Owner`s manual

1-1
1 – Sicherheit
Wichtiger Hinweis zur Netzspannung
WICHTIG: Vor Verwendung des Geräts alle Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen lesen.
Vor dem Anschluss des optionalen Netzadapters an eine Steckdose sicherstellen, dass die
Spannungsanforderungen am Aufstellungsort mit der Spannung des (mitgelieferten) optionalen
Netzadapters übereinstimmen. Elektrikanforderungen des optionalen Netzadapters: 100-240 V, 50/60
Hz, 1,0 A Wechselstrom. HINWEIS: Ausschließlich den von Cybex gelieferten Adapter mit einem NEMA
5-15 (TR-18231) Stecker oder IEC-320 (TR-18230) Eingang verwenden.
(Diese Anweisungen bitte aufbewahren.)
! GEFAHR: Um das Risiko von Stromschlägen zu minimieren, dieses Gerät sofort nach der
Verwendung und vor der Reinigung vom Netz trennen.
! WARNUNG: Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann schwere Verletzungen
verursachen. Um das Risiko von Verbrennungen, Bränden, Stromschlägen und
Verletzungen zu minimieren:
HINWEIS: Die auf dem Gerät angezeigten Trainingsdaten und -bilanzen (einschließlich der
Herzfrequenz) dürfen nicht für medizinische Diagnosezwecke verwendet werden. Wenden Sie
sich hierfür an Ihren Arzt.
Sicherheitsvorkehrungen für den Benutzer
• Vor erstmaliger Trainingsaufnahme ärztlich untersuchen zu lassen.
• Wenn beim Training Schwäche, Schwindelgefühl oder Schmerzen auftreten, das Training sofort
abbrechen und einen Arzt konsultieren.
• Vor Verwendung des Geräts alle Anweisungen lesen. Lisez les instructions avant l’utilisation.
• Vor Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung und alle am Gerät angebrachten
Vorsichtsmaßnahmen lesen und befolgen.
• Von beweglichen Teilen fernhalten. Beim Training KEINE losen oder herabhängenden
Kleidungsstücke tragen.
• Stets vorsichtig Auf- und Absteigen.
• Kinder vom Trainingsgerät fernhalten. Jugendliche und behinderte Personen beaufsichtigen.
Tenez les enfants éloignés. Les adolescents et les handicapés doivent être surveilles.
• Das maximale Benutzergewicht beträgt 400 lbs. (180 kg). Dieses Gewicht NICHT überschreiten.
• Jegliche Fehlfunktionen, Schäden oder Reparaturen einer zuständigen Person melden.
• Beschädigte, abgenutzte oder unleserliche Sicherheitsaufkleber ersetzen.
Wichtige Sicherheitshinweise