User’s Manual artec 500 series Antes de utilizar el equipo, lea la sección “Precauciones de seguridad” de este manual. Conserve este manual para futuras consultas. Before operating the device, please read the “Safety precautions” section of this manual. Retain this manual for future reference.
CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS 3 WARRANTY 4 DECLARATION OF CONFORMITY 5 6a7 INTRODUCTION 8 a 11 CONFIGURATIONS 4x artec 506 + 1x artec S15 4x artec 508 + 2x artec S15 4x artec 510 + 2x artec S15 4x artec 526 + 2x artec S15 LINE DRAWINGS 12 SPECIFICATIONS 13 ACCESSORIES 14 Manual del Usuario / artec 500 passive / User’s Manual
artec 500 series Precauciones de Seguridad Safety Precautions Cajas acústicas pasivas / Passive loudspeaker enclosures Conserve y lea todas estas instrucciones. Siga todas las advertencias. El signo de exclamación dentro de un triángulo indica la existencia de componentes internos cuyo reemplazo puede afectar a la seguridad. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions.
GARANTÍA Todos nuestros productos están garantizados por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. Las garantías sólo serán válidas si son por un defecto de fabricación y en ningún caso por un uso incorrecto del producto. Las reparaciones en garantía pueden ser realizadas, exclusivamente, por el fabricante o el servicio de asistencia técnica autorizado. Otros cargos como portes y seguros, son a cargo del comprador en todos los casos.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY D.A.S. Audio, S.A. C/ Islas Baleares, 24 - 46988 - Pol. Fuente del Jarro - Valencia. España (Spain).
INTRODUCTION The artec 500 series full range systems have been designed to provide wide bandwidth and high SPL in a visually discrete package. The artec 500 products can be installed on walls, ceilings or columns thanks to an extensive selection of optional mounting accessories. The ideal choice for under balcony, area fill and near field applications, their reduced dimensions and sleek styling fits perfectly into multiple surrounding including hotels, restaurants and karaoke.
artec 526 -Twin 6” loudspeakers -M-34 compression driver -Vertical or horizontal positioning -Threaded fixing points for wall mounts -Pole mount accessories The Artec 526 employs twin 6P woofers for low frequency reproduction. The M-34 comression driver provides brilliant highs. The birch plywood cabinet construction offers an ultra-compact design which is available in black or white.
CONFIGURATIONS 4 x Artec 506 1 x Artec S15 Standard Configuration LINK LINK From mixer DSP-2040 D10 D10 Bridge mode 8 Manual del Usuario / artec 500 passive / User’s Manual
CONFIGURATIONS (cont´d) 4 x Artec 508 2 x Artec S15 Standard Configuration LINK LINK From mixer DSP-2040 D10 D10 Manual del Usuario / artec 500 passive / User’s Manual 9
CONFIGURATIONS (cont´d) 4 x Artec 510 2 x Artec S15 Standard Configuration LINK LINK From mixer DSP-2040 D10 10 D20 Manual del Usuario / artec 500 passive / User’s Manual
CONFIGURATIONS (cont´d) 4 x Artec 526 2 x Artec S15 Standard Configuration LINK LINK From mixer DSP-2040 D10 D20 Manual del Usuario / artec 500 passive / User’s Manual 11
LINE DRAWINGS artec506 ALL DIMENSIONS IN MILIMETERS Top View Right View Front View Rear View 242 artecS15 artec526 artec510 artec 508 244 286 12 Bottom View Bottom View Top View Bottom View Front View Front View Front View Front View Right View Rear View Right View Rear View Right View Rear View Right View Manual del Usuario / artec 500 passive / User’s Manual Rear View
SPECIFICATIONS Model Peak Power Handling (-10 dB) Program Power Handling RMS Power Handling 1 Frequency Range (-10 dB) Nominal Impedance On-axis Sensitivity 1W / 1m Maximum Peak SPL at 1m HF Horn Coverage Angles (-6 dB) Enclosure Material Color/Finish Transducers/ Replacement Parts Connectors Dimensions (H x W x D) Weight Accessories 1 artec 506 artec 508 artec 510 artec 526 artec S15 800 W 400 W 200 W 65 Hz - 20 kHz 8 Ohms 90 dB SPL 122 dB 80º x 80º Birch Plywood Isoflex Black Paint LF: 6P HF: M-34
Mounting AXU Introduction The AXU series are designed for enclosures artec 506, artec 508, artec 510, artec 526 and different versions. Mounting instructions You can consult the AXU mounting instructions for artec500 series on the web: www.dasaudio.com Mounting AXF (only for Artec 508 & Artec 510 enclosures) Introduction The AXF series are designed for enclosures artec508, artec510 and different versions.
D.A.S. AUDIO, S.A. C/. Islas Baleares, 24 46988 Fuente del Jarro Valencia, SPAIN Tel. 96 134 0525 Tel. Intl. +34 96 134 0860 Fax 96 134 0607 Fax Intl. +34 96 134 0607 D.A.S. AUDIO OF AMERICA, INC. Sunset Palmetto Park 6816 NW 77th Court. Miami, FL. 33166 - U.S.A. TOLL FREE: 1-888DAS4USA Tel. +1 305 436 0521 Fax +1 305 436 0528 UM_ART500_01_EN www.dasaudio.com D.A.S. AUDIO ASIA PTE. LTD. 25 Kaki Bukit Crescent #01-00/02-00 Kaki Bukit Techpark 1 Singapore 416256 Tel.