Operation Manual

108
Cy berLink PowerDVD
Standbild aus
Wenn die Wiedergabe unterbrochen wurde, das interaktive Menü aber aktiv ist,
können Sie hiermit die Videowiedergabe fortsetzen.
Präferenzsteuerung
Die Präferenzsteuerung bietet Zugriff auf Funktionen wie Audiosprache,
Untertitel, Ansichtwinkel und mehr.
DVD- und Videopräferenzsteuerung
Während der Wiedergabe von Discs, Filmdateien und Videos sind die
folgenden Voreinstellungen im Expressmenü verfügbar.
Audiosprachen
Im Menü „Audiosprachen“ können Sie einen der zur Verfügung stehenden
Audiostreams, d. h. die Dialogsprache, auswählen. Die Anzahl der
Audiostreams hängt vom Disctitel ab.
Untertitel
Das Menü Primäre Untertitel ist das Auswahlmenü für Standarduntertitel.
Primäre Untertitel werden normalerweise unten im Bildschirm angezeigt.
Im Menü Sekundäre Untertitel können Sie zusätzliche Untertitel auswählen, die
neben den Standarduntertiteln angezeigt werden. Sekundäre Untertitel werden
normalerweise oben im Bildschirm angezeigt.
Erweiterte Untertitel
Erweiterte Untertitel werden, wenn dies von Ihrem Disctitel unterstützt wird, in
der Regel von nationalen Organisationen für Hörgeschädigte angeboten. Diese
Untertitel sind in Videoinhalten und als Text im Bild zu finden. Erweiterte
Untertitel sind im Gegensatz zu normalen Untertiteln im Videosignal versteckt
und erfordern zur Entschlüsselung einen Decoder. Wählen Sie die Option
Einstellungen aus, um die Anzeige des Texts von erweiterten Untertiteln zu
ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellungen von erweiterten
Untertiteln.