INSTRUCTION BOOKLET Motorized Metal 4-Slice Toaster For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
IMPORTANT SAFEGUARDS 17. Do not operate your appliance in an appliance garage or under a wall cabinet. When storing in an appliance garage, always unplug the unit from the electrical outlet. Not doing so could create a risk of fire, especially if the appliance touches the walls of the garage or the door touches the unit as it closes. When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be taken, including the following: 1. Read all instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS 2.
FEATURES AND BENEFITS 10. Slide-out Crumb Tray (not shown) Pulls out to clean crumbs that collect in bottom of toaster. 1. Dual Control Panels Two sets of controls toast breads on different settings. Use controls on the side you are toasting. 11. Cord Storage (not shown) Takes up excess cord and keeps countertop neat. 2. 1½" Toasting Slots Wide toaster slots toast a wide variety of items. 12. Audible Tone ( not shown) Lets you know when toasting is finished. 3.
USE AND CARE • Thickly cut pieces of bread (including bagels) will take longer to toast, sometimes significantly longer, since more moisture must be evaporated from the bread before toasting can occur. Very thick pieces may require two cycles. Unwind the power cord. Check that the crumb tray is in place and that there is nothing in the toaster slot. Plug power cord into the wall outlet. 1. Insert slice(s) of bread Be sure that carriage is in the up position.
Bagel button Reheat button The bagel feature reduces heat on one side of the toasting slot. This toasts the cut side of the bagel slightly more than the other side. An embossed icon located on the top of the toaster, just above the control panel, shows you the right way to insert your bagel. (The cut side should always face toward the center of the pair of toasting slots.) The reheat feature allows you to reheat bread without browning or toasting. 1. Insert slice(s) of bread.
CUISINART® MOTORIZED METAL 4-SLICE TOASTER LIMITED THREE-YEAR WARRANTY (U.S. and CANADA only) CALIFORNIA RESIDENTS ONLY: California law provides that for In-Warranty Service, California residents have the option of returning a nonconforming product (A) to the store where it was purchased or (B) to another retail store which sells Cuisinart products of the same type.
NOTES: 7
©2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Printed in China 15CE015755 Any other trademarks or service marks of third parties used herein are the trademarks or service marks of their respective owners.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Tostadora metálica motorizada de 4 rebanadas CPT-440 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 14. No intente desalojar alimentos atascados mientras el aparato está conectado. 15. A fin de prevenir los riesgos de incendio, no descuide ni abandone el aparato mientras está funcionando. Al usar aparatos eléctricos, siempre debe tomar precauciones básicas de seguridad, incluso las siguientes: 16. Siempre presione el botón CANCEL antes de desconectar el aparato. 17. No haga funcionar el aparato debajo o dentro de un armario/gabinete.
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 9. Pantallas LCD de cuenta regresiva Muestran el grado de tostado y el tiempo hasta que sus tostadas estén listas. 1. Controles independientes Permiten tostar de manera independiente el pan colocado en las ranuras izquierdas y derechas. Utilice el control y la palanca elevadora que se encuentran en el lado que está usando para tostar. 10. Bandeja recogemigas (no ilustrada) Se desliza hacia fuera para sacar las migajas. 2.
INSTRUCCIONES DE USO • Las rebanas gruesas y los panecillos ("bagels") necesitan más tiempo – a veces mucho más tiempo – para tostarse, debido a su alto contenido de humedad. Las rebanadas muy gruesas pueden requerir hasta dos ciclos de tostado. Desenrolle y enderece el cable. Asegúrese de que la bandeja recogemigas esté en su puesto y cerciórese que no hay nada en las ranuras. Conecte el cable a una toma de corriente.
1. Introduzca la(s) rebanada(s) en la(s) ranura(s). Asegúrese de que la palanca elevadora esté en la posición más alta. PARA TOSTAR PANECILLOS La función BAGEL reduce el calor emitido por las resistencias exteriores de la ranura, tostando el lado cortado de los panecillos ligeramente más. Un diagrama estampado en la parte superior de la tostadora indica cómo posicionar los panecillos en las ranuras (el lado cortado siempre debe apuntar hacia el centro del par de ranuras). 2. Oprima el botón REHEAT.
TOSTADORA METÁLICA MOTORIZADA DE 4 REBANADAS defectuoso a la tienda donde lo compraron o (B) a otra tienda que venda productos Cuisinart® de este tipo. La tienda, a su opción, reparará el producto, referirá el consumidor a un centro de servicio independiente, cambiará el producto o reembolsará el consumidor por el precio original del producto, menos la cantidad imputable al uso del producto por el consumidor hasta que éste se dañe.
NOTAS: 7
©2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Impreso en China 15CE015755 Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos.
