el biberón (véase las instrucciones a continuación). Nota: No utilice el adaptador con biberones de vidrio.
NOTA: Es normal que el vapor se escape por los orificios de ventilación durante la cocción. CÓMO COCER LOS ALIMENTOS AL VAPOR 1. Presione el botón de liberación de la tapa para abrir ésta. Nota: Debe colocar la cuchilla de cocción al vapor antes de añadir los alimentos. 2. Agarre el bol por el asa y colóquelo sobre la base. Instale la cuchilla adentro del bol, agarrándola cuidadosamente por el eje de plástico. Presione firmemente para sujetar. 3. Retire el vaso medidor de la cámara de calentamiento. 4.
Introduzca nuevos alimentos uno a la vez. Sirva el mismo tipo de alimento durante por lo menos 3 días antes de introducir otro alimento, para asegurarse de que su bebé no tenga alergia. Después de introducir varios alimentos a la dieta de su bebé, intente combinar los alimentos. Por ejemplo, combine avena con fruta, camote/batata con manzana o pollo con zanahoria. Cada bebé se desarrolla a su ritmo propio, pero algunos cambios y comportamientos pueden indicar que su bebé está listo para alimentos sólidos.
ÍNDICE Medidas de seguridad importantes ....................................................2 Importantes instrucciones de desempacado .................................... 3 Piezas y características ...................................................................... 4 Cuándo y cómo introducir papillas a la dieta de su bebé ..................5 Funcionamiento básico .......................................................................5 Funcionamiento ......................................................
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE USO DE EXTENSIONES El cable proveído con este aparato es corto, para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo. Se podrá usar una extensión eléctrica, siempre que respete las precauciones siguientes. La clasificación nominal de la extensión debe ser por lo menos igual a la del aparato. Coloque el cordón sobre la encimera o la mesa de tal forma que niños no puedan jalar o tropezar con éste.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones básicas de seguridad, entre las cuales las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Desconecte el aparato cuando no esté en uso, antes de instalar o remover piezas, antes de limpiarlo y antes de vaciar el bol. Para desconectar el aparato, agarre el cable por la clavija. Nunca jale el cable. Permita que enfríe antes de manipularlo. 3.
INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Procesadora de alimentos para bebés & calentador de biberones Serie BFM-1000 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
Version no: N BFM1000 IB-11161-ESP-A SIZE: 210MM X148MM Pages: 40pp Paper:105gsm Both side Artpaper for Whole Book Color: Cover:4C+1C Inside:1C+1C(Black) Coating: Gloss varnishing in cover Conair: Conair By Astor You Date: 05/11/2013 SUN HING PRINTING CO., LTD.
