High-Definition LCD TV LCDVD152 Operating Instructions
Important Safety precautions Do not put the machine in open air or humid place to avoid of short circuit, fire inside machine or danger of electric shock. There is high voltage in the unit, do not arbitrarily open the case and conduct maintenance to prevent electric shock. Do not put the machine on swinging trammer, ramp and table, to avoid of damage on body caused in falling of the machine. Do not fall any liquid or foreign material into internal side of the machine to avoid of fire or electric shock.
Welcome purchasing CURTIS high-definition color television . Please read the manual carefully before application, and operate it according to normative step. Thanks for your cooperation! Contents Feature 1 Technical specification 1 Accessories 2 Signal connection 2 1. Rear terminal chart 2 2. Signal connection chart 3 Starting preparation 3 1.
Feature High resolution 1366×768 High brightness High contrast Wide visual angle YP BP R high-definition input terminal, supports 480P, 720P, 1080i VGA PC interface, supports WXGA HDMI digital input interface, supports 480P, 720P, 1080i, 1080P Multi-system receiver Open function menu, English interface display Technical specification System of broadcast signal System of video signal Saved channels RF Video input Audio NTSC PAL/NTSC AIR 2-69, Cable 1-125 RF Input impedance: 75Ω Coaxial cable VIDEO Input i
Visual degree (Lo/3) Horizontal direction 120 o, vertical direction 80 o Tailing time of motional image <5ms Color gamut >30% Accessories 1 1 1 Remote control Adapter Power line Instruction manual Batteries (AAA) 1 2 Signal connection 1.
2. Signal connection chart Please connect audio line, video line according to connecting method shown in figure in state of power off. TV RF L HEAD VGA PHONE OUT AUDIO R R L VIDEO VIDEO S-VIDEO PR PB PR PB Y VGA Y L HDMI 1 R HDMI AUDIO OUT HDMI 2 S-VIDEO OUT AUDIO OUT VCD/DVD/Set-Top Box PC Note: Please connect output terminal of signal source with corresponding input terminal of the machine by using appropriate signal line, and guarantee excellent contact.
Illumination on control of remote control Button Function Standby on/off Mute on/off 0~9 Number selection -/-- Digit selection Program reviewing PICURE Picture mode selection SOUND Sound mode selection/exit VOL+ Volume decrease VOL- Volume increase CH+ Program number increase CH- Program number decrease MENU Menu selection/exit -/-PICTURE SOUND VOL Choose the previous item CH Choose the next item Display the previous menu/item value decrease Display the next menu/item value increas
Illumination of panel key POWER TV/VIDEO MENU Standby power switch Menu keystroke of signal source Menu keystroke of display screen CH+ Increase channel number/Menu item selection CH- Decrease channel number/Menu item selection VOL+ VOL- Increase volume/increase item value/open sub-menu Decrease volume/Decrease item value/open sub-menu Indicator Remote control receiving window Adapter AC IN Illumination on menu operation User could preset channel, adjust image and sound, and conduct other adj
3 Automatic channel search TV Select receiving state of TV signal. Press “MENU” and “ ” to open TV “Channel” menu, shown as figure (a). Press “ ” to select item of “Auto Search” Press “Enter” or “ ” to start “Auto Search”. Press “MEMU” to exit during auto searching. Channel Channel 当 前 频 道 系System 统 跳Auto 跃 Search 手Fine 动 Tuning 微 调 Channel 手 动 搜 Edit 台 自 动 搜 台 STD Access Position Menu:Exit (a) 4 Channel option Press “ ” to select item of “Channel”. Press “ ” to select channel number.
AV Under signal input state of AV and S-VIDEO, Press “MENU” to open menu. Press “ ” to select “Video”, shown as figure.( c ) Press “ ” to select item of “Hue”. Press “ ” to decrease or increase value of color hue. Press “MENU” to exit state of menu selection. Video Contrast 对 比 度 Brightness 亮 度 Saturation 色 饱 和 度 清 晰 度 Sharpness 色 Hue调 Position Menu:Exit Note: Item of color hue should be adjustable while displaying in high brightness in state of NTSC.
7 OSD Property TV Setup 语Language 言 选 择 水H.Position 平 位 置 垂V.Position 直 位 置 菜Menu 单 Timeout 时 间 透Menu 明 Transparent 度 菜Zoom 单 大 小 Pos. Enter:Access Menu:Exit (g) 8 Optimization setting AV Others Default 复 位 Closed Caption 信 号 选 择 Parental 定 时 设 Control 置 Picture size率 图 像 比 Press “MENU” to open menu. Press “ ” to select “SETUP”, shown as figure (G). Press “ ” to select item of “Language”, and press “Enter or ” to select item of language. Press “ ” to select item of “H.
TV Press “ ”to select “ TV Guidelines ” and press “ Press menu to set Block or Unblock. TV Guidelines 自 动 TV-Y平 水 TV-Y7 垂 直 相 位 TV-G 时 钟 TV-PG 调ALL 整 位 B置 位 B置 U 频 U率 TV-14 TV-MA U U FV B D L S V U U U U U U U U U U U U U U U U Position Menu:Exit ” buttonto to enter. Press “ ”to select “ Movie Guidelines ” and press “ confirm operation. None→.G→.PG→PG13→.R→NC17→.X ” buttonto to Press “ ”to select “ Canadian English ” and press “ confirm operation.
DVD Player function DVD Operations Basic TV/VIDEO 1.Press the TV/VIDEO button on the remote control to turn to DVD source. 2.Insert your chosen disc into the disc slot on the side panel. Be sure to face the button of the disc . Toward the front of the screen. Unit will load the disc and play automatically. 3.Press the Eject “ ” button on the remote control or side control TV use “ ” key to remove the disc. Stop Playback 1.Press the Stop“ ”button to stop playback.
DVD Player function DVD Menu Options General Setup Page - - General Setup Page - TV Display Angle Mark Osd Lang Screen Saver Last Memory Lb On Eng On On Go To General Setup Page TV Display You can watch TV in various picture formats. 1.Press the SETUP button, then press “ ” or “ ” button to select General Setup page. 2.Press “ ” buttons to enter TV DISPLAY. 3.Press the “Enter ” button or “ ” button and then press “ ” buttons to select Normal/Ps, Normal/Lb, Wide. 4.
DVD Player function Screen Saver The screen saver appears when you leave the DVD player in stop mode for about 15 seconds. 1.Press the SETUP button, then press“ ”or“ ”button to select General Setup page,and press“ 2.Press“ ”buttons to select SCREEN SAVER. 3.Press the“Enter”or“ ”button and then use“ ”buttons to select ON or OFF. 4.Press the“Enter” button to confirm. 5.Press“ ”button to return or SETUP button to exit this menu.
Special function of remote controller Playback channel ( ) User could press “ ” on remote control to return to last program while watching program. Shortcut function (CC) information while watching program. User could press “CC” on remote control to display close capaion OFF→CC1→CC2→CC3→CC4→TT1→TT2→TT3→TT4 Image mode selection (Picture) User could press “Picture” on remote control repeatedly to display image with different effect while watching program.
Failure analysis For abnormal condition occurring during operation, please perform inspection according to following condition, and contact after-sale service department if abnormal condition has not be eliminated yet.
Maintenance For safety reason, please shut down main power supply, and then pull out power plug and various signal plugs of the machine. Cleanness of screen Refer to “Application precautions”. Suggestion feedback Please apprize your suggestion on the machine to us so that designer of us could improve function of machine so much the better.
LCD TV de Haute Définition LCDVD152 Instructions d' Opération
Précautions de Sécurité importantes Ne mettez pas la machine en l ' air ou dans une place humide pour éviter le circuit court, du feu à l ' intérieur de la machine ou pour éviter le choc électrique. Il y a une haute tension dans l ' appareil, n ' ouvrez pas la boîte et opérez la maintenance pour éviter le choc électrique. Ne mettez pas la machine sur le chariot , la rampe ou la table tremblant, pour éviter de faire endommager le corps à cause de la chute de la machine.
Bienvenue à l'achat CURTIS du télévisteur couleur de haute definition. Lisez SVP attentivement le manuel present avant l ' application, et opérez-le selon les instructions . Merci pour votre cooperation! Sommaire Charactéristiques 1 Spécifications techniques 1 Accessoires 2 Connection de signal 2 1. Charte du terminal arrière 2 2. Charte de connection de signal 3 Préparations de démarrage 1.
Charactéristique Haute résolution 1366×768 Haute lumière Haute contraste Angle visuel large YP BP R term inal d'entr ée de hau te defi nit ion, sup porte 480P, 720P, 1080i VGA PC interface, supporte WXGA HDMI Interface d’entrée digital, supporte 480P, 720P, 1080i, 1080P Récepteur multi-système Ouvrir le menu fonction, affichage de l’interface anglaise Spécification technique Système de signal raido NTSC Système de signal video PAL/NTSC Chaine enregistrée RF Entrée Vidéo Audio AIR 2-69, Cable 1-125 RF
Degré visuel (Lo/3) Temps poursuite de l'image motionnelle Gamme de couleur Direction horizontale 120 o, direction verticale 80 o <5ms >30% Accessoires 1 1 1 Commande à distance Adapteur Ligne d’alimentation Manuel d’instruction Batteries (AAA) 1 2 Connection de signal 1.
2. Charte de connection de signal Connectez SVP la ligne audio, la ligne vidéo selon la méthode de connection affichée dans le figure en état de déconnection.
Illumination sur la commande à distance Bouton Fonction Standby/ ouverture Muet ouvert/fermé 0~9 Séléction chiffre -/-- Séléction digitale Revisualization de programme PICURE Séléction de mode d’image SOUND Séléction de mode de son/sortie VOL+ Augmentation de volume VOL- Descente de volume CH+ Le numéro de programme augmente CH- Le numéro de programme diminue MENU Selection menu/sortie -/-PICTURE SOUND VOL Choisir l’article précédente CH Choisir l’article suivante Afficher le menu
Illumination du clavier de panneaux POWER TV/VIDEO MENU CH+ CH- VOL+ VOL- Interrupteur de l’alimentation Standby Menu de source signal Menu de l’écran d’affichage Augmenter le numéro de chaine/selection d’article menu Diminuer le num éro de chaine/ sel ecti on d’article menu Augmenter volume/augmenter la valeur d’article/ouvrir le sub-menu Diminuer le volume/diminuer la valeur d’article/ouvrir le submenu Indicateur Fenêtre de reception de la commande à distance Adapteur AC ENTRÉE Illumination su
3 Recherche de chaine automatique TV Séléctionnez l’état reception du signal TV. Pressez “MENU” et “ ◄►” pour ouvrir T “ Channel” menu,affiché comme dans le figure(a). Pressez “▲ ▼ " pour séléctionner l’article de “Auto Search”. Pressez “Enter” ou “►” pour commencer “Auto Search”. Pressez “MENU” pour sortir pendant la recherche auto.
Sous état d'entrée signal AV et S-VIDEO, Pressez “MENU” pour ouvrir le menu. Pressez “◄►” pour séléctionner “Vidéo”, affiché comme dans le figure (c) Pressez “▲▼" pour séléctionner l’artcile de “Hue”. Pressez “◄►” pour diminuer ou augmenter la valeur de la teinte couleur. Pressez “MENU” pour sortir l'état de menu selection. AV Vidéo Contraste Luminosité Saturation Netteté Nuance Position Menu:Exit Remarque: La teinte couleur doit être adjustable quand afficher en haute lumière en état de NTSC.
7 OSD Propriété TV Réglage 语Language 言 选 择 水Pos. 平 Horizontale 位 置 垂Pos. 直 Verticale 位 置 菜Menu 单 时 间 de Dépqssement 透Fusion 明 度 de menu 菜Zoom 单 大 小 Pos. Enter:Access Menu:Exit (g) Pressez “MENU” pour ouvrir le menu. Pressez “◄►” pour séléctionner “SETUP”, affiché comme dans le figure (G) Pressez “▲ ▼” pour séléctionner l’article “Language”, Pressez “ENTER ou ►” pour séléctionner l'article de la langue. Pressez “▲▼” pour séléctionner l’article “H.
TV Pressez “▲▼" pour séléctionner “TV Guidelines” et pressez “◄►” pour entrer. Pressez menu pour configurer Block ou UnBlock. TV Guidelines 自 动 TV-Y平 水 TV-Y7 垂 直 相 位 TV-G 时 钟 TV-PG 调ALL 整 位 B置 位 B置 U 频 U率 TV-14 TV-MA U U FV B D L S V U U U U U U U U U U U U U U U U Position Menu:Exit Pressez “▲▼" pour séléctionner “Movie Guidelines” et pressez “◄►” pour confirmer l’opération. None→.G→.PG→PG13→.R→NC17→.
Fonction DVD Player DVD Opérations TV/VIDEO basique 1.Pressez le bouton TV/VIDEO sur la commande à distance pour ouvrir la source DVD. 2.Insérez le disque que vous choisissez sur le panneau côté. Assurez de facer le bouton du disque. Vers l'avant de l'écran, jusqu'à ce que se charge le disque et jouer automatiquement. 3.Pressez le Eject “ ” sur la commande à distance ou sur le côté TV; Utilisez “ ” pour enlever le disaue. Stopper Playback 1.Pressez le bouton Stop “ ” pour stopper le playback.
Fonction DVD Player Options DVD Menu Page configuration générale - - Page Générale - Êcran TV Angle Mark Langue TV Scr Saver Dernière Mémoire Wide Eteint Fre Marche Marche Aller Pge Rég Géréale TV affichage Vous pouvez regarder TV en formats d'image variés. 1.Pressez le bouton SETUP, et puis Pressez “◄” ou “ ►”pour séléctionner la page General Setup. 2.Pressez le bouton “▲▼" pour entrer TV DISPLAY. 3.
Fonction DVD Player Screen Saver L'épargnant écran apparaît quand vous laissez votre DVD Player en stop mode pour à peu près 15 secondes. 1. Pressez “SETUP” et puis pressez “◄” ou “►” pour séléctionner la page General Setup, et pressez “▼" pour entrer. 2. Pressez " ▲▼” pour séléctionner “SCREEN SAVER”. 3.Pressez “ENTER” ou “►” et puis utlisez “▲▼” pour séléctionner ON ou OFF. 4.Pressez “ENTER” pour confirmer. 5. Pressez “◄” pour retourner ou “SETUP” pour sortir le menu.
Fonction spéciale sur la commande à distance Lecture chaîne ( ) L’utilisateur peut presser “ ” sur la commande à distance pour retourner au programme dernier quand regarder le programme. Raccourci fonction (CC) l’utilisateur peut presser “CC” sur la commande à distance pour afficher l’information de la caption fermée quand regarder le programme.
Analyse des défauts Pour condition anormale pendant l’opération, exécutez SVP l’inspection selon la condition suivante, et contactez le departement SAV si la condition anormale n’a pas éta encore éliminé.
Maintenance Pour raison de sécurité, fermez SVP l’alimentaiton principale, et tirez la prise de courant et les prises varies de la machine. Nettoyage de l’écran Référez aux “Précautions d’application”. Feedback propositions Informez –nous SVP de votre proposition sur la machine pour que notre designer puisse améliorer la fonction de la machine.
