DE URHEBERRRECHTSERKLÄRUNG » » » Cyrus behält sich die endgültige Auslegung dieser Anleitung vor. Cyrus behält sich das Recht vor, die technischen Produktspezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern Ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von Cyrus ist es streng verboten, den Inhalt dieser Anleitung in irgendeiner Art und Weise zu vervielfältigen, zu benutzen oder zu veröffentlichen. Vielen Dank für den Kauf des Smartphones CS27, einem Serienprodukt von Cyrus Technology.
DE Inhalt 1. 2. 3. Sicherheitsinformationen ............................................................................................................................... 7 1.1 Warnhinweise ........................................................................................................................................ 8 1.2 Vorsichtsmaßnahmen ............................................................................................................................ 8 1.2.
DE 3.10 4. Anrufen ......................................................................................................................................................... 17 4.1 4.1.1 5. 6. Bedienungshinweis .............................................................................................................................. 17 Wahltastenfeld ....................................................................................................................................
DE 7. E-Mail ........................................................................................................................................................... 22 7.1 Einrichten Ihres E-Mail-Kontos ............................................................................................................ 22 7.2 E-Mails lesen ........................................................................................................................................ 22 7.
DE 12.2.3 Fotos nachbearbeiten ................................................................................................................. 29 12.2.4 Fotos drehen ............................................................................................................................... 29 12.2.5 Foto zuschneiden ........................................................................................................................ 29 12.2.
DE 14.4.1 Datum und Uhrzeit ..................................................................................................................... 37 14.4.2 Zeitplan für An-/Abschaltung ...................................................................................................... 37 14.4.3 Barrierefreier Modus .................................................................................................................. 37 14.4.4 Entwickleroptionen ..........................................
DE 1. Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweise für den Akku des Mobiltelefons und Empfohlene Nutzungshinweise » Vor der Verwendung des Akkus lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung und die Hinweise auf dem Akku sorgfältig durch. » Während der Verwendung ist der Akku von Hitzequellen und hohem Druck fernzuhalten. Kinder dürfen nicht mit Akkus spielen. Setzen Sie den Akku niemals Schlägen aus. Der Akku darf nur mit dem passenden Original-Ladegerät geladen werden.
DE » Bei unsachgemäßem Gebrauch wird die Akkuleistung beeinträchtigt und seine Lebensdauer verkürzt. Darüber hinaus kann es auch zu einer Überhitzung, Rauchentwicklung, Verformung oder Entflammung des Akkus führen. 1.1 Warnhinweise » Schließen Sie den Akku nicht für einen langen Zeitraum an das Ladegerät an Falls der Akku über die normale Ladezeit hinaus an das Ladegerät angeschlossen bleibt, sollte der Ladevorgang automatisch aufhören.
DE 1.3 Gebrauch und Pflege des Mobiltelefons » Dieses Mobiltelefon ist ein unter Einsatz von hochwertiger Technologie konstruiertes Produkt. Bitte verwenden Sie es mit Sorgfalt. Die folgenden Empfehlungen sollen dem Benutzer helfen, das Mobiltelefon besser zu nutzen und zu pflegen. » Halten Sie das Mobiltelefon und alle seine Teile außerhalb der Reichweite von Kindern. » Lagern Sie das Mobiltelefon nicht an heißen Orten mit hoher Temperatur.
DE Seien Sie vorsichtig beim Fahren eines Fahrzeugs und vermeiden Sie es nach Möglichkeit gleichzeitig zu sprechen und zu fahren. Achten Sie auf Funkstörungen Halten Sie das Mobiltelefon bei seiner Verwendung so weit wie möglich weg von störungsempfindlichen Geräten oder Instrumenten. Wir empfehlen einen Sicherheitsabstand von mindestens 2,5 cm zu Antennen. Achten Sie auf Störungen medizinischer Geräte Manche medizinischen Instrumente können durch Mobiltelefon-Funkwellen gestört werden.
DE 2. Einleitung 2.1 SIM-Karte einlegen und herausnehmen Schalten Sie das Telefon ab, nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab und trennen Sie eine eventuelle externe Stromversorgung. Legen Sie die SIM-Karte in die dafür vorgesehene Aufnahme ein, sodass die Metallfläche nach unten zeigt und der Rand und Ecke der Karte zum Kartenschlitz passt. Schieben Sie den SIM-Kartenverschluss in die richtige Stellung und drücken ihn dann nach unten, um die Karte zu fixieren.
DE Tipps: Sie können Ihr Mobiltelefon auch über das USB-Datenkabel und durch Anschließen an einen Computer aufladen. Wenn die Akkuladung Ihres Mobiltelefons ganz aufgebraucht ist, kann es unter Umständen unmöglich sein, das Mobiltelefon über ein USB-Datenkabel zu laden. In diesem Fall sollten Sie das Ladegerät zum Aufladen des Mobiltelefons verwenden. 3. Grundlegende Funktionen 3.
DE Sperrbildschirm einrichten→Passwortsperre 1. 2. 3. 4. Geben Sie mindestens 4 Zeichen ein. Tippen Sie auf Weiter, um das Muster zu wählen. Geben Sie das Passwort zur Bestätigung noch einmal ein. Tippen Sie auf OK. Nachdem das Passwort festgelegt ist, muss man beim Aktivieren des Mobiltelefons jedes Mal den Finger nach oben ziehen, um das Entsperrpasswort einzugeben.
DE Um den Touchscreen besser nutzen zu können, ziehen Sie vor der Benutzung des Mobiltelefons den Schutzfilm vom Touchscreen ab. 3.4 Abfragen der IMEI-Nummer Hauptmenü→Einstellungen→Geräteinformationen→Status Die IMEI-Nummer wird in der Statusmitteilung angezeigt.
DE 3.
DE 3.6 Bildschirm in Schlafmodus versetzen und wieder aufwachen lassen 1. Um Strom zu sparen und Programmstarts durch unbeabsichtigte Berührung des Bildschirms oder beim Reinigen des Bildschirms zu verhindern, drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Bildschirm in Schlafmodus zu versetzen. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste erneut, um den Bildschirm aus dem Schlafmodus zu erwecken. 2.
DE 1. 2. 3. 3.9 Schalten Sie die WLAN-Funktion ein. Tippen Sie den Namen des verbundenen Netzes im WLAN-Einstellungsfenster lange an. Tippen Sie auf die geöffnete WLAN-Dialogbox, um das Gespeicherte zu löschen. Betriebsstatus des Mobiltelefons 3.10 Bedienungshinweis In der oberen Statusleiste im Hauptbildschirm werden neue Nachrichten, Emails, Kalendertermine, Wecker sowie laufende Vorgänge (z.B. Anrufe) angezeigt. 4. Anrufen 4.1 Wahltastenfeld Hauptmenü→Telefon oder Anruftaste drücken 4.1.
DE 4.2 Einen Anruf beenden Tippen Sie auf 4.3 oder drücken Sie auf die Auflegen-Taste, um einen Anruf zu beenden. Einen Anruf annehmen oder ablehnen Bei einem eingehenden Anruf werden die entsprechenden Anrufinformationen auf dem Bildschirm angezeigt. Bei einem verpassten Anruf erhalten Sie eine entsprechende Mitteilung.
DE 4.10 Einen Notruf machen Anmerkungen: Ihr Netzbetreiber hat eine oder mehrere Notfallnummern eingerichtet, Es bestehen unterschiedliche Notfallnummern in unterschiedlichen Ländern, daher sind die Notfallnummern Ihres Mobiltelefons nicht in allen Regionen gültig. Unter Umständen kann es geschehen, dass ein Notruf wegen Überlastung des Netzes oder Störungen nicht zustande kommt. Hauptmenü→Telefon (wenn das Mobiltelefon gesperrt ist, auf Notruf tippen). 1. 2. Geben Sie die Notrufnummer ein.
DE 5.6 Kontaktgruppen-Funktion verwenden Kontaktgruppen zählen zu den von Ihnen erstellten Gruppen. Sie können Mitglieder zu diesen Gruppen hinzufügen. 5.6.1 Gruppen einsehen 1. 2. Tippen Sie auf Kontakte im Hauptmenü-Bildschirm und gehen Sie in die Kontaktliste. Klicken Sie auf das Gruppen-Symbol oben rechts, um in den Kontaktgruppen-Bildschirm zu gehen und Ihre Gruppen zu sehen und zu verwalten. 5.6.2 Gruppe hinzufügen 1. 2. 3.
DE 6. Nachrichten Sie können SMS oder MMS einschließlich Multimedia-Dateien senden und empfangen. 6.1 SMS Hauptmenü→Nachrichten 6.1.1 SMS senden 1. 2. 3. 4. 5. 6.
DE 6.5 Nachricht löschen 6.5.1 Alle Nachrichten von und an einen Kontakt löschen 1. 2. 3. Öffnen Sie die Nachrichten-App, um die Nachrichtenliste zu sehen Tippen Sie länger auf die Nachrichten Tippen Sie auf die Löschen-Option Anmerkung: eine andere Methode 1. Öffnen Sie die Nachrichtenliste, tippen Sie auf die Menütaste und wählen Sie „Alle Nachrichten löschen“ 6.5.2 Eine Nachricht löschen 1. 2. 3. 4. 5.
DE 7.3 E-Mail bearbeiten und senden 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 7.4 Tippen Sie auf E-Mail im Hauptmenü-Bildschirm und gehen Sie in den Posteingang. Tippen Sie auf das Erstellen-Icon in der rechten unteren Ecke. Geben Sie den Empfänger ein oder tippen Sie auf das Adressaten-Icon in der Empfängerleiste, um EMail-Adressen in Cc oder Bcc hinzuzufügen Tippen Sie auf Betreff, um das Thema der E-Mail einzugeben.
DE 2. Gehen Sie in den „Chrome einrichten“ Bildschirm und geben Sie ein Konto ein, um alle gerade geöffneten Fenster, gespeicherten Favoriten/Leselisten, Verläufe und andere Einstellungen auf Ihren Geräten zu importieren. Wenn Sie kein Google-Konto eingerichtet haben, können Sie auch direkt auf „Nein, danke“ tippen, um weiterzugehen. 3.
DE 9. Musik Sie können mithilfe der Musikanwendung auf ihrem Mobiltelefon oder der SD-Karte gespeicherte Musik anhören. 9.1 Audiodateien auf Ihr Telefon kopieren 1. 2. 3. 9.2 Schließen Sie Ihr Telefon über ein USB-Kabel an den Computer an. Wenn sich das USB-Einstellungsfenster auf Ihrem Telefon öffnet, wählen Sie die eingebaute SD-Karte. Kopieren Sie die jeweilige Audiodatei über Ihren Computer auf die SD-Karte. Musikbibliothek öffnen 9.2.
DE 4. 5. 6. Tippen Sie auf Wiedergabeliste erstellen. Benennen Sie die neue Wiedergabeliste. Tippen Sie auf Speichern und die gewählte Musik ist in der fertigen Wiedergabeliste enthalten. 9.5.2 Lied zur Wiedergabeliste hinzufügen 1. 2. 3. 4. Öffnen Sie die Musik-App, gehen Sie in den Lieder kennzeichnen Bildschirm Wählen Sie die jeweils zur Wiedergabeliste hinzuzufügenden Musikdateien und tippen Sie lange darauf, bis sich ein Funktionsmenü öffnet Tippen Sie auf Zu Wiedergabeliste hinzufügen.
DE 10. Video Sie können auf Ihrem Mobiltelefon Videodateien öffnen und sich wunderschöne Videos ansehen 10.1 Videos sehen Tippen Sie auf die Video-App im Hauptmenü-Bildschirm, um die Videobibliothek zu öffnen Die Videoanwendung kann alle Videos auf Ihrer SD-Karte oder Ihrem Mobiltelefon anzeigen, auch jene, die von Ihrer Kamera aufgenommen oder aus dem Internet oder von anderen Geräten heruntergeladen wurden 10.
DE 11.2 10.2 Video aufnehmen Hauptmenü→Kamera, auf Videoaufnahmemodus umschalten. 1. Richten Sie die Kamera auf das Zielobjekt. 2. Tippen Sie auf , um die Videoaufnahme zu starten, und tippen Sie auf , um die Videoaufnahme zu beenden und den aufgenommenen Video automatisch zu speichern. 3. Drücken Sie die Home-Taste, um die Kamera abzuschalten und wieder zum Hauptbildschirm zurückzukehren. 4. Eine Kleinansicht (Thumbnail) des letzten aufgenommenen Videos wird unten links im Bildschirm angezeigt.
DE 12. Bildbibliothek Sie können die Bildbibliothek öffnen, um Ihr Bilderalbum durchzublättern 12.1 Bilderalbum einsehen Tippen Sie auf Bilderalbum im Hauptmenü-Bildschirm und betrachten Sie das Bilderalbum. Das Bilderalbum kann Bilder auf Ihrer SD-Karte oder Ihrem Mobiltelefon anzeigen, auch jene, die von Ihrer Kamera aufgenommen oder aus dem Internet oder von anderen Geräten heruntergeladen wurden. 12.2 Fotos verarbeiten 12.2.1 Bilder ansehen und durchblättern 1. 2. 3.
DE 12.2.9.1 Foto teilen 1. 2. Tippen Sie auf das zu teilende Bild aus der Bildbibliothek. Tippen Sie auf das Teilen-Icon oben rechts, um das Bild an Andere via Nachricht, Bluetooth, E-Mail und andere Drittanwendungen zu senden. 13. Andere Anwendungen 13.1 Uhr 1. 2. 3. Öffnen Sie im Hauptmenü die Uhr-App und tippen Sie auf das Uhr-Icon, um in den Uhreneinstellungsbildschirm zu gelangen.
DE 8. 9. Einstellungen: allgemeine Einstellungen zur Dateiverwaltung, wie Dateienverzeichnis festlegen, Stammverzeichnis auslesen, eigentlichen Pfad anzeigen. Beenden: Dateiverwaltung verlassen 13.5 Stoppuhr 1. 2. 3. 4. 5. Öffnen Sie im Hauptmenü die Uhr-App und tippen Sie auf das Stoppuhr-Icon. Tippen Sie auf das Starten-Icon, um mit dem Stoppen zu beginnen. Tippen Sie auf das Stopp-Icon, um das Stoppen zu beenden. Tippen Sie auf Runde, um mehrere Zwischenzeiten zu stoppen.
DE 14. Einstellungen Sie können die Parameter Ihres Mobiltelefons mithilfe der Einstellungsanwendung konfigurieren. Öffnen Sie dazu im Hauptmenü die Einstellungen-App 14.1 WLAN und Internet 14.1.1 WLAN a、 Tippen Sie auf WLAN, um in den WLAN-Bildschirm zu gelangen und dann mit dem Schiebeschalter die WLAN-Funktion ein-/auszuschalten. b、 Nach dem Einschalten der WLAN-Funktion können Sie die WLAN-Verbindungen in der Nähe sehen.
DE 14.1.5 Weitere Einstellungen 14.1.5.1 Flugmodus Flugmodus durch verschieben des Schalters ein-/ausschalten. 14.1.5.2 Standard-Messaging-App Die Standard-Messaging-App ist Nachrichten. 14.1.5.3 NFC 1. 2. Durch verschieben des Schalters kann NFC ein- und ausgeschaltet werden. Wenn NFC eingeschaltet ist, kann das Telefon Daten mit anderen NFC-fähigen Geräten austauschen. 14.1.5.4 Android Beam Durch Verschieben des Schalters nach links/rechts kann Android Beam ein- und ausgeschaltet werden.
DE 14.2 Gerät 14.2.1 Statusleiste Akkustand anzeigen: Nach Aktivierung / Deaktivierung kann dieser in der Statusleiste angezeigt bzw. nicht angezeigt werden. 14.2.2 Anzeige Hier können die Display-Parameter des Geräts eingestellt werden. Helligkeit: Bildschirm-Helligkeit einstellen Automatische Helligkeitsanpassung: bei Aktivierung dieser Funktion kann die Bildschirm-Helligkeit an das wechselnde Umgebungslicht optimiert werden.
DE 14.3 Persönliche Einstellungen 14.3.1 Notrufassistent In diesem Bildschirm können Sie Einstellungen zu Notruf, Notruf-Telefonnummern, Inhalt von Notfallbenachrichtigungen etc. vornehmen 14.3.2 Gesten-Aktivierung Öffnen Sie die Gesten-Aktivierungsfunktion sowie den Gestenmodus in der Gestenliste und gehen Sie in den Menübildschirm oder die Anwendung, die der Geste zugeordnet ist, wenn sich das Mobiltelefon in einem schwarzen Bildschirmzustand befindet. 14.3.
DE Nutzerinformation: Nach Einschalten dieser Funktion wird auf dem Sperrbildschirm die von Ihnen eingestellte Benutzerinformation angezeigt 14.3.7.2 Verschlüsselung Gerät verschlüsseln: Zum Verschlüsseln des Geräts sind mindestens 80 % der Akkuladung erforderlich. Ist die Akkuladung unter 80 %, so erscheint eine Mitteilung mit der Aufforderung, Ihr Gerät zu laden und es danach erneut zu versuchen 14.3.7.
DE 14.3.9.1 Sichern und zurücksetzen Auf Werkseinstellungen zurücksetzen: alle Daten auf dem Gerät löschen 14.4 System 14.4.1 Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit einstellen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Automatisch Datum und Uhrzeit bestätigen: bestätigt automatisch das vom Internet bereitgestellte Datum und die Uhrzeit; kann abgeschaltet werden Automatische Zeitzone: durch Netzwerk bereitgestellte (im Netzwerk unterstützte) Zeitzone verwenden.
DE Kernel-Version: Version des Geräte-Kernels Versionsnummer: Softwareversionsnummer des Geräts 15. System-Update Über diese Funktion können Sie Ihre Gerätesoftware aktualisieren. Anmerkung: für diese Funktion ist eine Internetverbindung erforderlich 16. Play Store Im Hauptbildschirm tippen Sie auf das Shop-Icon, um in die Anwendung zu gelangen. Beim ersten Aufrufen des Play Store müssen Sie ein neues Konto anlegen. Folgen Sie dazu den Anweisungen, um den Erstellungsprozess abzuschließen.
DE Tippen Sie auf , um die ausgewählte Software zu installieren. Tippen Sie im sich öffnenden Installationsfenster mit den Anwendungsberechtigungen auf Akzeptieren. Das Gerät beginnt nun automatisch mit dem Herunterladen der Software. Falls Sie den Download abbrechen möchten, tippen Sie auf Downloadfortschritt-Leiste.
DE 17.
DE 41
