Operation Manual

62

La seguridad de su hijo puede aumentarse utilizando el sistema de
conectores ISOFIX, ya que éstos van a unir la CYBEX PALLAS 2-fix firmemente


¡Aviso! Los puntos de anclaje ISOFIX del coche (j) son dos anillas de metal por
    

¡Aviso! Asegúrese de que el indicador de seguridad verde (b) de los conectores no
quede a la vista. Si es necesario, suéltelo presionando y tirando simultáneamente

¡Nota!      
NIÑO“.
– Introduzca los conectores (o) dentro de las bocas de los conectores ISOFIX (u)
hasta que oiga el „clic“ que indica que quedan fijados en los puntos de anclaje
ISOFIX (j).
– Asegúrese de que la CYBEX PALLAS 2-fix queda bien fijada tirando de la silla hacia
afuera.
 
de soltado rojos (y).
– Con el asa de ajuste (c) situada en a estructura principal de la CYBEX PALLAS 2-fix

 
CON EL COJIN DE SEGURIDAD“
– Coloque las dos bocas ISOFIX (u) (la parte larga hacia arriba) en los puntos de
           
también es posible.
 
principal (w) de la CYBEX PALLAS 2-fix .
– Tire de los conectores (o) tanto como sea posible.
 
conectores ISOFIX (u).
INSTALAÇÃO DA CADEIRA INFANTIL COM O SISTEMA ISOFIX
A segurança do seu filho pode ser aumentada utilizando o sistema de
fixação ISOFIX. Os conectores ISOFIX vão prender a cadeira CYBEX PALLAS
           

Atenção! 


Atenção! Certifique-se de que o indicador de segurança verde (b) dos fixadores não
fiquem à vista. Se for necessário, solte-o pressionando e puxando simultaneamente
o botão vermelho (y). Repita este procedimento com o outro fixador.
Atenção! Para informação adicional, por favor consulte „PRENDER A CRIANÇA.“
– Introduza os conectores (o) dentro das guias dos conectores ISOFIX (u) até ouvir
um „clic“ que indicará que estão bem encaixados nos pontos de fixação ISOFIX
(j).
– Certifique-se de que a CYBEX PALLAS 2-fix fica bem fixa puxando a cadeira para
a frente.
             
botões vermelhos (y).
– Com a patilha de regulação (c) situada no chassis principal da CYBEX PALLAS
2-fix poderá agora acabar a regulação da posição da cadeira.
– Agora pode prender a criança. Por favor consulte a secção „PRENDER A
CRIANÇA COM ALMOFADA DE SEGURANÇA.“
– Coloque as duas guias ISOFIX (u) (a parte longa para cima) no pontos de fixação

– Puxe a asa de regulação (c), situada debaixo da almofada do assento (d) no
chassis principal (w) da CYBEX PALLAS 2-fix.
 
– Gire os conectores (o) 180º até que fiquem direccionados às guias dos conectores
ISOFIX (u).