Operation Manual

CyberLink PowerDVD
48
Im Menü Audiosprachen können Sie einen der zur Verfügung stehenden
Audiostreams, d. h. die Dialogsprache, auswählen. Die Anzahl der Audiostreams
hängt vom Disc-Titel ab.
Untertitel
Das Menü Primäre Untertitel ist das Auswahlmenü für Standarduntertitel.
Primäre Untertitel werden normalerweise unten im Bildschirm angezeigt.
Im Menü Sekundäre Untertitel können Sie zusätzliche Untertitel auswählen, die
neben den Standarduntertiteln angezeigt werden. Sekundäre Untertitel werden
normalerweise oben im Bildschirm angezeigt.
Ansichtwinkel
Bei einigen Disc-Titeln können Sie diese Option auswählen, um zwischen den
verfügbaren Kamerawinkeln umzuschalten.
Karaoke
Die Option Karaoke steht bei der Wiedergabe von Karaoke-Discs zur Verfügung.
Weitere Informationen finden Sie unter "Wiedergeben einer Karaoke-Disc„ auf
Seite 24.
Erweiterte Untertitel
Erweiterte Untertitel werden, wenn dies von Ihrem Disc-Titel unterstützt wird, in
der Regel von nationalen Organisationen für Hörgeschädigte angeboten. Diese
Untertitel sind in Videoinhalten und als Text im Bild zu finden. Erweiterte
Untertitel sind im Gegensatz zu normalen Untertiteln im Videosignal versteckt
und erfordern zur Entschlüsselung einen Decoder.
Informationen anzeigen
Wenn Sie die Funktion Informationen anzeigen aktivieren, werden im OSD („On
Screen Display“) die variable Videobitrate, Audiotypen wie Dolby Digital 5.1, Dolby
Digital 2.0 oder DTS 5,1 und ihre Audiobitraten angezeigt. Es werden auch die
verstrichene und verbleibende Wiedergabezeit sowie Kapitel- und
Titelinformationen angezeigt.
Blu-ray-Disc-Voreinstellungs-Steuerung
Während der Wiedergabe von Blu-ray-Disc*-Titeln stehen die folgenden
zusätzlichen voreingestellten Steuerelemente im Expressmenü zur Verfügung: