Operating instructions
3
A
D
B
E
F
I
H
G
J
C
INSTRUCCIONES DE 
DESEMBALAJE
IMPORTANTES
Esta caja incluye la procesadora de alimentos 
de 12 tazas (2.8 L) Cuisinart Elite Collection
®
 y 
sus accesorios:
dos boles encajados de 12 tazas (2.8 L) y 4 
tazas (945 ml), tapa, juego de empujadores, 
cuchillas para picar/mezclar grande y pequeña, 
cuchilla amasadora, adaptador para uso con 
los discos y la cuchilla pequeña, disco 
rebanador ajustable, disco triturador/rallador 
reversible, espátula y manual de instrucciones/
libro de recetas.
PRECAUCIÓN: LAS HERRAMIENTAS DE 
CORTE SON MUY AFILADAS. Para prevenir 
las heridas, desembale el aparato 
cuidadosamente, siguiendo las instrucciones 
siguientes:
1. Ponga la caja sobre una superficie llana y 
amplia, como una mesa o une encimera. 
Asegúrese de que la caja esté recta.
2. 
Abra la caja. En la caja, encontrará un 
bloque de espuma de poliestireno que 
contiene las piezas de la procesadora. 
Retírelas de sus cavidades en el orden 
siguiente: Primero, retire el manual de 
instrucciones.
 La espátula y el adaptador para discos (A) se 
encuentran en las cavidades en el costado 
corto del bloque. Retírelos después.
 La tapa (B) se encuentra en el centro. Agarre 
la tapa por el borde y álcela.
 Después, retire el disco rebanador ajustable 
(C) y el disco triturador/rallador reversible (D) 
del costado largo del bloque. Deslícelos 
fuera de sus cavidades CON SUMO 
CUIDADO. LOS FILOS SON MUY 
CORTANTES.
 Retire la cuchilla picadora/mezcladora 
grande (E) y la cuchilla picadora/mezcladora 
pequeña (F) del bloque de espuma. ALCE 
LAS CUCHILLAS CUIDADOSAMENTE, 
SOSTENIÉNDOLAS POR EL EJE. NUNCA 
TOQUE LOS FILOS DE LAS CUCHILLAS; 
SON MUY AFILADOS.
3. Retire el bloque de espuma de poliestireno.
4. Los boles (G), el juego de empujadores (H) y 
la cuchilla amasadora (I) se encuentran en el 
centro del bloque de espuma. Retírelos 
después.
5. Retire el bloque de espuma de poliestireno 
del medio.
6. El bloque-motor (J) se encuentra en el fondo 
de la caja. Instale los boles sobre la base, 
introduciéndolos sobre el árbol del motor y 
girando 
en sentido antihorario
 para sujetar. 
Luego, retire la base (J) del fondo de la caja. 
7. Ponga el aparato sobre la encimera o la 
mesa. Lea todas las instrucciones de 
ensamblaje y operación (páginas 8–10) 
cuidadosamente antes de usar el aparato.
8. Le aconsejamos que guarde el material de 
embalaje. puede ser útil.
NOTA: le aconsejamos que llene el formulario 
de registro disponible en www.cuisinart.com 
a fin de facilitar la verificación de la fecha de 
compra original.










