Operating instructions
27
RECETAS BÁSICAS
Esta marinada es perfecta para aliñar cerdo, pollo o salmón.
También es ideal para acompañar "dim sum".
MARINADA ASIÁTICA
1 ONZA (30 G) DE JENGIBRE 
  FRESCO, PELADO Y CORTADO EN 
 TROCITOS
2  DIENTES DE AJO
²∕
³
 TAZA (160 ML) DE SALSA DE 
  SOJA (REGULAR, BAJA EN SODIO 
 O TAMARI)
½ TAZA (120 ML) DE ACEITE 
VEGETAL
¼ TAZA + 2 CUCHARADAS (65 ML) 
  DE SALSA HOISIN
¼ TAZA + 2 CUCHARADAS (65 ML) 
  DE ACEITE DE SÉSAMO TOSTADO
2  CUCHARADAS DE VINAGRE DE 
 ARROZ
¼  CUCHARADITA DE PIMIENTA DE 
 CAYENA
Rinde aproximadamente 2 tazas
 Tiempo de preparación: 10 minutos
Instalar la cuchilla picadora grande en el bol grande. Poner el 
jengibre y el ajo en el bol; pulsar 8–10 veces. Raspar el bol. 
Agregar el resto de los ingredientes y procesar durante 
aproximadamente 15 segundos, hasta obtener una mezcla 
suave. Poner la salsa en un recipiente hermético y refrigerar 
hasta el momento de usar. Aliñar la carne o el pescado 
aproximadamente 2 horas antes de asar.
Información nutricional por porción (1 cucharada): 
Calorías 44 (78% de grasa) | Carbohidratos 2g | Proteínas 0g 
Grasa 4g | Grasa saturada 0g | Colesterol 0mg 
Sodio 156mg | Calcio 0mg | Fibra 0g
MARINADA AGRIDULCE
Esta marinada es perfecta para aliñar pollo y puerco.
4  DIENTES DE AJO
½ TAZA (120 ML) DE JARABE DE 
 MAÍZ OSCURO
½ TAZA (120 ML) DE ACEITE DE 
  OLIVA VIRGEN EXTRA
½ TAZA (120 ML) DE VINAGRE 
 BALSÁMICO
1 CUCHARADA + 1 CUCHARADITA 
 DE PÁPRIKA
2  CUCHARADITAS DE MOSTAZA SECA
2  CUCHARADITAS DE TOMILLO SECO
1  CUCHARADITA DE CHILE EN POLVO
1  CUCHARADITA DE SAL KOSHER
Rinde 1 taza (235 ml)
 Tiempo de preparación: 5 minutos
Instalar la cuchilla picadora pequeña en el bol pequeño. 
Agregar el ajo hasta que esté finamente picado. Agregar el 
resto de los ingredientes. Procesar durante 
aproximadamente 45 segundos, hasta combinar bien.
Información nutricional por porción (1 cucharada): 
Calorías 97 (62% de grasa) | Carbohidratos 10g 
Proteínas 0g Grasa 7g | Grasa saturada 1g 
Colesterol 0mg | Sodio 152mg | Calcio 4mg | Fibra 0g










