INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET PrepExpressTM Slicer/Shredder/Spiralizer SSL-100 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
IMPORTANT UNPACKING INSTRUCTIONS 4. Remove the 5-cup Work Bowl from the base of the unit, then carefully remove the four Cutting Cones from the plastic bags in the bowl. Be careful not to touch sharp blades of Cutting Cones. This package contains a Cuisinart® PrepExpress™ 5-cup Slicer/Shredder/Spiralizer and the accessories for it: 5-cup Work Bowl, Cleaning Brush, 2 Feed Tubes and Pushers, 4 Cutting Cones, Base and Instruction/Recipe Book. 5.
Operation CONTENTS 1. Keep hands and other utensils away from Cutting Cones while processing food to prevent the possibility of severe personal injury or damage to the PrepExpress™. Important Unpacking Instructions. . . . . . . 2 Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2. Avoid coming into contact with moving parts. Never push food down Feed Tube by hand. Always use Pusher. Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY 3. If a long, detachable power-supply cord or extension cord is used: a. The marked electrical rating of the detachable power-supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance. b. If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a grounding-type 3-wire cord. c.
FEATURES AND BENEFITS 1. Motor Unit 6. With On/Off control switch. ON (I) OFF (O) 6a. 2. 5-Cup Work Bowl 3. 4 Cutting Cones a. 2.5mm Slice/Ribbon (Green) b. 3.0mm Crinkle Slice/Ribbon (Blue) 5. c. 3.0mm Thin Shred/Spaghetti (Maroon) 5a. d. 9mm Wide Shred/Spaghetti (Black) 4. Cutting Cone Holder 4. 5. Straight Feed Tube For spiralizing. 3a. 3c. 3b. 3d. 5a. Straight Feed Tube Pusher 6. Angled Feed Tube For slicing and shredding. 6a. Angled Feed Tube Pusher 7. Cleaning Brush 7. 1. 2.
ACCESSORIES SELECT CUTTING CONES Slicer/Shredder RESULTS 3.0mm Thin Shred/Spaghetti (Maroon) 9mm Wide Shred/Spaghetti (Black) 2.5mm Slice/Ribbon (Green) 3.
OPERATING INSTRUCTIONS Spiralizing 3. Trim the edges of the fruit or vegetable to form a flat surface the width of the Feed Tube. Firmly press the flat end of the item onto the prongs of the Pusher and insert it into the Feed Tube, or place food item directly into the Feed Tube. (Use Straight Feed Tube and Pusher) 1a. Plug unit into outlet. The control switch located on the side of the unit must be in the OFF position before starting. Make sure Cutting Cone Holder is properly positioned in unit.
Slicing and Shredding (Use Angled Feed Tube and Pusher) 3. Trim the edges of the fruit or vegetable to form a flat surface the width of the Feed Tube. Place food item directly into the Feed Tube. 1a. Plug unit into outlet. The control switch located on the side of the unit must be in the OFF position before starting. Make sure Cutting Cone Holder is properly positioned in unit. Follow step 1b. to properly insert desired Cutting Cone into the Cutting Cone Holder. 4.
Feed Tube first. CLEANING, STORAGE AND MAINTENANCE • Round items that fit the Straight Feed Tube spiralize best. • Unplug the power cord before cleaning. Do not put power cord, plug or motor unit in water or other liquids. • Use consistent pressure when spiralizing/ slicing/shredding to achieve the most even cuts. • Disassemble all the accessories such as Feed Tubes, Cutting Cones and Cutting Cone Holder. • Switching between spiralizing and slicing and shredding is easy—simply switch the Feed Tube.
service, repair, replacement, or refund for nonconforming products under warranty. California residents may also, according to their preference, return nonconforming products directly to Cuisinart for repair, or if necessary, replacement, by calling our Consumer Service Center toll-free at 1-800-726-0190. To facilitate the speed and accuracy of your return, please enclose $10.00 for shipping and handling of the product.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Rebanadora/Trituradora/Espiralizadora PrepExpress™ SSL-100 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE 3. Retire las piezas de cartón y los moldes de pulpa de celulosa y saque la unidad de la caja. Quite la bolsa de plástico. Esta caja contiene la rebanadora/trituradora/ espiralizadora de 5 tazas (1.2 L) Cuisinart® PrepExpress™ y sus accesorios: un bol de 5 tazas (1.2 L), un cepillo de limpieza, 2 bocas de alimentación/empujadores, 4 conos procesadores, una base y un manual de instrucciones/libro de recetas.
alejados de los conos procesadores durante el funcionamiento. 2. Evite el contacto con las piezas móviles. Nunca introduzca la mano/los dedos en la boca de alimentación; siempre use el empujador. 3. Espere hasta que el motor se haya detenido completamente antes de sacar la boca de alimentación. Si el motor no se detiene dentro de 4 segundos después de sacar la boca de alimentación, desconecte el aparato y llame al 1-800-726-0190 para asistencia. No utilice el aparato. 4.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE 3. Si utiliza un cable removible largo o una extensión: a. La clasificación nominal de la extensión debe ser por lo menos igual a la del aparato. b. Si el cable del aparato está dotado de un enchufe con puesta a tierra, la extensión también debe serlo. c. El cable más largo o la extensión deben ser acomodados de manera que no cuelguen de la encimera/ mesa, donde pueden ser jalados por niños o pueden causar tropiezos.
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1. Bloque-motor/Base 6. con botón de encendido/apagado 2. Bol de 5 tazas (1.2 L) 6a. 3. 4 conos procesadores a. Rodajas de 2.5 mm/Espiral ancho (verde) b. Rodajas onduladas de 3 mm/Espiral ancho ondulado (azul) c. Rallado delgado de 3 mm/Espiral “espagueti” delgado (rojo oscuro) 5. d. Rallado grueso de 9 mm/Espiral “espagueti” grueso (negro) 5a. 4. Portacono 4. 5. Boca de alimentación recta Para cortar en espiral. 5a. Empujador de la boca de alimentración recta 3a. 3c.
ACCESORIOS ELIJA ENTRE CONOS PROCESADORES Boca de alimentación inclinada para rebanar/triturar RESULTADOS Rallado delgado de 3 mm/Espiral “espagueti” delgado (rojo oscuro) Rallado grueso de 9 mm/Espiral “espagueti” grueso (negro) Rodajas de 2.
3. Corte las extremidades de la fruta o del vegetal de tal manera que formen una superficie plana. Presione la extremidad plana del alimento contra los “dientes” del empujador e introduzca este en la boca de alimentación, o introduzca el alimento directamente en la boca de alimentación. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Cómo cortar en espiral (usando la boca de alimentación recta) 1a. Conecte el cable a una toma de corriente.
Cómo rebanar o triturar 3. Corte las extremidades de la fruta o del vegetal de tal manera que formen una superficie plana. Coloque la fruta o el vegetal directamente en la boca de alimentación. (usando la boca de alimentación inclinada) 1a. Conecte el cable a una toma de corriente. Cerciórese de que el botón de encendido/ apagado ubicado en el costado del aparato está en la posición “OFF” antes de encender el aparato. Cerciórese de que el portacono está debidamente instalado. Siga el paso 1b.
LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE • Cerciórese de que el empujador está firmemente insertado en el alimento antes de empezar a cortar en espiral. • Desconecte el aparato antes de limpiarlo. No sumerja el cable, la clavija o la unidad principal en agua ni en ningún otro líquido. • Introduzca primero la extremidad más delgada del alimento en la boca de alimentación. • Desensamble todos los accesorios (bocas de alimentación, conos procesadores y portacono).
del recibo de compra, el período de garantía será calculado a partir de la fecha de fabricación. Si este aparato presentara algún defecto de materiales o fabricación durante el período de garantía, lo reparemos o reemplazaremos (a nuestra opción). Para obtener servicio bajo esta garantía, llame a nuestra línea directa gratuita al 1800-7260190 o regrese el aparato defectuoso a: Cuisinart, Service Department, 7475 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.