Operation Manual
23
second locking bar (z) engages with the locking hooks (o),
audible with a CLICK.
clearly visible. Pull on the carrying handle (a) to verify a
proper installation.
REMOVING OF THE ATON
carrier slightly forward until the locking bar (z) disengages
from the locking hooks (o) on the food end side.
REMOVING OF THE ATON BASE-FIX – ISOFIX
pulling and slinging back the red release buttons (E).
them to their original position.
que la deuxième barre de verrouillage (z) se connecte avec
les crochets de verrouillage (o), avec un CLIC audible.
poignée de déverrouillage (j) soit clairement visible. Tirez sur
RETIRER LA COQUE ATON
poignée (j).
(j) et penchez la coque un peu en avant jusqu‘à ce que la
barre de verrouillage (z) se désengage des crochets (o).
RETRAIT DE LA BASE ATON-FIX - ISOFIX
l‘ordre inverse.
simultanément et d‘élingage dos les boutons de
déverrouillage rouge (E).
ramener à leur position initiale