Operation Manual

CyberLink PowerDVD
54
3. Präferenzsteuerungen
Untertitelmenü
• Das Menü Primäre Untertitel ist das Auswahlmenü für die
Standard-Untertitel. Primäre Untertitel werden in der Regel
unten auf dem Bildschirm angezeigt.
• Die Auswahl Sekundäre Untertitel zeigt zusätzliche
verfügbare Untertitel an, die gleichzeitig mit den Standard-
Untertiteln angezeigt werden können, wenn der Benutzer
dies wünscht.
Read-It-Clearly
Mit der Funktion Read-It-Clearly können Sie die Position der
Untertitel einstellen, so dass Sie Ihren Film ohne Verdeckungen
ansehen können.
1. Führen Sie Ihren Mauszeiger über den Videobildschirm und
klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Expressmenü
anzuzeigen. Wählen Sie Primäre Untertitel oder Sekundäre
Untertitel und wählen Sie anschließend Read-It-Clearly.
2. Im Menü Read-It-Clearly stehen folgende
Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung:
• Normal zeigt die Untertitel in der Standard-Position an.
• Wählen Sie For 2,35:1, um die Untertitelposition an Filme mit
einem Seitenverhältnis von 2,35:1 anzupassen.
• Wählen Sie For 1.85:1, um die Untertitelposition an Filme mit
einem Seitenverhältnis von 1.85:1 anzupassen.