Operating instructions
4
IMPORTANTE 
MEDIDAS DE 
SEGURIDAD
Siempre que use aparatos eléctricos, debe 
tomar precauciones básicas de seguridad, 
incluso las siguientes:
Preparación:
  1. Lea todas las instrucciones.
 2. Las cuchillas y los discos son muy 
filosos; manipúlelas con sumo cuidado.
 3. Desconecte el aparato cuando no está 
en uso, antes de instalar/sacar piezas, 
antes de vaciar el bol y antes de 
limpiarlo. Para desconectar el cable de 
la toma de corriente, agárrelo por la 
clavija; nunca jale el cable. 
  4. No lo utilice en exteriores.
  5. No permita que el cable cuelgue del 
borde de la encimera o de la mesa, ni que 
haga contacto con superficies calientes.
  6. No utilice este aparato si el cable o la 
clavija estuviesen dañados, si no 
funcionase debidamente, si estuviese 
dañado, o después de que se hubiese 
caído al piso o al agua; regréselo a un 
centro de servicio autorizado para su 
revisión, reparación o ajuste.
Funcionamiento
  1. Para reducir el riesgo de herida seria o de 
daño al aparato, mantenga las manos y 
los utensilios alejados de la cuchilla o del 
disco durante el funcionamiento. Se podrá 
usar una espátula de goma, siempre que 
el aparato esté apagado.
  2. Evite el contacto con las piezas móviles. 
Nunca introduzca la mano en la boca de 
llenado; siempre use el empujador.
  3. Espere hasta que el motor se haya 
detenido completamente antes de quitar 
la tapa. Si el motor no se detiene dentro 
de 4 segundos después de sacar el juego 
de empujadores, desconecte el aparato y 
llame al 1-800-726-0190 para asistencia. 
No utilice el aparato.
  4. No guarde las cuchillas o los discos en el 
bol. Para prevenir el riesgo de heridas, 
nunca instale la cuchilla o el disco antes 
de haberse asegurado de que el bol esté 
debidamente instalado. Guarde los 
accesorios fuera del alcance de los niños.
  5. Asegúrese de que la tapa esté 
debidamente puesta y que el empujador 
esté completamente engranado antes de 
poner el aparato en marcha. 
  6. No intente forzar el mecanismo de 
seguridad de la tapa.
Limpieza
Para reducir el riesgo de electrocución, no 
coloque el bloque-motor en agua u otro 
líquido.
General
  1. Este aparato no debería ser usado por o 
cerca de niños o personas con alguna 
discapacidad.
  2. No utilice este aparato bajo el efecto del 
alcohol u otra sustancia que afecte su 
tiempo de reacción o su percepción.
  3. Este aparato está homologado por UL 
para uso doméstico. Utilícelo únicamente 
con el propósito para el cual fue diseñado, 
según se describe en este manual de 
instrucciones. No utilice el aparato para 
ningún otro fin que no sea el indicado.
  4. El uso de accesorios no recomendados o 
vendidos por Cuisinart para uso con este 
modelo podría provocar un incendio, un 
choque eléctrico o una herida.
  5. Nunca guarde el aparato con el juego de 
empujadores en la posición de bloqueo.
  6. La potencia nominal máxima (6.5 amp) 
está basada en el accesorio que consume 
más electricidad. Otros accesorios pueden 
utilizar menos electricidad. 
  7. No haga funcionar el aparato bajo o 
adentro de un armario. Siempre 
desconecte el aparato antes de 
guardarlo en un armario. Dejar el aparato 
conectado presenta un riesgo de incendio, 
especialmente si éste toca las paredes o 
la puerta del armario cuando cierra.
AVISO: modelos con base de plástico: el cable 
de este aparato está dotado de una clavija 
polarizada (una pata es más ancha que otra). 
Como medida de seguridad, se podrá enchufar 
de una sola manera en la toma de corriente 
polarizada. Si no entrara en la toma de 
corriente, inviértala. Si aún no entrara 
completamente, comuníquese con un 
electricista. No intente ir en contra de esta 
función de seguridad.










