ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ î òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìî òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìî Í»¬«° É·¦¿®¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìí É·®»´»-- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëï Ò»¬©±®µ Í»¬¬·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëí ͬ¿¬·½òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëí ÜØÝÐ òòòòòòòòòòò
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ É·®»´»-- Þ¿-·½-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èí ɸ¿¬ ·- É·®»´»--áòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èì Ì·°-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èê Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éç ݱ²²»½¬ ¬± ¿ É·®»´»-- Ò»¬©±®µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ‹ ݱ³°«¬»®- ©·¬¸ É·²¼±©- ô Ó¿½·²¬±-¸ ô ±® Ô·²«¨ó¾¿-»¼ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³- ©·¬¸ ¿² ·²-¬¿´´»¼ Û¬¸»®²»¬ ¿¼¿°¬»® ‹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® Ê»®-·±² êòðô Ó±¦·´´¿ ïòéòïî øëòð÷ô ±® Ú·®»º±¨ ïòë Ò±¬»æ ©·¬¸ ¬¸» ÜßÐóïëîî ©·´´ ½¿«-» ¼¿³¿¹» ¿²¼ ª±·¼ ¬¸» ©¿®®¿²¬§ º±® ¬¸·- °®±¼«½¬ò ‹ ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ȭ®»³» Ò Ü«± É·®»´»-- Þ®·¼¹» ‹ б©»® ß¼¿°¬»® øË-» ©·¬¸ ¬¸» °±©»® -«°°´§ °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®÷ ‹ ÝßÌë Û¬¸»®²»¬ Ý¿¾´» ‹ Ϋ¾¾»® Ú»»¬ ‹ ÝÜóÎÑÓ ©·¬¸ Ë-»® Ó¿²«¿´ Í»½¬·±² ï ó Ю±¼«½¬ Ѫ»®ª·»© ì
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ö Ó¿¨·³«³ ©·®»´»-- -·¹²¿´ ®¿¬» ¼»®·ª»¼ º®±³ ×ÛÛÛ Í¬¿²¼¿®¼ èðîòïï¹ô èðîòïï¿ ¿²¼ Ü®¿º¬ èðî ÌÑÌßÔ ÒÛÌÉÑÎÕ ÍÛÝËÎ×ÌÇ ÛÈÌÛÒÜÛÜ ÉØÑÔÛ ØÑÓÛ ÝÑÊÛÎßÙÛ ËÔÌ×ÓßÌÛ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ ÌÑÌßÔ ÝÑÊÛÎßÙÛ ÌÑÌßÔ ÍÛÝËÎ×ÌÇ ÌÑÌßÔ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ Í»½¬·±² ï ó Ю±¼«½¬ Ѫ»®ª·»© ë
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ‹ Ë-»®óº®·»²¼´§ Í»¬«° É·¦¿®¼ ó ̸®±«¹¸ ·¬- »¿-§ó¬±ó«-» É»¾ó¾¿-»¼ «-»® ·²¬»®º¿½»ô ¬¸» ÜßÐóïëîî ´»¬- §±« ½±²¬®±´ ©¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² ·- ¿½½»--·¾´» ¬± ¬¸±-» ±² ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µô ©¸»¬¸»® º®±³ ¬¸» ײ¬»®²»¬ ±® º®±³ §±«® ½±³°¿²§Ž- ¬± ¿¼¼ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ ¬± ¿² »¨·-¬·²¹ ²»¬©±®µ ±® ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© ²»¬©±®µò ̸» ¼»º¿«´¬ Ð×Ò ³¿§ ¾» °®·²¬»¼ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò Ú±® »¨¬®¿ -»½«®·¬§ô ¿ ²»© Ð×Ò ½¿² ¾» ¹»²»®¿¬»¼ò DZ« ½¿² ®»-¬±®» ¬¸» ¼»º¿«´¬ Ð×Ò ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò Ѳ´§ ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±®
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ç ׺ §±« ¸¿ª» ÜÍÔ ¿²¼ ¿®» ½±²²»½¬·²¹ ª·¿ ÐÐбÛô ³¿µ» -«®» §±« ¼·-¿¾´» ±® «²·²-¬¿´´ ¿²§ ÐÐÐ±Û -±º¬©¿®» -«½¸ ¿É·²Ð±»¬ô Þ®±¿¼¶«³°ô ±® Û²¬»®²»¬ íð𠺮±³ §±«® ½±³°«¬»® ±® §±« ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ¬¸»² ¬«®² ¬¸» ³±¼»³ ¾¿½µ ±²ò ײ -±³» ½¿-»-ô §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± ½¿´´ §±«® ×ÍÐ ¬± ½¸¿²¹» ½±²²»½¬·±² ¬§°»- øËÍÞ ¬± Û¬¸»®²»¬÷ò «-» ¬¸» Û¬¸»®²»¬ °±®¬ ±² §±«® ³±¼»³ò ׺ §±« ©»®» «-·²¹ ¬¸» ËÍÞ ½±²²»½¬·±² ¾»º±®» «-·²¹ ¬¸» É·®»´»-- Þ®·¼¹»ô ¬¸»² §±« ³«-¬ ̸·- -»½¬·±² ©·´´ ©¿´µ
±² ®¿²¹»ò Ì®§ ¬± °±-·¬·±² ¿½½»-- °±·²¬-ô ©·®»´»-- ¿½½»-- °±·²¬-ô ¿²¼ ½±³°«¬»®- -± ¬¸¿¬ ¬¸» -·¹²¿´ °¿--»¬¸®±«¹¸ ¼®§©¿´´ ±® ±°»² ¼±±®©¿§-ò Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ ±¾¶»½¬- -«½¸ ¿- ¹´¿--ô -¬»»´ô ³»¬¿´ô ©¿´´- ©·¬¸ ·²-«´¿¬·±²ô ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ëò ׺ §±« ¿®» «-·²¹ îòìÙØ¦ ½±®¼´»-- °¸±²»- ±® Èóïð ø©·®»´»-- °®±¼«½¬- -«½¸ ¿- ½»·´·²¹ º¿²-ô ´·¹¸¬-ô ¿²¼ ¸±³» -»½«®·¬§ -§-¬»³-÷ô §±«® ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±² ³¿§ ¼»¹®¿¼» ¼®¿³¿¬·½¿´´§ ±® ¼®±° ½±³°´»¬»´§ò Ó¿µ» -«®» §±«® îòìÙØ¦ °¸±²» ¾¿-» ·- ¿- º¿® ¿©¿§ º®±³ §±«® ©·®»´»-- ¼»ª·½»
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ïï ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ©·®»´»--´§ ½±²²»½¬ ³«´¬·°´» Û¬¸»®²»¬ »²¿¾´»¼ ¼»ª·½»- -«½¸ ¿- ¹¿³» ½±²-±´»-ô ³»¼·¿ °´¿§»®-ô ±® ²»¬©±®µ ¿¬¬¿½¸»¼ -¬±®¿¹» ¼»ª·½»- §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ³±ª» ¬¸» -©·¬½¸ ±² ¬¸» ¾¿½µ °¿²»´ ±º ¬¸» ÜßÐóïëîî ¬± •Þ®·¼¹»Œò ׺ §±« ¿´®»¿¼§ ¸¿ª» ¿ ©·®»¼ ±® ©·®»´»-- ®±«¬»®ô ¿²¼ ©¿²¬ ¬± ¿¼¼ ¿ Ó»¼·¿Þ¿²¼ øëÙØ¦ ©·®»´»--÷ô ¬± §±«® ²»¬©±®µô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ³±ª» ¬¸» -©·¬½¸ ±² ¬¸» ¾¿½µ °¿²»´ ±º ¬¸» ÜßÐóïëîî ¬± •ßÐŒò Ü»°»²¼·²¹ ±² ¸±© §±« ©¿²¬ ¬± «-» §±«® ÜßÐóïëîî ©¸·½¸ -»¬¬·²¹ ©±®µ- ©·
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ïî ׺ §±« ¸¿ª» ¬©± ÜßÐóïëîî ¼»ª·½»- ¿²¼ ©¿²¬ ¬± ½®»¿¬» ¿ ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ©·¬¸ º«´´ Ó»¼·¿Þ¿²¼ ¬»½¸²±´±¹§ §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ½±²²»½¬ ±²» É·®»´»-- Þ®·¼¹» ¬± §±«® ®±«¬»® ¿²¼ ³±ª» ¬¸» -©·¬½¸ ±² ¬¸» ¾¿½µ °¿²»´ ¬± •ßÐŒò ̸» -»½±²¼ É·®»´»-- Þ®·¼¹» ©·´´ ²»»¼ ¬± ¾» °´¿½»¼ ²»¨¬ ¬± §±«® Û¬¸»®²»¬ó»²¿¾´»¼ ¼»ª·½»- ¿²¼ §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ³±ª» ¬¸» -©·¬½¸ ±² ¬¸» ¾¿½µ °¿²»´ ¬± •Þ®·¼¹»Œò ׺ ¬¸» -©·¬½¸ ±² ¬¸» ¾¿½µ °¿²»´ ±º ¬¸» ÜßÐóïëîî ·- -»¬ ¬± •ß«¬±Œô ¬¸» ¼»ª·½» ©·´´ ©¿·¬ º±® íð -»½±²¼-ô ´±±µ·²¹ º±
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ׺ §±« ¹»¬ ¿ п¹» Ý¿²²±¬ ¾» Ü·-°´¿§»¼ »®®±®ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ -»½¬·±² º±® ¿--·-¬¿²½»ò Í»´»½¬ ß¼³·² º®±³ ¬¸» ¼®±°ó¼±©² ³»²« ¿²¼ ¬¸»² »²¬»® §±«® °¿--©±®¼ò Ô»¿ª» ¬¸» °¿--©±®¼ ¾´¿²µ ¾§ ¼»º¿«´¬òò -«½¸ ¿- ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¿²¼ »²¬»® ¬¸» º®·»²¼´§ ¿¼¼®»-º±® ßÐ ³±¼» ø¼´·²µ¿°÷ò «¬·´·¬§ò ïí
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ׺ §±« ©¿²¬ ¬± »²¬»® §±«® -»¬¬·²¹- ©·¬¸±«¬ ®«²²·²¹ ¬¸» ©·¦¿®¼ô ½´·½µ Ó¿²«¿´ É·®»´»-- Ò»¬©±®µ Í»¬«° ¿²¼ -µ·° ¬± °¿¹» îìò ̱ -»¬ «° §±«® ©·®»´»-- ²»¬©±®µô ½´·½µ ß¼¼ É·®»´»-- Ü»ª·½» É·¬¸ ÉÐÍ ¿²¼ -µ·° ¬± °¿¹» îîò Ý´·½µ Ô¿«²½¸ É·®»´»-- Í»¬«° É·¦¿®¼ §±«® ¿½½»-- °±·²¬ò ïì
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¿¼³·² ¿½½±«²¬ °¿--©±®¼ô »²¬»® ¿ ²»© °¿--©±®¼ ¿²¼ ½´·½µ Ò»¨¬ò Û²¬»® ¬¸» Ü»ª·½» Ò¿³» ±º ¬¸» ßÐ ¿²¼ ½´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò ׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» Ü»ª·½» Ò¿³» ·º ¬¸»®» ·- ³±®» ¬¸¿² ±²» ÜóÔ·²µ ¼»ª·½» ©·¬¸·² ¬¸» -«¾²»¬ò ïë ̸·- É·¦¿®¼ ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ¿--·-¬ §±« ·² ½±²²»½¬·²¹ §±«® ©·®»´»-- ¼»ª·½» ¬± §±«® ¿½½»-- °±·²¬ò ׬ ©·´´ ¹«·¼» §±« ¬¸®±«¹¸ -¬»°ó ¾§ó-¬»° ·²-¬®«½¬·±²- ±² ¸±© ¬± ¹»¬ §±«® ©·®»´»-- ¼»ª·½» ½±²²»½¬»¼ò É·®»´»-- Í»¬«° É·¦¿®¼
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ý´·½µ Í¿ª» ¬± -¿ª» §±«® ²»¬©±®µ -»¬¬·²¹-ò Ý´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò ͵·° ¬± °¿¹» ïé º±® Ó¿²«¿´ Í»´»½¬ ß«¬± ¿- ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ³»¬¸±¼ ±²´§ ·º §±«® ©·®»´»-- ¼»ª·½» -«°°±®¬- É·óÚ· Ю±¬»½¬»¼ Í»¬«°ò ïê
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ý´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò Í»´»½¬ Ó¿²«¿´ ²»¬©±®µ ³¿²«¿´´§ò ̸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ±°»²- ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» -«½½»--º«´´§ -¿ª»¼ §±«® ²»© -»¬¬·²¹-ò ïé
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ý´·½µ Í¿ª» ׺ §±« ½¸±±-» ÉÐßóÐÍÕ »²½®§°¬·±²ô ¬¸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ©·´´ -¸±© §±« §±«® Ò»¬©±®µ Õ»§ ¬± »²¬»® ±² §±«® ©·®»´»-½´·»²¬-ò Ý´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò ̱ Ó¿²«¿´´§ ¿--·¹² ¿ ²»¬©±®µ µ»§ô -µ·° ¬± °¿¹» ïçò Û²¬»® ¿ ²»¬©±®µ ²¿³» ¿²¼ ½¸±±-» ß«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿--·¹² ¿ ²»¬©±®µ µ»§ò ïè
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ý´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò ݸ±±-» Ó¿²«¿´´§ ¿--·¹² ¿ ²»¬©±®µ µ»§ ¬± ½®»¿¬» §±« ±©² µ»§ò Ý´·½µ Í¿ª» ׺ §±« ½¸±±-» ÉÛÐ »²½®§°¬·±²ô ¬¸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ©·´´ -¸±© §±« §±«® Ò»¬©±®µ Õ»§ ¬± »²¬»® ±² §±«® ©·®»´»-½´·»²¬-ò ïç
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ý´·½µ Í¿ª» ׺ §±« -»´»½¬ ÉÐß »²½®§°¬·±²ô ¬¸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ©·´´ -¸±© §±« §±«® ²»¬©±®µ µ»§ ¬± »²¬»® ±² §±«® ©·®»´»-½´·»²¬-ò Ý´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò Ú±® ÉÐß »²½®§°¬·±²ô »²¬»® ¿ Ò»¬©±®µ Õ»§ ¾»¬©»»² è ¿²¼ êí ½¸¿®¿½¬»®- ´±²¹ ±® »²¬»® »¨¿½¬´§ êì ½¸¿®¿½¬»®«-·²¹ ðóç ¿²¼ ßóÚò îð
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ý´·½µ Í¿ª» ׺ §±« -»´»½¬ ÉÛÐ »²½®§°¬·±²ô ¬¸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ©·´´ -¸±© §±« §±«® ²»¬©±®µ µ»§ ¬± »²¬»® ±² §±«® ©·®»´»-½´·»²¬-ò Ý´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò Ú±® ÉÛÐ »²½®§°¬·±²ô »²¬»® ¿ Ò»¬©±®µ Õ»§ »¨¿½¬´§ ë ±® ïí ½¸¿®¿½¬»®- ´±²¹ ±® »¨¿½¬´§ ïð ±® îê ½¸¿®¿½¬»®- «-·²¹ ðóç ¿²¼ ßóÚò îï
îíò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ͬ¿®¬ ÉÐÍ ±² ¬¸» ©·®»´»-- ¼»ª·½» §±« ¿®» ¿¼¼·²¹ ¬± §±« ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» -»¬«°ò Ý´·½µ ݱ²²»½¬ ¬± ½±²¬·²«»ò Ú±® ÐÞÝ Í»´»½¬ Ð×Ò ¬± «-» §±«® Ð×Ò ²«³¾»® º®±³ §±«® ©·®»´»-¼»ª·½» ¬± ½±²²»½¬ ¬± §±«® ²»¬©±®µò îî ̸·- É·¦¿®¼ ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ¿--·-¬ §±« ·² §±«® ©·®»´»-- ²»¬©±®µ -»¬«°ò ׬ ©·´´ ¹«·¼» §±« ¬¸®±«¹¸ -¬»°ó¾§ó-¬»° ·²-¬®«½¬·±²±² ¸±© ¬± -»¬ «° §±«® ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ¿²¼ ¸±© ¬± ³¿µ» ·¬ -»½«®»ò
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ю»-- ¼±©² ¬¸» Ы-¸ Þ«¬¬±² ±² ¬¸» ©·®»´»-- ¼»ª·½» §±« ¿®» ¿¼¼·²¹ ¬± §±«® ²»¬©±®µ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» -»¬«°ò Ý´·½µ ݱ²²»½¬ ¬± ½±²¬·²«»ò Í»´»½¬ ÐÞÝ ¬± «-» ¬¸» Ы-¸ Þ«¬¬±² ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¬± ½±²²»½¬ ¬± §±«® ²»¬©±®µò îí
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ׺ §±« ½¸±±-» ëÙØ¦ ¾¿²¼ô ¬¸»² -»´»½¬ »·¬¸»® èðîòïï¿ Ñ²´§ô èðîòïï² Ñ²´§ô ±® Ó·¨»¼ èðîòïï² ¿²¼ èðîòïï¿ò èðîòïï Ó±¼»æ ׺ §±« ½¸±±-» îòìÙØ¦ ¾¿²¼ô ¬¸¿² -»´»½¬ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ó·¨»¼ èðîòïï²ô èðîòïï¹ ¿²¼ èðîòïï¾ ó Í»´»½¬ ·º §±« ¿®» «-·²¹ ¿ ³·¨ ±º èðîòïï²ô ïï¹ô ¿²¼ ïï¾ ©·®»´»-- ½´·»²¬-ò èðîòïï¾ Ñ²´§ ó Í»´»½¬ ·º §±« ¿®» ±²´§ «-·²¹ èðîòïï¾ ©·®»´»-- ½´·»²¬-ò èðîòïï¹ Ñ²´§ ó Í»´»½¬ ·º §±« ¿®» ±²´§ «-·²¹ èðîòïï¹ ©·®»´»-- ½´·»²¬-ò èðîòïï² Ñ²´§ ó Í»´»½¬ ·º §±« ¿®» ±²´§ «-·²¹ èðîòïï² ©·®»
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ îë λ-»¬ ¬± λ-»¬- É·óÚ· Ю±¬»½¬»¼ ͬ¿¬«- ¬± Ò±¬ ݱ²º·¹«®»¼ò Ê·-¬¿ ÉÐÍ ·½±² ©·´´ ±²´§ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² ¬¸» É·óÚ· Ю±¬»½¬»¼ ͬ¿¬«- ·- λ-»¬ Ð×Ò ¬± λ-¬±®» ¬¸» ¼»º¿«´¬ Ð×Ò ±º ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò Ü»º¿«´¬æ Ù»²»®¿¬» Ò»© Ý®»¿¬» ¿ ®¿²¼±³ ²«³¾»® ¬¸¿¬ ·- ¿ ª¿´·¼ Ð×Òò ̸·- ¾»½±³»- ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬Ž- Ð×Òò DZ« ½¿² ¬¸»² ½±°§ ¬¸·- Ð×Ò ¬± ¬¸» «-»® Ð×Òæ ·²¬»®º¿½» ±º ¬¸» ®»¹·-¬®¿®ò Ý«®®»²¬ Ð×Òæ ͸±©- ¬¸» ½«®®»²¬ ª¿´«» ±º ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬Ž- Ð×Òò Ô±½µ É·®»´»-- Ô±½µ·²¹ ¬¸» ©·®»´»-- -»½«®·¬§ -»¬
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ü»ª·½» Ò¿³»æ Û²¬»® ¬¸» Ü»ª·½» Ò¿³» ±º ¬¸» ßÐò ׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» Ü»ª·½» Ò¿³» ·º ¬¸»®» ·- ³±®» ¬¸¿² ±²» ÜóÔ·²µ ¼»ª·½» ©·¬¸·² ¬¸» -«¾²»¬ò ÔßÒ Ý±²²»½¬·±² Ë-» ¬¸» ¼®±°ó¼±©² ³»²« ¬± -»´»½¬ ܧ²¿³·½ ×Ð øÜØÝÐ÷ ̧°»æ ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ±¾¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ±² ¬¸» ÔßÒñ °®·ª¿¬» ²»¬©±®µò îê ̸·- -»½¬·±² ©·´´ ¿´´±© §±« ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ´±½¿´ ²»¬©±®µ -»¬¬·²¹- ±º ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ ¿²¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ÜØÝÐ -»¬¬·²¹-ò ÜØÝÐ Ò»¬©±®µ Í»¬¬·²¹-
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ü»ª·½» Ò¿³»æ Û²¬»® ¬¸» Ü»ª·½» Ò¿³» ±º ¬¸» ßÐò ׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» Ü»ª·½» Ò¿³» ·º ¬¸»®» ·- ³±®» ¬¸¿² ±²» ÜóÔ·²µ ¼»ª·½» ©·¬¸·² ¬¸» -«¾²»¬ò Ü»º¿«´¬ Ù¿¬»©¿§æ Û²¬»® ¬¸» Ù¿¬»©¿§ ¿--·¹²»¼ ¾§ §±«® ×ÍÐò Í«¾²»¬ Ó¿-µæ Û²¬»® ¬¸» Í«¾²»¬ Ó¿-µ ¿--·¹²»¼ ¾§ §±«® ×ÍÐò ß½½»-- б·²¬ ×Ð Û²¬»® ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò ̸» ¼»º¿«´¬ ×Ð ß¼¼®»--æ ¿¼¼®»-- ·- ïçîòïêèòðòëðò ׺ §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»--ô ±²½» §±« ½´·½µ ß°°´§ô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± »²¬»® ¬¸» ²»© ×Ð ¿¼¼®»-- ·² §±«® ¾®±©-»®
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸·- -½®»»²ò ß¼¼ ÓßÝ Ì¸·- °¿®¿³»¬»® ¿´´±©- §±« ¬± ³¿²«¿´´§ ¿¼¼ ¿ ÓßÝ Ú·´¬»®·²¹ Ϋ´»æ ɸ»² •Ì«®² ÓßÝ Ú·´¬»®·²¹ ÑÚÚŒ ·- -»´»½¬»¼ô ÓßÝ Ú·´¬»®·²¹æ ¿¼¼®»--»- ¿®» ²±¬ «-»¼ ¬± ½±²¬®±´ ²»¬©±®µ ¿½½»--ò ɸ»² •Ì«®² ÓßÝ Ú·´¬»®·²¹ ÑÒ ¿²¼ ßÔÔÑÉ ½±³°«¬»®- ´·-¬»¼ ¬± ¿½½»-- ¬¸» ²»¬©±®µŒ ·- -»´»½¬»¼ô ±²´§ ½±³°«¬»®©·¬¸ ÓßÝ ¿¼¼®»--»- ´·-¬»¼ ·² ¬¸» ÓßÝ ß¼¼®»-- Ô·-¬ ¿®» ¹®¿²¬»¼ ²»¬©±®µ ¿½½»--ò ɸ»² •Ì«®² ÓßÝ Ú·´¬»®·²¹ ÑÒ ¿²¼ ÜÛÒÇ ½±³°«¬»®- ´·-¬»¼ ¬± ¿½½»-- ¬¸» ²»¬©±®µŒ ·-»´»½¬»¼ô ¿²§ ½±³°
-»¬¬·²¹ò ß ÜÌ×Ó ·- ¿ ½±«²¬¼±©² ·²º±®³·²¹ ½´·»²¬- ±º ¬¸» ²»¨¬ ©·²¼±© º±® ´·-¬»²·²¹ ¬± ¾®±¿¼½¿-¬ ¿²¼ ³«´¬·½¿-¬ ³»--¿¹»-ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ îç ×ÙÓРͲ±±°·²¹æ ̸·- »²¿¾´»- ×ÙÓÐ -²±±°·²¹ º±® ¬¸» ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±²ò É» ®»½±³³»²¼ »²¿¾´·²¹ ¬¸·- ·º §±« ±º¬»² «-» ³«´¬·½¿-¬ -»®ª·½»- -«½¸ ¿ª·¼»± ½±²º»®»²½·²¹ ¿²¼ -¬®»¿³·²¹ ¿«¼·±ñª·¼»±ò ͸±®¬ Ù׿ ݸ»½µ ¬¸·- ¾±¨ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ¹«¿®¼ ·²¬»®ª¿´ ¬·³» ¬¸»®»º±®» ·²½®»¿-·²¹ ¬¸» ¼¿¬¿ ½¿°¿½·¬§ò ر©»ª»®ô ·¬ ·- ´»-- ®»´·¿¾´» ¿²¼ ³¿§ ½®»¿¬» ¸·¹¸»® ¼¿¬¿ ´±--ò ÉÓÓ Û²¿¾´»
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Û¬¸»®²»¬ ¬± Ë-» ¬¸» ¼®±°ó¼±©² ³»²« ¬± »·¬¸»® ß´´±© ±® Ü»²§ ÉÔßÒ ß½½»--æ Û¬¸»®²»¬ ¬± É·®»´»-- ÔßÒ ¿½½»--ò ײ¬»®²¿´ ͬ¿¬·±² Ë-» ¬¸» ¼®±°ó¼±©² ³»²« ¬± »·¬¸»® ß´´±© ±® Ü»²§ ݱ²²»½¬·±²æ ·²¬»®²¿´ -¬¿¬·±² ½±²²»½¬·±²ò íð ÉÔßÒ Ð¿®¬·¬·±² ¿´´±©- §±« ¬± -»¹³»²¬ §±«® É·®»´»-- ²»¬©±®µ ¾§ ³¿²¿¹·²¹ ¿½½»-- ¬± ¾±¬¸ ¬¸» ·²¬»®²¿´ -¬¿¬·±² ¿²¼ Û¬¸»®²»¬ ¿½½»-- ¬± §±«® ÉÔßÒò ÉÔßÒ Ð¿®¬·¬·±²
¬¸» ¸·¹¸»-¬ °®·±®·¬§ ©·´´ ¾» «-»¼ò Ï±Í -«°°±®¬- ±ª»®´¿°- ¾»¬©»»² ®«´»-ò ׺ ³±®» ¬¸¿² ±²» ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ю·±®·¬§æ Ò¿³»æ Ý®»¿¬» ¿ ²¿³» º±® ¬¸» ®«´» ¬¸¿¬ ·- ³»¿²·²¹º«´ ¬± §±«ò Û²¿¾´» Ï±Íæ Û²¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±² ·º §±« ©¿²¬ ¬± ¿´´±© Ï±Í ¬± °®·±®·¬·¦» ß¼¼ Ï±Í Î«´»æ ¿- ¹¿³·²¹ ±® ʱ×Ðô ®«²²·²¹ ¿¬ ¿ ²±®³¿´ °®·±®·¬§ò ·¬ ¼±»-²Ž¬ ±¬¸»®©·-» ®»½±¹²·¦»ô ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ¬¸¿¬ ¬¸» -¬®»¿³- »¨¸·¾·¬ò ̸·- ¿½¬- ¬± ¼»ó°®·±®·¬·¦» -¬®»¿³- ¬¸¿¬ »¨¸·¾·¬ ¾«´µ ¬®¿²-º»® ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô -«½¸ ß«¬±³¿¬·½æ ɸ»² »²¿
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ï±Í Î«´»-æ Ø±-¬ î ᮬ ο²¹»æ ر-¬ î ×Рο²¹»æ ر-¬ ï ᮬ ο²¹»æ ر-¬ ï ×Рο²¹»æ Ю±¬±½±´æ ̸» °®±¬±½±´ «-»¼ ¾§ ¬¸» ³»--¿¹»-ò ÞÕæ Þ¿½µ¹®±«²¼ ø´»¿-¬ «®¹»²¬÷ ÞÛæ Ê׿ Ê·¼»± ÊÑæ ʱ·½» ø³±-¬ «®¹»²¬÷ îŽ- °±®¬ ²«³¾»® ·- ©·¬¸·² ¬¸» ®¿²¹» -»¬ ¸»®»ò íî
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ê»®·º§ п--©±®¼æ Û²¬»® ¬¸» -¿³» °¿--©±®¼ ¬¸¿¬ §±« »²¬»®»¼ ·² ¬¸» п--©±®¼æ Û²¬»® ¿ ²»© °¿--©±®¼ º±® ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±® Ô±¹·² Ò¿³»ò ̸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ½¿² ³¿µ» ½¸¿²¹»- ¬± ¬¸» -»¬¬·²¹-ò ̸·- °¿¹» ©·´´ ¿´´±© §±« ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±® °¿--©±®¼ò ̸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® °¿--©±®¼ ¸¿- ®»¿¼ñ©®·¬» ¿½½»--ò ß¼³·² íí
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ü¿¬» ¿²¼ Ì·³»æ ̱ ³¿²«¿´´§ ·²°«¬ ¬¸» ¬·³»ô »²¬»® ¬¸» ª¿´«»- ·² ¬¸»-» º·»´¼- º±® ¬¸» Ç»¿®ô Ó±²¬¸ô Ü¿§ô ر«®ô Ó·²«¬»ô ¿²¼ Í»½±²¼ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ Í¿ª» Í»¬¬·²¹-ò DZ« ½¿² ¿´-± ½´·½µ ¬¸» ݱ°§ DZ«® ݱ³°«¬»®Ž- Ì·³» Í»¬¬·²¹- ¾«¬¬±² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» -½®»»²ò ¿ -¬¿®¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¿² »²¼ ¼¿¬» º±® ¼¿§´·¹¸¬ -¿ª·²¹ ¬·³»ò Ü¿§´·¹¸¬ Í¿ª·²¹æ ̱ -»´»½¬ Ü¿§´·¹¸¬ Í¿ª·²¹ ¬·³» ³¿²«¿´´§ô ¬·½µ ¬¸» Û²¿¾´» Ü¿§´·¹¸¬ Í¿ª·²¹ ½¸»½µ ¾±¨ò Ò»¨¬ «-» ¬¸» ¼®±°ó¼±©² Ì·³» Ʊ²»æ Í»´»½¬ ¬¸» Ì·³» Ʊ²» º®±³ ¬¸» ¼®±°ó¼±©²
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ λ¾±±¬ ¬¸» Ü»ª·½»æ Ý´·½µ ¬± ®»¾±±¬ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò -»¬¬·²¹-ô «-» ¬¸» Í¿ª» ¾«¬¬±² ¿¾±ª»ò Ò±¬»æ λ-¬±®·²¹ ¬¸» º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ©·´´ ²±¬ λ-¬±®» ¬± Ú¿½¬±®§ ̸·- ±°¬·±² ©·´´ ®»-¬±®» ¿´´ ½±²º·¹«®¿¬·±² -»¬¬·²¹Ü»º¿«´¬æ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ ©¿- -¸·°°»¼ º®±³ ¬¸» º¿½¬±®§ò ß²§ -»¬¬·²¹- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² -¿ª»¼ ©·´´ ¾» ´±-¬ô ·²½´«¼·²¹ ¿²§ ®«´»- ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ½®»¿¬»¼ò ׺ §±« -»¬¬·²¹-ò ̸»²ô ½´·½µ ¬¸» Ô±¿¼ ¾«¬¬±² ¬± ¬®¿²-º»® ¬¸±-» -»¬¬·²¹- ¬± ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò Ô±¿¼ º®±³ Ô±½¿´ Ë-» ¬¸
¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·²¬± ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò Þ®±©-» ¬± ´±½¿¬» ¬¸» º·®³©¿®» «°¼¿¬» ±² §±«® ¸¿®¼ ¼®·ª»ò Ý´·½µ ˰´±¿¼ «°¹®¿¼»ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ˰´±¿¼æ Þ®±©-»æ ¼®·ª» º®±³ ¬¸·- -·¬»ò Ú·®³©¿®» íê
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ É·®»´»-- ÔßÒæ Ü·-°´¿§- ¬¸» ©·®»´»-- ÓßÝ ¿¼¼®»-- ¿²¼ §±«® ©·®»´»-- -»¬¬·²¹- -«½¸ ¿- ÍÍ×Ü ¿²¼ ݸ¿²²»´ò ÔßÒæ Ü·-°´¿§- ¬¸» ÓßÝ ¿¼¼®»-- ¿²¼ ¬¸» °®·ª¿¬» ø´±½¿´÷ ×Ð -»¬¬·²¹- º±® ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò Ù»²»®¿´æ Ü·-°´¿§- ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬Ž- ¬·³» ¿²¼ º·®³©¿®» ª»®-·±²ò ̸·- °¿¹» ¼·-°´¿§- ¬¸» ½«®®»²¬ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ÜßÐóïëîîò ׬ ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ÔßÒ ¿²¼ ©·®»´»-- ÔßÒ ·²º±®³¿¬·±²ò Ü»ª·½» ײº± íé
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ íè Í·¹²¿´æ ̸·- ·- ¿ ®»´¿¬·ª» ³»¿-«®» ±º -·¹²¿´ ¯«¿´·¬§ò ̸» ª¿´«» ·- »¨°®»--»¼ ¿- ¿ °»®½»²¬¿¹» ±º ¬¸»±®»¬·½¿´ ¾»-¬ ¯«¿´·¬§ò Í·¹²¿´ ¯«¿´·¬§ ½¿² ¾» ®»¼«½»¼ ¾§ ¼·-¬¿²½»ô ¾§ ·²¬»®º»®»²½» º®±³ ±¬¸»® ®¿¼·±óº®»¯«»²½§ -±«®½»- ø-«½¸ ¿- ½±®¼´»-- ¬»´»°¸±²»- ±® ²»·¹¸¾±®·²¹ ©·®»´»-- ²»¬©±®µ-÷ô ¿²¼ ¾§ ±¾-¬¿½´»¾»¬©»»² ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ ¿²¼ ¬¸» ©·®»´»-- ¼»ª·½»ò Ó±¼»æ ̸» ¬®¿²-³·--·±² -¬¿²¼¿®¼ ¾»·²¹ «-»¼ ¾§ ¬¸» ½´·»²¬ò Ê¿´«»- ¿®» ïï¿ô ïï¾ô ïï¹ô ïï²¹ ±® ïﲿ º±® èðîòïï¿ô èðîòïï¾ô èðîòïï¹ ±® èðî
±² §±«® ½±³°«¬»®ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Í¿ª» Ô±¹æ Ý´»¿®æ Ý´»¿®- ¿´´ ±º ¬¸» ´±¹ ½±²¬»²¬-ò λº®»-¸æ ˰¼¿¬»- ¬¸» ´±¹ ¼»¬¿·´- ±² ¬¸» -½®»»² -± ·¬ ¼·-°´¿§¿²§ ®»½»²¬ ¿½¬·ª·¬§ò ß°°´§ Ô±¹ Í»¬¬·²¹- Ò±©æ -± ¬¸¿¬ ±²´§ ¬¸» -»´»½¬»¼ ±°¬·±²- ¿°°»¿® ·² ¬¸» Ô±¹ Ü»¬¿·´- -»½¬·±² ±º ¬¸·- -½®»»²ò Û²¿¾´» Ì·½µ ¬¸·- ½¸»½µ ¾±¨ ¿²¼ »²¬»® ¿ Ô±¹ Í»®ª»® ²¿³» ±® ×Рλ³±¬» Ô±¹æ ¿¼¼®»-- ¬± »²¿¾´» ¬¸» ®»³±¬» ´±¹ º»¿¬«®»òò ɸ¿¬ ¬± Ê·»©æ ̸»®» ¿®» ¬¸®»» ¬§°»- ±º ´±¹- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ª·»©»¼æ ͧ-¬»³ ß½¬·ª·¬§ô É·®»´»-- ß½¬·ª·¬§ô ¿²¼ Ò
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ÎÈ Þ§¬»-æ Ü·-°´¿§- ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾§¬»- ¬¸¿¬ ©»®» ®»½»·ª»¼ ¾§ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò ÌÈ Þ§¬»-æ Ü·-°´¿§- ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾§¬»- ¬¸¿¬ ©»®» -»²¬ º®±³ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò ÎÈ Ð¿½µ»¬- Ü·-°´¿§- ¬¸» ²«³¾»® ±º °¿½µ»¬- ¬¸¿¬ ©»®» ¼®±°°»¼ Ü®±°°»¼æ ©¸·´» ®»½»·ª·²¹ô ¼«» ¬± »®®±®-ô ½±´´·-·±²-ô ±® ¿½½»-°±·²¬ ®»-±«®½» ´·³·¬¿¬·±²-ò ÌÈ Ð¿½µ»¬- Ü·-°´¿§- ¬¸» ²«³¾»® ±º °¿½µ»¬- ¬¸¿¬ ©»®» ¼®±°°»¼ Ü®±°°»¼æ ©¸·´» -»²¼·²¹ô ¼«» ¬± »®®±®-ô ½±´´·-·±²-ô ±® ¿½½»-°±·²¬ ®»-±«®½» ´·³·¬¿¬·±²-ò ÎÈ Ð¿½µ»¬-æ ̸» ¬±¬¿´ ²«³¾»
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ìï
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ׺ §±« ¹»¬ ¿ п¹» Ý¿²²±¬ ¾» Ü·-°´¿§»¼ »®®±®ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ -»½¬·±² º±® ¿--·-¬¿²½»ò Í»´»½¬ ß¼³·² º®±³ ¬¸» ¼®±°ó¼±©² ³»²« ¿²¼ ¬¸»² »²¬»® §±«® °¿--©±®¼ò Ô»¿ª» ¬¸» °¿--©±®¼ ¾´¿²µ ¾§ ¼»º¿«´¬òò -«½¸ ¿- ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¿²¼ »²¬»® ¬¸» º®·»²¼´§ ¿¼¼®»-- º±® Þ®·¼¹» ³±¼» ø¼´·²µ¿°÷ò «¬·´·¬§ò ìî
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ý´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± -»¬ «° §±«® ²»¬©±®µ ³¿²«¿´´§ô -µ·° ¬± °¿¹» ìéò Í»´»½¬ ß«¬± ½±²º·¹«®¿¬·±² ·º §±« ©¿²¬ ¬± «-» É·óÚ· Ю±¬»½¬»¼ Í»¬«°ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¿¼³·² ¿½½±«²¬ °¿--©±®¼ô »²¬»® ¿ ²»© °¿--©±®¼ ¿²¼ ½´·½µ Ò»¨¬ò ìì
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ͬ¿®¬ ÉÐÍ ±² ¬¸» ©·®»´»-- ¼»ª·½» §±« ¿®» ¿¼¼·²¹ ¬± §±« ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» -»¬«°ò Û²¬»® ¬¸» Ð×Ò ²«³¾»® «-»¼ ·²¬± §±« ¿½½»-- °±·²¬ ¿²¼ ½´·½µ ݱ²²»½¬ò Ú±® ÐÞÝ Í»´»½¬ Ð×Ò ¬± ½±²²»½¬ §±«® ©·®»´»-- ¼»ª·½» ©·¬¸ ÉÐÍò ìë
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ю»-- ¼±©² ¬¸» Ы-¸ Þ«¬¬±² ±² ¬¸» ©·®»´»-- ¼»ª·½» §±« ¿®» ¿¼¼·²¹ ¬± §±«® ²»¬©±®µ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» -»¬«°ò Ý´·½µ ݱ²²»½¬ ¬± ½±²¬·²«»ò Í»´»½¬ ÐÞÝ ¬± «-» ¬¸» Ы-¸ Þ«¬¬±² ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¬± ½±²²»½¬ ¬± §±«® ²»¬©±®µò ìê
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ý´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«» ±² ¬± °¿¹» ëðò Û²¬»® ¬¸» É·®»´»-- Ò»¬©±®µ Ò¿³» ±º ¬¸» ßÐ ±® ½´·½µ ¬¸» Í·¬» Ý´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò Í»´»½¬ Ó¿²«¿´ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬± -»¬ «° §±«® ²»¬©±®µ ³¿²«¿´´§ò ìé
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ݸ±±-» ©¸·½¸ Í»½«®·¬§ Ó±¼» §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¿²¼ ½´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò Ú·²¼ §±«® ¿½½»-- °±·²¬ º®±³ ¬¸» ´·-¬ ¿²¼ ½´·½µ ݱ²²»½¬ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» Í»¬«° É·¦¿®¼ò ׺ §±« ½´·½µ»¼ ±² Í·¬» Í«®ª»§ô ¬¸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò ìè
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ׺ §±« ½¸±±-» ÉÐßô »²¬»® ¬¸» ÉÐß Ð»®-±²¿´ п--°¸®¿-» ¿²¼ ½´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» Í»¬«° É·¦¿®¼ò ׺ §±« ½¸±±-» ÉÛÐô »²¬»® ¬¸» ©·®»´»-- -»½«®·¬§ °¿--©±®¼ ¿²¼ ½´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» Í»¬«° É·¦¿®¼ò ìç
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ̸» º±´´±©·²¹ -½®»»² ±°»²- ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» -«½½»--º«´´§ -¿ª»¼ §±«® ²»© -»¬¬·²¹-òò ׺ §±« ½¸±±-» ÉÐßîô »²¬»® ¬¸» ÉÐßî л®-±²¿´ п--°¸®¿-» ¿²¼ ½´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» Í»¬«° É·¦¿®¼ò ëð
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ݸ¿²²»´ É·¼¬¸æ Í»´»½¬ ¬¸» ݸ¿²²»´ É·¼¬¸æ ß«¬± îðñìð ó Í»´»½¬ ·º §±« ¿®» «-·²¹ ¾±¬¸ èðîòïï² ¿²¼ ²±²óèðîòïï² ©·®»´»-- ¼»ª·½»-ò îðÓØ¦ ó Í»´»½¬ ·º §±« ¿®» ²±¬ «-·²¹ ¿²§ èðîòïï² ©·®»´»-- ½´·»²¬-ò ëï Ì®¿²-³·--·±² כּæ Í»´»½¬ ¬¸» ¬®¿²-³·¬ ®¿¬»ò ׬ ·- -¬®±²¹´§ -«¹¹»-¬»¼ ¬± -»´»½¬ Þ»-¬ ø¿«¬±³¿¬·½÷ º±® ¾»-¬ °»®º±®³¿²½»ò ̸·- ±°¬·±² ·- «²¿ª¿·´¿¾´» ·² Þ®·¼¹» Ó±¼»ò É·®»´»-- ݸ¿²²»´æ ײ¼·½¿¬»- ¬¸» ½¸¿²²»´ -»¬¬·²¹ º±® ¬¸» ÜßÐóïëîî ±® ¬± ½«-¬±³·¦» ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µò ̸·- ±°¬·±² ·- «²¿ª¿·´
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Û²¿¾´»æ Û²¿¾´» ¬¸» É·óÚ· Ю±¬»½¬»¼ Í»¬«° º»¿¬«®»ò Í»½«®·¬§ Ó±¼»æ λº»® ¬± °¿¹» êë º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ©·®»´»-- -»½«®·¬§ò ëî Ê·-·¾·-·¾·´·¬§ ͬ¿¬«-æ ̸·- -»¬¬·²¹ ¼»¬»®³·²»- ©¸»¬¸»® ¬¸» ÜßÐóïëîî ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± °»®·±¼·½¿´´§ ¾®±¿¼½¿-¬ ·¬- °®»-»²½» ±² ¬¸» ²»¬©±®µò ̸·- ±°¬·±² ·«²¿ª¿·´¿¾´» ·² Þ®·¼¹» Ó±¼»ò
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ü»ª·½» Ò¿³»æ Û²¬»® ¬¸» Ü»ª·½» Ò¿³» ±º ¬¸» ßÐ ¿²¼ ½´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò ׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» Ü»ª·½» Ò¿³» ·º ¬¸»®» ·- ³±®» ¬¸¿² ±²» ÜóÔ·²µ ¼»ª·½» ©·¬¸·² ¬¸» -«¾²»¬ò Ü»º¿«´¬ Ù¿¬»©¿§æ Û²¬»® ¬¸» Ù¿¬»©¿§ ¿--·¹²»¼ ¾§ §±«® ×ÍÐò Í«¾²»¬ Ó¿-µæ Û²¬»® ¬¸» Í«¾²»¬ Ó¿-µ ¿--·¹²»¼ ¾§ §±«® ×ÍÐò ß½½»-- б·²¬ ×Ð Û²¬»® ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ¿--·¹²»¼ ¾§ §±«® ×ÍÐò ß¼¼®»--æ ÔßÒ Ý±²²»½¬·±² Ë-» ¬¸» ¼®±°ó¼±©² ³»²« ¬± -»´»½¬ ͬ¿¬·½ ×Ð ·º §±«® ×ÍР̧°»æ ¿--·¹²»¼ §±« ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»--ô -«¾²»¬ ³¿-µô ¹¿¬
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ü»ª·½» Ò¿³»æ Û²¬»® ¬¸» Ü»ª·½» Ò¿³» ±º ¬¸» ßÐ ¿²¼ ½´·½µ Ò»¨¬ ¬± ½±²¬·²«»ò ׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» Ü»ª·½» Ò¿³» ·º ¬¸»®» ·- ³±®» ¬¸¿² ±²» ÜóÔ·²µ ¼»ª·½» ©·¬¸·² ¬¸» -«¾²»¬ò ÔßÒ Ý±²²»½¬·±² Í»´»½¬ ÜØÝÐ ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ±¾¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-̧°»æ ±² ¬¸» ÔßÒñ°®·ª¿¬» ²»¬©±®µò ÜØÝÐ ëì
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ͸±®¬ Ù׿ ݸ»½µ ¬¸·- ¾±¨ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ¹«¿®¼ ·²¬»®ª¿´ ¬·³» ¬¸»®»º±®» ·²½®»¿-·²¹ ¬¸» ¼¿¬¿ ½¿°¿½·¬§ò ر©»ª»®ô ·¬ ·´»-- ®»´·¿¾´» ¿²¼ ³¿§ ½®»¿¬» ¸·¹¸»® ¼¿¬¿ ´±--ò Ú®¿¹³»²¬¿¬·±² ̸®»-¸±´¼æ ¾§¬»-ô ¼»¬»®³·²»- ©¸»¬¸»® °¿½µ»¬- ©·´´ ¾» º®¿¹³»²¬»¼ò п½µ»¬- »¨½»»¼·²¹ ¬¸» îíìê ¾§¬» -»¬¬·²¹ ©·´´ ¾» º®¿¹³»²¬»¼ ¾»º±®» ¬®¿²-³·--·±²ò îíìê ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ò ÎÌÍ Ì¸®»-¸±´¼æ ̸·- ª¿´«» -¸±«´¼ ®»³¿·² ¿¬ ·¬- ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ±º îìíêò Ì®¿²-³·¬ б©»®æ Í»¬ ¬¸» ¬®¿²-³·¬ °±©»® ±º ¬¸» ¿²¬»²²¿-ò ß¼ª¿
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ê»®·º§ п--©±®¼æ Û²¬»® ¬¸» -¿³» °¿--©±®¼ ¬¸¿¬ §±« »²¬»®»¼ ·² ¬¸» п--©±®¼æ Û²¬»® ¿ ²»© °¿--©±®¼ º±® ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±® Ô±¹·² Ò¿³»ò ̸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ½¿² ³¿µ» ½¸¿²¹»- ¬± ¬¸» -»¬¬·²¹-ò ̸·- °¿¹» ©·´´ ¿´´±© §±« ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±® °¿--©±®¼ò ß¼³·² ¸¿- ®»¿¼ñ©®·¬» ¿½½»--ò ß¼³·² ëê
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ü¿¬» ¿²¼ Ì·³»æ ̱ ³¿²«¿´´§ ·²°«¬ ¬¸» ¬·³»ô »²¬»® ¬¸» ª¿´«»- ·² ¬¸»-» º·»´¼- º±® ¬¸» Ç»¿®ô Ó±²¬¸ô Ü¿§ô ر«®ô Ó·²«¬»ô ¿²¼ Í»½±²¼ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ Í¿ª» Í»¬¬·²¹-ò DZ« ½¿² ¿´-± ½´·½µ ¬¸» ݱ°§ DZ«® ݱ³°«¬»®Ž- Ì·³» Í»¬¬·²¹- ¾«¬¬±² ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» -½®»»²ò ¿ -¬¿®¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¿² »²¼ ¼¿¬» º±® ¼¿§´·¹¸¬ -¿ª·²¹ ¬·³»ò Ü¿§´·¹¸¬ Í¿ª·²¹æ ̱ -»´»½¬ Ü¿§´·¹¸¬ Í¿ª·²¹ ¬·³» ³¿²«¿´´§ô ¬·½µ ¬¸» Û²¿¾´» Ü¿§´·¹¸¬ Í¿ª·²¹ ½¸»½µ ¾±¨ò Ò»¨¬ «-» ¬¸» ¼®±°ó¼±©² Ì·³» Ʊ²»æ Í»´»½¬ ¬¸» Ì·³» Ʊ²» º®±³ ¬¸» ¼®±°ó¼±©²
°±·²¬ ©¿- -¸·°°»¼ º®±³ ¬¸» º¿½¬±®§ò ß²§ -»¬¬·²¹- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² -¿ª»¼ ©·´´ ¾» ´±-¬ô ·²½´«¼·²¹ ¿²§ ®«´»¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ½®»¿¬»¼ò ׺ §±« ©¿²¬ ¬± -¿ª» ¬¸» ½«®®»²¬ ¿½½»-- °±·²¬ ½±²º·¹«®¿¬·±² -»¬¬·²¹-ô «-» ¬¸» Í¿ª» ¾«¬¬±² ¿¾±ª»ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ λ¾±±¬ ̸» Ü»ª·½»æ Ý´·½µ ¬± ®»¾±±¬ ¬¸» ¾®·¼¹»ò λ-¬±®» ̱ Ú¿½¬±®§ Ü»º¿«´¬æ ̸»²ô ½´·½µ ¬¸» Ô±¿¼ ¾«¬¬±² ¬± ¬®¿²-º»® ¬¸±-» -»¬¬·²¹¬± ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò Ô±¿¼ Ú®±³ Ô±½¿´ Ë-» ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ´±¿¼ °®»ª·±«-´§ -¿ª»¼ ¿½½»-- °±·²¬ Ø¿®¼ Ü®·ª»æ Í¿ª» ̱ Ô±½¿´ Ø¿®¼ Ë-»
¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·²¬± ¬¸» ¾®·¼¹»ò Þ®±©-» ¬± ´±½¿¬» ¬¸» º·®³©¿®» «°¼¿¬» ±² §±«® ¸¿®¼ ¼®·ª»ò Ý´·½µ ˰´±¿¼ «°¹®¿¼»ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ˰´±¿¼æ Þ®±©-»æ -«°°±®¬ -·¬»ò Ú·®³©¿®» ëç
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ É·®»´»-- ÔßÒæ Ü·-°´¿§- ¬¸» ©·®»´»-- ÓßÝ ¿¼¼®»-- ¿²¼ §±«® ©·®»´»--»¬¬·²¹- -«½¸ ¿- ÍÍ×Ü ¿²¼ ݸ¿²²»´ò ÔßÒæ Ü·-°´¿§- ¬¸» ÓßÝ ¿¼¼®»-- ¿²¼ ¬¸» °®·ª¿¬» ø´±½¿´÷ ×Ð -»¬¬·²¹- º±® ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò Ù»²»®¿´æ Ü·-°´¿§- ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬Ž- ¬·³» ¿²¼ º·®³©¿®» ª»®-·±²ò ̸·- °¿¹» ¼·-°´¿§- ¬¸» ½«®®»²¬ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ÜßÐóïëîîò ׬ ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ÔßÒ ¿²¼ ©·®»´»-- ÔßÒ ·²º±®³¿¬·±²ò Ü»ª·½» ײº± êð
§±«® ½±³°«¬»®ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Í¿ª» Ô±¹æ Ý´»¿®æ Ý´»¿®- ¿´´ ±º ¬¸» ´±¹ ½±²¬»²¬-ò λº®»-¸æ ˰¼¿¬»- ¬¸» ´±¹ ¼»¬¿·´- ±² ¬¸» -½®»»² -± ·¬ ¼·-°´¿§- ¿²§ ®»½»²¬ ¿½¬·ª·¬§ò ß°°´§ Ô±¹ Í»¬¬·²¹- Ò±©æ -± ¬¸¿¬ ±²´§ ¬¸» -»´»½¬»¼ ±°¬·±²- ¿°°»¿® ·² ¬¸» Ô±¹ Ü»¬¿·´- -»½¬·±² ±º ¬¸·- -½®»»²ò Û²¿¾´» Ì·½µ ¬¸·- ½¸»½µ ¾±¨ ¿²¼ »²¬»® ¿ Ô±¹ Í»®ª»® ²¿³» ±® ×Рλ³±¬» Ô±¹æ ¿¼¼®»-- ¬± »²¿¾´» ¬¸» ®»³±¬» ´±¹ º»¿¬«®»ò ɸ¿¬ ¬± Ê·»©æ ̸»®» ¿®» ¬¸®»» ¬§°»- ±º ´±¹- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ª·»©»¼æ ͧ-¬»³ ß½¬·ª·¬§ô É·®»´»-- ß½¬·ª·¬§ô ¿²¼ Ò±¬
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ êî
‹ ÉÐßîóÐÍÕ øÐ®»ó͸¿®»¼ Õ»§÷ ‹ ÉÐßóÐÍÕ øÐ®»ó͸¿®»¼ Õ»§÷ ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ êí ̱ ¹¿·² ¿½½»-- ¬± ¿ ÉÛÐ ²»¬©±®µô §±« ³«-¬ µ²±© ¬¸» µ»§ò ̸» µ»§ ·- ¿ -¬®·²¹ ±º ½¸¿®¿½¬»®- ¬¸¿¬ §±« ½®»¿¬»ò ɸ»² «-·²¹ ÉÛÐô §±« ³«-¬ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ´»ª»´ ±º »²½®§°¬·±²ò ̸» ¬§°» ±º »²½®§°¬·±² ¼»¬»®³·²»- ¬¸» µ»§ ´»²¹¬¸ò ïîèó¾·¬ »²½®§°¬·±² ®»¯«·®»- ¿ ´±²¹»® µ»§ ¬¸¿² êìó¾·¬ »²½®§°¬·±²ò Õ»§- ¿®» ¼»º·²»¼ ¾§ »²¬»®·²¹ ·² ¿ -¬®·²¹ ·² ØÛÈ ø¸»¨¿¼»½·³¿´ ó «-·²¹ ½¸¿®¿½¬»®- ðóçô ßóÚ÷ ±® ßÍÝ×× øß³»®·½¿² ͬ¿²¼¿®¼ ݱ¼» º±® ײº±®³¿¬·±² ײ
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ êì ÉÐßñÉÐßî ·²½±®°±®¿¬»- «-»® ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Û¨¬»²-·¾´» ß«¬¸»²¬·½¿¬·±² Ю±¬±½±´ øÛßÐ÷ò ÛßÐ ·- ¾«·´¬ ±² ¿ ³±®» -»½«®» °«¾´·½ µ»§ »²½®§°¬·±² -§-¬»³ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ±²´§ ¿«¬¸±®·¦»¼ ²»¬©±®µ «-»®- ½¿² ¿½½»-- ¬¸» ²»¬©±®µò ÉÐßóÐÍÕñÉÐßîóÐÍÕ «-»- ¿ °¿--°¸®¿-» ±® µ»§ ¬± ¿«¬¸»²¬·½¿¬» §±«® ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±²ò ̸» µ»§ ·- ¿² ¿´°¸¿ó²«³»®·½ °¿--©±®¼ ¾»¬©»»² è ¿²¼ êí ½¸¿®¿½¬»®- ´±²¹ò ̸» °¿--©±®¼ ½¿² ·²½´«¼» -§³¾±´- øÿáöúÁ÷ ¿²¼ -°¿½»-ò ̸·- µ»§ ³«-¬ ¾» ¬¸» »¨¿½¬ -¿³» µ»§ »²¬»®»¼ ±²
Ý´·½µ ±² Í»¬«° ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ É·®»´»-- Í»¬¬·²¹- ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼»ò îòïêèòðòëð÷ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ êë êò Ý´·½µ Í¿ª» Í»¬¬·²¹¿¼¿°¬»®ô §±« ©·´´ ´±-» ½±²²»½¬·ª·¬§ «²¬·´ §±« »²¿¾´» ÉÛÐ ±² §±«® ¿¼¿°¬»® ¿²¼ »²¬»® ¬¸» -¿³» ÉÛÐ µ»§ ¿- §±« ¼·¼ ±² ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò ëò Ò»¨¬ ¬± ß«¬¸»²¬·½¿¬·±²ô -»´»½¬ Ѱ»² ±® ͸¿®»¼ Õ»§ò ¼±©² ³»²«ò ¼±©² ³»²«ô ÉÛÐ Õ»§ ïò Û íò Ò»¨¬ ¬± ÉÛÐ Õ»§ Ô»²¹¬¸ ·² ¬¸» ÉÛÐ -»½¬·±²ô -»´»½¬ ¾±¬¸ ¬¸» ¬§°» ±º ·²°«¬ ø¸»¨·¼»½·³¿´ ±® ßÍÝ××÷ ¿²¼ ¬¸» ´»ª»´ ±º »²½®§°¬·±² øêìó ¾·¬ ±® ïîèó¾·¬÷ò Ø»¨
¿²¼ »²¬»®·²¹ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ øïçîòïêèòðòëð÷ò Ý´·½µ ±² Í»¬«° ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ É·®»´»-- Í»¬¬·²¹- ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼»ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ êê éò Ý´·½µ Í¿ª» Í»¬¬·²¹- ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ©·²¼±© ¿¼¿°¬»®ô §±« ©·´´ ´±-» ½±²²»½¬·ª·¬§ «²¬·´ §±« »²¿¾´» ÉÐßóÐÍÕ ±² §±«® ¿¼¿°¬»® ¿²¼ »²¬»® ¬¸» -¿³» °¿--°¸®¿-» ¿- §±« ¼·¼ ±² ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò êò Ò»¨¬ ¬± ¬¸» Ю»ó͸¿®»¼ Õ»§ -»½¬·±² ¾±¬¸ »²¼- ±º ¬¸» ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±²ò ̸» °¿--°¸®¿-» ³«-¬ ¾» ¾»¬©»»² èóêí ½¸¿®¿½¬»®-ò ëò Ò»¨¬ ¬± Ù®±«° Õ»§ ˰¼¿¬» ײ¬»®ª¿
¿²¼ »²¬»®·²¹ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ øïçîòïêèòðòëð÷ò Ý´·½µ ±² Í»¬«° ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ É·®»´»-- Í»¬¬·²¹- ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼»ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ çò Ý´·½µ Í¿ª» Í»¬¬·²¹- ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ©·²¼±© ¬± -¿ª» §±«® -»¬¬·²¹-òò èò Ò»¨¬ ¬± ÎßÜ×ËÍ Í»®ª»® ͸¿®»¼ Í»½®»¬ô »²¬»® ¬¸» -»½«®·¬§ µ»§ò éò Ò»¨¬ ¬± ÎßÜ×ËÍ Í»®ª»® ᮬô »²¬»® ¬¸» °±®¬ §±« ¿®» «-·²¹ ©·¬¸ §±«® ÎßÜ×ËÍ -»®ª»®ò ïèïî ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ °±®¬ò êò Ò»¨¬ ¬± ÎßÜ×ËÍ Í»®ª»® ×Ð ß¼¼®»-- ·² ¬¸» ÛßÐ øèðîòïÈ÷ -»½¬·±²ô »²¬»® ¬¸» ×Ð ß¼¼®»-- ±º §±«® ÎßÜ×ËÍ -
Ý´·½µ ±² Í»¬«° ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ É·®»´»-- Í»¬¬·²¹- ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼»ò ò ÉÛÐ Õ»§ ïò Û²¬»® ¿ ÉÛÐ µ»§ ¬¸¿¬ §±« ½®»¿¬» ·² ¬¸» îòïêèòðòëð÷ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ êè êò Ý´·½µ Í¿ª» Í»¬¬·²¹¿¼¿°¬»®ô §±« ©·´´ ´±-» ½±²²»½¬·ª·¬§ «²¬·´ §±« »²¿¾´» ÉÛÐ ±² §±«® ¿¼¿°¬»® ¿²¼ »²¬»® ¬¸» -¿³» ÉÛÐ µ»§ ¿- §±« ¼·¼ ±² ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò ëò Ò»¨¬ ¬± ß«¬¸»²¬·½¿¬·±²ô -»´»½¬ Ѱ»² ±® ͸¿®»¼ Õ»§ò ìò íò Ò»¨¬ ¬± ÉÛÐ Õ»§ Ô»²¹¬¸ ·² ¬¸» ÉÛÐ -»½¬·±²ô -»´»½¬ ¾±¬¸ ¬¸» ¬§°» ±º ·²°«¬ ø¸»¨·¼»½·³¿´ ±® ßÍÝ××÷ ¿²¼ ¬¸» ´»ª»´ ±º »²½®§°¬·±² øêìó
¿²¼ »²¬»®·²¹ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ¾®·¼¹» øïçîòïêèòðòëð÷ò Ý´·½µ ±² Í»¬«° ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ É·®»´»-- Í»¬¬·²¹- ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼»ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ êç éò Ý´·½µ Í¿ª» Í»¬¬·²¹¿¼¿°¬»®ô §±« ©·´´ ´±-» ½±²²»½¬·ª·¬§ «²¬·´ §±« »²¿¾´» ÉÐßóÐÍÕ ±² §±«® ¿¼¿°¬»® ¿²¼ »²¬»® ¬¸» -¿³» °¿--°¸®¿-» ¿- §±« ¼·¼ ±² ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò êò Ò»¨¬ ¬± ¬¸» Ю»ó͸¿®»¼ Õ»§ -»½¬·±² ¾±¬¸ »²¼- ±º ¬¸» ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±²ò ̸» °¿--°¸®¿-» ³«-¬ ¾» ¾»¬©»»² èóêí ½¸¿®¿½¬»®-ò ëò Ò»¨¬ ¬± Ù®±«° Õ»§ ˰¼¿¬» ײ¬»®ª¿´ô »²¬»® ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬·³» ¾»º±®
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ׺ §±« ¹»¬ ¿ ¹±±¼ -·¹²¿´ ¾«¬ ½¿²²±¬ ¿½½»-- ¬¸» ײ¬»®²»¬ô ½¸»½µ §±« ÌÝÐñ×Ð -»¬¬·²¹- º±® §±«® ©·®»´»-- ¿¼¿°¬»®ò λº»® ¬± ¬¸» Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½- -»½¬·±² ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò ̸» «¬·´·¬§ ©·´´ ¼·-°´¿§ ¿²§ ¿ª¿·´¿¾´» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ- ·² §±«® ¿®»¿ò Ý´·½µ ±² ¿ ²»¬©±®µ ø¼·-°´¿§»¼ «-·²¹ ¬¸» ÍÍ×Ü÷ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» ݱ²²»½¬ ¾«¬¬±²ò η¹¸¬ó½´·½µ ±² ¬¸» ©·®»´»-- ½±³°«¬»® ·½±² ·² §±«® -§-¬»³ ¬®¿§ ø´±©»®ó®·¹¸¬ ½±®²»® ²»¨¬ ¬± ¬¸» ¬·³»÷ò Í»´»½¬ Ê·»© ߪ¿·´¿¾´» É·®»´»-- Ò»¬©±®µ-ò ±® ×
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ îò Ø·¹¸´·¹¸¬ ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ øÍÍ×Ü÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿²¼ ½´·½µ ݱ²²»½¬ò ïò Ѱ»² ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ É·®»´»-- ˬ·´·¬§ ¾§ ®·¹¸¬ó½´·½µ·²¹ ±² ¬¸» ©·®»´»-- ½±³°«¬»® ·½±² ·² §±«® -§-¬»³ ¬®¿§ ø´±©»®ó®·¹¸¬ ½±®²»® ±º -½®»»²÷ò Í»´»½¬ Ê·»© ߪ¿·´¿¾´» É·®»´»-- Ò»¬©±®µ-ò §±« ¿®» ¶±·²·²¹ ¿² »¨·-¬·²¹ ²»¬©±®µô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± µ²±© ¬¸» ÉÛÐ µ»§ ¾»·²¹ «-»¼ò Í»½¬·±² ë ó ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¿ É·®»´»-- Ò»¬©±®µ éï
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ׬ ³¿§ ¬¿µ» îðóíð -»½±²¼- ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µò ׺ ¬¸» ½±²²»½¬·±² º¿·´-ô °´»¿-» ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ÉÛÐ -»¬¬·²¹- ¿®» ½±®®»½¬ò ̸» ÉÛÐ µ»§ ³«-¬ ¾» »¨¿½¬´§ ¬¸» -¿³» ¿- ±² ¬¸» ©·®»´»-- ¿½½»-- °±·²¬ò íò ̸» É·®»´»-- Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±² ¾±¨ ©·´´ ¿°°»¿®ò Û²¬»® ¬¸» -¿³» ÉÛÐ µ»§ ¬¸¿¬ ·- ±² §±«® ¿½½»-- °±·²¬ ¿²¼ ½´·½µ ݱ²²»½¬ò Í»½¬·±² ë ó ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¿ É·®»´»-- Ò»¬©±®µ éî
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ îò Ø·¹¸´·¹¸¬ ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ øÍÍ×Ü÷ §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿²¼ ½´·½µ ݱ²²»½¬ò ïò Ѱ»² ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ É·®»´»-- ˬ·´·¬§ ¾§ ®·¹¸¬ó½´·½µ·²¹ ±² ¬¸» ©·®»´»-- ½±³°«¬»® ·½±² ·² §±«® -§-¬»³ ¬®¿§ ø´±©»®ó®·¹¸¬ ½±®²»® ±º -½®»»²÷ò Í»´»½¬ Ê·»© ߪ¿·´¿¾´» É·®»´»-- Ò»¬©±®µ-ò §±« ¿®» ¶±·²·²¹ ¿² »¨·-¬·²¹ ²»¬©±®µô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± µ²±© ¬¸» ÉÛÐ µ»§ ¾»·²¹ «-»¼ò Í»½¬·±² ë ó ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¿ É·®»´»-- Ò»¬©±®µ éí
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ׬ ³¿§ ¬¿µ» îðóíð -»½±²¼- ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µò ׺ ¬¸» ½±²²»½¬·±² º¿·´-ô °´»¿-» ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ÉÐßóÐÍÕ -»¬¬·²¹- ¿®» ½±®®»½¬ò ̸» ÉÐßóÐÍÕ °¿--°¸®¿-» ³«-¬ ¾» »¨¿½¬´§ ¬¸» -¿³» ¿- ±² ¬¸» ©·®»´»-- ¿½½»-- °±·²¬ò íò ̸» É·®»´»-- Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±² ¾±¨ ©·´´ ¿°°»¿®ò Û²¬»® ¬¸» ÉÐßóÐÍÕ °¿--°¸®¿-» ¿²¼ ½´·½µ ݱ²²»½¬ò Í»½¬·±² ë ó ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¿ É·®»´»-- Ò»¬©±®µ éì
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ̸» «¬·´·¬§ ©·´´ ¼·-°´¿§ ¿²§ ¿ª¿·´¿¾´» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ- ·² §±«® ¿®»¿ò Ý´·½µ ±² ¿ ²»¬©±®µ ø¼·-°´¿§»¼ «-·²¹ ¬¸» ÍÍ×Ü÷ «²¼»® Í»´»½¬ ¿ ²»¬©±®µ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ݱ²²»½¬ ¾«¬¬±²ò Ú®±³ ¬¸» ͬ¿®¬ ³»²«ô ¹± ¬± ݱ²¬®±´ п²»´ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ±² Ò»¬©±®µ ¿²¼ ͸¿®·²¹ Ý»²¬»®ò É·²¼±©- Ê·-¬¿ «-»®- ³¿§ «-» ¬¸» ½±²ª»²·»²¬ô ¾«·´¬ó·² ©·®»´»-- «¬·´·¬§ò Ú±´´±© ¬¸»-» ·²-¬®«½¬·±²-æ Í»½¬·±² ë ó ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¿ É·®»´»-- Ò»¬©±®µ éë
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ̸» ²»¨¬ ¬©± °¿¹»- ¼·-°´¿§ ¬¸» ©·²¼±©- «-»¼ ¬± ½±²²»½¬ ¬± »·¬¸»® ¿ ÉÛÐ ±® ¿ ÉÐßóÐÍÕ ©·®»´»-- ²»¬©±®µò ½±²²»½¬·±²ò ̸» «¬·´·¬§ ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ©·²¼±© ¬± ·²¼·½¿¬» ¿ ½±²²»½¬·±² ·- ¾»·²¹ ³¿¼»ò Ý´·½µ ݱ²²»½¬ ß²§©¿§ ¬± ½±²¬·²«»ò Í»½¬·±² ë ó ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¿ É·®»´»-- Ò»¬©±®µ éê
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ °®±ª·¼»¼ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ݱ²²»½¬ ¾«¬¬±²ò Ý´·½µ ±² ¿ ²»¬©±®µ ø¼·-°´¿§»¼ «-·²¹ ¬¸» ÍÍ×Ü÷ «-·²¹ ÉÛÐ «²¼»® Í»´»½¬ ¿ ²»¬©±®µ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ݱ²²»½¬ ¾«¬¬±²ò ¶±·²·²¹ ¿² »¨·-¬·²¹ ²»¬©±®µô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± µ²±© ¬¸» ÉÛÐ µ»§ ¾»·²¹ «-»¼ò Í»½¬·±² ë ó ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¿ É·®»´»-- Ò»¬©±®µ éé
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ °®±ª·¼»¼ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ݱ²²»½¬ ¾«¬¬±²ò Ý´·½µ ±² ¿ ²»¬©±®µ ø¼·-°´¿§»¼ «-·²¹ ¬¸» ÍÍ×Ü÷ «-·²¹ ÉÐßóÐÍÕ «²¼»® Í»´»½¬ ¿ ²»¬©±®µ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ݱ²²»½¬ ¾«¬¬±²ò ¶±·²·²¹ ¿² »¨·-¬·²¹ ²»¬©±®µô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± µ²±© ¬¸» ÉÛÐ µ»§ ¾»·²¹ «-»¼ò Í»½¬·±² ë ó ݱ²²»½¬·²¹ ¬± ¿ É·®»´»-- Ò»¬©±®µ éè
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ éç ‹ Ü·-¿¾´» ¿²§ ·²¬»®²»¬ -»½«®·¬§ -±º¬©¿®» ®«²²·²¹ ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò ͱº¬©¿®» º·®»©¿´´- -«½¸ ¿- Ʊ²» ß´¿®³ô Þ´¿½µ ×½»ô ͧ¹¿¬»ô Ò±®¬±² л®-±²¿´ Ú·®»©¿´´ô ¿²¼ É·²¼±©- ²±¬ ¾» ±²ò ‹ Ê»®·º§ °¸§-·½¿´ ½±²²»½¬·ª·¬§ ¾§ ½¸»½µ·²¹ º±® -±´·¼ ´·²µ ´·¹¸¬- ±² ¬¸» ¼»ª·½»ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ¹»¬ ¿ -±´·¼ ´·²µ ´·¹¸¬ô ¬®§ «-·²¹ ‹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® êòð ±® ¸·¹¸»® ‹ Ò»¬-½¿°» è ±® ¸·¹¸»® ‹ Ó±¦·´´¿ ïòéòïî øëòð÷ ±® ¸·¹¸»® ‹ Ѱ»®¿ èòë ±® ¸·¹¸»® ‹ Í¿º¿®· ïòî ±® ¸·¹¸»® ø©·¬¸ Ö¿ª¿ ïòíòï ±® ¸·¹¸»®÷ ‹ Ý¿³·²± ðòè
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ èð ̱ ®»-»¬ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ô ´±½¿¬» ¬¸» ®»-»¬ ¾«¬¬±² ø¸±´»÷ ±² ¬¸» ®»¿® °¿²»´ ±º ¬¸» «²·¬ò É·¬¸ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ °±©»®»¼ ±²ô «-» ¿ °¿°»®½´·° ¬± ¸±´¼ ¬¸» ¾«¬¬±² ¼±©² º±® ïð -»½±²¼-ò λ´»¿-» ¬¸» ¾«¬¬±² ¿²¼ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ ©·´´ ¹± ¬¸®±«¹¸ ·¬- ®»¾±±¬ °®±½»--ò É¿·¬ ¿¾±«¬ íð -»½±²¼- ¬± ¿½½»-- ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ò ̸» ¼»º¿«´¬ ×Ð ¿¼¼®»-- ·- ïçîòïêèòðòïò ɸ»² ´±¹¹·²¹ ·²ô ¬¸» «-»®²¿³» ·- ¿¼³·² ¿²¼ ´»¿ª» ¬¸» °¿--©±®¼ ¾±¨ »³°¬§ò ׺ §±« º±®¹±¬ §±«® °¿--©±®¼ô §±« ³«-¬ ®»-»¬ §±«® ¿½½»-- °±·²¬
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Û¨¿³°´»æ °·²¹ §¿¸±±ò½±³ óº ó´ ïìéî °·²¹ Å«®´Ã Åóº à Åó´Ã ÅÓÌË ª¿´«»Ã ‹ Ѳ½» ¬¸» ©·²¼±© ±°»²-ô §±«Ž´´ ²»»¼ ¬± ¼± ¿ -°»½·¿´ °·²¹ò Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ -§²¬¿¨æ ‹ É·²¼±©- çëô çèô ¿²¼ Ó» «-»®- ¬§°» ·² ½±³³¿²¼ øÉ·²¼±©- ÒÌô îðððô ¿²¼ ÈÐ «-»®- ¬§°» ·² ½³¼÷ ¿²¼ °®»-Û²¬»® ø±® ½´·½µ ÑÕ÷ò ‹ Ý´·½µ ±² ͬ¿®¬ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ Ϋ²ò ¾» ¿²±¬¸»® ½±³°«¬»®ô ±® ¿ ËÎÔò Ò±¬»æ ßÑÔ ÜÍÔõ «-»®- ³«-¬ «-» ÓÌË ±º ïìððò èï ׺ §±« ¿®» ¸¿ª·²¹ ¿ °®±¾´»³ -»²¼·²¹ ±® ®»½»·ª·²¹ »³¿·´ô ±® ½±²²»½¬·²¹ ¬± -»½«®» -·¬»-
ò Í¿ª» Í»¬¬·²¹- ¬± -¿ª» §±«® -»¬¬·²¹-ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ‹ Ì»-¬ §±«® »³¿·´ò ׺ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ÓÌË ¼±»- ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ô ½±²¬·²«» ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ÓÌË ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¬»²ò ‹ Ý´·½µ ±² Í»¬«° ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ‹ Û²¬»® §±«® «-»®²¿³» ø¿¼³·²÷ ¿²¼ °¿--©±®¼ ø¾´¿²µ ¾§ ¼»º¿«´¬÷ò Ý´·½µ ÑÕ °¿¹» º±® ¬¸» ¼»ª·½»ò ‹ Ѱ»² §±«® ¾®±©-»®ô »²¬»® ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º §±«® ¿½½»-- °±·²¬ øïçîòïêèòðòëð÷ ¿²¼ ½´·½µ ÑÕò ̱ ½¸¿²¹» ¬¸» ÓÌË ®¿¬» ±² §±«® ¿½½»-- °±·²¬ º±´´±© ¬¸» -¬»°- ¾»´±©æ èî DZ« -¸±«´¼ -¬¿®¬ ¿¬ ïìéî ¿²¼ ©±®
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ èí ˲¼»® ³¿²§ ½·®½«³-¬¿²½»-ô ·¬ ³¿§ ¾» ¼»-·®¿¾´» º±® ³±¾·´» ²»¬©±®µ ¼»ª·½»- ¬± ´·²µ ¬± ¿ ½±²ª»²¬·±²¿´ Û¬¸»®²»¬ ÔßÒ ·² ±®¼»® ¬± «-» -»®ª»®-ô °®·²¬»®- ±® ¿² ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² -«°°´·»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ©·®»¼ ÔßÒò ß É·®»´»-- ß½½»-- °±·²¬ ·- ¿ ¼»ª·½» «-»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸·- ´·²µò É·®»´»-- «-»®- ½¿² «-» ¬¸» -¿³» ¿°°´·½¿¬·±²- ¬¸»§ «-» ±² ¿ ©·®»¼ ²»¬©±®µò É·®»´»-- ¿¼¿°¬»® ½¿®¼- «-»¼ ±² ´¿°¬±° ¿²¼ ¼»-µ¬±° -§-¬»³- -«°°±®¬ ¬¸» -¿³» °®±¬±½±´- ¿- Û¬¸»®²»¬ ¿¼¿°¬»® ½¿®¼-ò ß ©·®»´»-- ´±½¿´ ¿®»¿ ²»
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ èì ײ ¿ ©·®»´»-- ´±½¿´ ¿®»¿ ²»¬©±®µô ¿ ¼»ª·½» ½¿´´»¼ ¿² ß½½»-- б·²¬ øßÐ÷ ½±²²»½¬- ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò ̸» ¿½½»-°±·²¬ ¸¿- ¿ -³¿´´ ¿²¬»²²¿ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ·¬ô ©¸·½¸ ¿´´±©- ·¬ ¬± ¬®¿²-³·¬ ¼¿¬¿ ¾¿½µ ¿²¼ º±®¬¸ ±ª»® ®¿¼·± -·¹²¿´-ò É·¬¸ ¿² ·²¼±±® ¿½½»-- °±·²¬ ¿- -»»² ·² ¬¸» °·½¬«®»ô ¬¸» -·¹²¿´ ½¿² ¬®¿ª»´ «° ¬± íð𠺻»¬ò É·¬¸ ¿² ±«¬¼±±® ¿½½»-- °±·²¬ ¬¸» -·¹²¿´ ½¿² ®»¿½¸ ±«¬ «° ¬± íð ³·´»- ¬± -»®ª» °´¿½»- ´·µ» ³¿²«º¿½¬«®·²¹ °´¿²¬-ô ·²¼«-¬®·¿´ ´±½¿¬·±²-ô ½±´´»¹» ¿²¼ ¸·¹¸ -½¸±±´ ½¿³°«-
‹ ͸¿®» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² ¿²¼ °®·²¬»® ©·¬¸ ³«´¬·°´» ½±³°«¬»®- ‹ Ù·ª»- »ª»®§±²» ¿¬ ¸±³» ¾®±¿¼¾¿²¼ ¿½½»-‹ Í«®º ¬¸» ©»¾ô ½¸»½µ »³¿·´ô ·²-¬¿²¬ ³»--¿¹»ô ¿²¼ »¬½ ‹ Ù»¬- ®·¼ ±º ¬¸» ½¿¾´»- ¿®±«²¼ ¬¸» ¸±«-» ‹ Í·³°´» ¿²¼ »¿-§ ¬± «-» ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ر³» ¾«-·²»--ô ÜóÔ·²µ ¸¿- ¿ ©·®»´»-- -±´«¬·±² º±® ·¬ò ɸ± «-»- ©·®»´»--á èë ݱ³°¿®»¼ ¬± ÉÔßÒ ¬¸» -°»»¼ ¿²¼ ©·®»´»-- ±°»®¿¬·±² ®¿²¹» ¿®» ¾±¬¸ ´»-- ¬¸¿² ÉÔßÒô ¾«¬ ·² ®»¬«®² ·¬ ¼±»-²Ž¬ «-» ²»¿®´§ ¿- ³«½¸ °±©»® ©¸·½¸ ³¿µ»- ·¬ ·¼»¿´ º±® °»®-±²¿´ ¼»ª·½»-ô -«
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ±² -¿³» º®»¯«»²½§ò èê д¿½» ¸±³» ¿°°´·¿²½»- -«½¸ ¿- ½±®¼´»-- ¬»´»°¸±²»-ô ³·½®±©¿ª»-ô ¿²¼ ¬»´»ª·-·±²- ¿- º¿® ¿©¿§ ¿- °±--·¾´» º®±³ ¬¸» Û´·³·²¿¬» ײ¬»®º»®»²½» Ó¿µ» -«®» §±« °´¿½» ¬¸» ¾®·¼¹»ñ¿½½»-- °±·²¬ ·² ¿ ½»²¬®¿´·¦»¼ ´±½¿¬·±² ©·¬¸·² §±«® ²»¬©±®µ º±® ¬¸» ¾»-¬ °»®º±®³¿²½»ò Ì®§ ¬± °´¿½» ¬¸» ¾®·¼¹»ñ¿½½»-- °±·²¬ ¿- ¸·¹¸ ¿- °±--·¾´» ·² ¬¸» ®±±³ô -± ¬¸» -·¹²¿´ ¹»¬- ¼·-°»®-»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ §±«® ¸±³»ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿ ¬©±ó-¬±®§ ¸±³»ô §±« ³¿§ ²»»¼ ¿ ®»°»¿¬»® ¬± ¾±±-¬ ¬¸» -·¹²¿´ ¬± »¨¬»²¼ ¬
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ èé ß² ߼󨱽 ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- ±²´§ ½´·»²¬-ô -«½¸ ¿- ´¿°¬±°- ©·¬¸ ©·®»´»-- ½¿®¼¾«- ¿¼¿°¬»®-ò ß´´ ¬¸» ¿¼¿°¬»®- ³«-¬ ¾» ·² ߼󨱽 ³±¼» ¬± ½±³³«²·½¿¬»ò ß² ײº®¿-¬®«½¬«®» ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- ¿² ß½½»-- б·²¬ ±® ©·®»´»-- ¾®·¼¹»ò ß´´ ¬¸» ©·®»´»-- ¼»ª·½»-ô ±® ½´·»²¬-ô ©·´´ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ©·®»´»-- ¾®·¼¹» ±® ¿½½»-- °±·²¬ò ‹ ߼󨱽 Š Ü·®»½¬´§ ½±²²»½¬·²¹ ¬± ¿²±¬¸»® ½±³°«¬»®ô º±® °»»®ó¬±ó°»»® ½±³³«²·½¿¬·±²ô «-·²¹ ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®- ±² »¿½¸ ½±³°«¬»®ô -«½¸ ¿- ¬©± ±® ³±®» ÜßÐóïëîî ©·®»´»-
¿²¼ °®»-- Û²¬»®ò ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ׺ §±« ¿®» ½±²²»½¬·²¹ ¬± ¿ ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ¿¬ ¿ ¸±¬-°±¬ ÜØÝÐ ®»¯«»-¬ ±² ²»©´§ ·²-¬¿´´»¼ ¿¼¿°¬»®-ò ׺ ¬¸» ¿¼¼®»-- ·- ðòðòðòðô ½¸»½µ §±«® ¿¼¿°¬»® ·²-¬¿´´¿¬·±²ô -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹-ô ¿²¼ ¬¸» -»¬¬·²¹- ±² §±«® ¿½½»-- ̸·- ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»--ô -«¾²»¬ ³¿-µô ¿²¼ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ±º §±«® ¿¼¿°¬»®ò ߬ ¬¸» °®±³°¬ô ¬§°» Ý´·½µ ±² ͬ¿®¬ â Ϋ²ò ײ ¬¸» ®«² ¾±¨ ¬§°» ½³¼ ¿²¼ ½´·½µ ÑÕò èè ߺ¬»® §±« ·²-¬¿´´ §±«® ²»© ÜóÔ·²µ ¿¼¿°¬»®ô ¾§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» ÌÝÐñ×Ð -»¬¬·²¹- -¸
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ͬ»° ë Ý´·½µ ÑÕ ¬©·½» ¬± -¿ª» §±«® -»¬¬·²¹-ò Í»¬ Ю·³¿®§ ÜÒÍ ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ÔßÒ ×Ð ¿¼¼®»-- ±º §±«® ¿½½»-- °±·²¬ øïçîòïêèòðòï÷ò ̸» Í»½±²¼¿®§ ÜÒÍ ·- ²±¬ ²»»¼»¼ ±® §±« ³¿§ »²¬»® ¿ ÜÒÍ -»®ª»® º®±³ §±«® ×ÍÐò Û¨¿³°´»æ ׺ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬l- ÔßÒ ×Ð ¿¼¼®»-- ·- ïçîòïêèòðòïô ³¿µ» §±«® ×Ð ¿¼¼®»-ïçîòïêèòðòÈ ©¸»®» È ·- ¿ ²«³¾»® ¾»¬©»»² î ¿²¼ ççò Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³¾»® §±« ½¸±±-» ·- ²±¬ ·² «-» ±² ¬¸» ²»¬©±®µò Í»¬ Ü»º¿«´¬ Ù¿¬»©¿§ ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ÔßÒ ×Ð ¿¼¼®»-±º §±«® ¿½½»-- °±·²¬ øïçîòïêè
‹ ïðèÓ¾°‹ ìèÓ¾°‹ îìÓ¾°‹ ïîÓ¾°‹ çÓ¾°‹ ëòëÓ¾°‹ ïÓ¾°- ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ο²¹» ª¿®·»- ¼»°»²¼·²¹ ±² ½±«²¬®§Ž- ®»¹«´¿¬·±²ò ̸» ÜßÐóïëîî ¼±»-²Ž¬ ·²½´«¼» ëòîëóëòíëÙØ¦ ú ëòìé¢ëòéîëÙØ¦ò ‹ б©»® ‹ ßÐ ‹ Þ®·¼¹» ‹ ÔßÒ ‹ ÝÛ ‹ ÝóÌ·½µ Ü·³»²-·±²‹ Ô ã ëòéë ·²½¸»‹ É ã ìòë ·²½¸»‹ Ø ã ïòîë ·²½¸»- Í¿º»¬§ ú Û³·--·±²‹ ÚÝÝ ‹ ×Ý Ø«³·¼·¬§ çðû ³¿¨·³«³ ø²±²ó½±²¼»²-·²¹÷ Ѱ»®¿¬·²¹ Ì»³°»®¿¬«®» íîpÚ ¬± ïðìpÚ ø ðpÝ ¬± ìðpÝ÷ ÔÛÜ- ‹ ÝÍß ‹ ÒÝÝ Ú®»¯«»²½§ ο²¹» ‹ ß³»®·½¿ñÝ¿²¿¼¿æ îìððóîìèíòëÓØ¦ô ëïëð¢ëîëðÓØ¦ô ëéîë¢ëèëðÓØ¦ ‹ Ì¿
и±²» Í«°°±®¬æ øèðð÷ íêïóëîêë ײ¬»®²»¬ Í«°°±®¬æ ¸¬¬°æññ-«°°±®¬ò¼´·²µò½±³ и±²» Í«°°±®¬æ øèéé÷ ìëíóëìêë ײ¬»®²»¬ Í«°°±®¬æ ¸¬¬°æññ-«°°±®¬ò¼´·²µò½±³ ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ú±® ½«-¬±³»®- ©·¬¸·² Ý¿²¿¼¿æ Ú±® ½«-¬±³»®- ©·¬¸·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-æ ¿²¼ ¿²-©»®- ¬± ¬»½¸²·½¿´ ·--«»-ò ‹ Ó±¼»´ ²«³¾»® ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ø»ò¹ò ÜßÐóïëîî÷ ‹ Ø¿®¼©¿®» λª·-·±² ø´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ´¿¾»´ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ ø»ò¹ò ®»ª ßï÷÷ ‹ Í»®·¿´ Ò«³¾»® ø-ñ² ²«³¾»® ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ´¿¾»´ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬÷ò Þ»º±®
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ çî ¸¿®¼©¿®» ²»»¼ ²±¬ ¾» ²»© ±® ¸¿ª» ¿² ·¼»²¬·½¿´ ³¿µ»ô ³±¼»´ ±® °¿®¬ò ÜóÔ·²µ ³¿§ô ¿¬ ·¬- ±°¬·±²ô ®»°´¿½» ¬¸» ¼»º»½¬·ª» Ø¿®¼©¿®» ±® ¿²§ °¿®¬ ¬¸»®»±º ©·¬¸ ¿²§ ®»½±²¼·¬·±²»¼ °®±¼«½¬ ¬¸¿¬ ÜóÔ·²µ ®»¿-±²¿¾´§ ¼»¬»®³·²»- ·- -«¾-¬¿²¬·¿´´§ »¯«·ª¿´»²¬ ø±® -«°»®·±®÷ ·² ¿´´ ³¿¬»®·¿´ ®»-°»½¬¬± ¬¸» ¼»º»½¬·ª» Ø¿®¼©¿®»ò λ°¿·®»¼ ±® ®»°´¿½»³»²¬ ¸¿®¼©¿®» ©·´´ ¾» ©¿®®¿²¬»¼ º±® ¬¸» ®»³¿·²¼»® ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ É¿®®¿²¬§ л®·±¼ ±® ²·²»¬§ øçð÷ ¼¿§-ô ©¸·½¸»ª»® ·- ´±²¹»®ô ¿²¼ ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» -¿³» ´·³·¬¿¬
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ‹ ̸» ½«-¬±³»® ³«-¬ ±¾¬¿·² ¿ Ý¿-» ×Ü Ò«³¾»® º®±³ ÜóÔ·²µ Ì»½¸²·½¿´ Í«°°±®¬ ¿¬ ïóèééóìëíóëìêëô ©¸± ©·´´ ¿¬¬»³°¬ ¬± ¿--·-¬ ¬¸» ½«-¬±³»® ·² ®»-±´ª·²¹ ¿²§ -«-°»½¬»¼ ¼»º»½¬- ©·¬¸ ¬¸» °®±¼«½¬ò ׺ ¬¸» °®±¼«½¬ ·- ½±²-·¼»®»¼ ¼»º»½¬·ª»ô ¬¸» ½«-¬±³»® ³«-¬ ±¾¬¿·² ¿ 묫®² Ó¿¬»®·¿´ ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ø•ÎÓߌ÷ ²«³¾»® ¾§ ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» ÎÓß º±®³ ¿²¼ »²¬»®·²¹ ¬¸» ¿--·¹²»¼ Ý¿-» ×Ü Ò«³¾»® ¿¬ ¸¬¬°-æññ®³¿ò¼´·²µò½±³ñò ¿- ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ¼¿¬»¼ °«®½¸¿-» ·²ª±·½» º±® ¬¸» °®±¼«½¬÷ ·º ¬¸» °®±¼«½¬ ·- ²±¬ ®»¹·-¬»®»¼
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ çì ÛÈÝÛÐÌ ÚÑÎ ÌØÛ Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌ Ç ÍÐÛÝ×Ú×ÛÜ ØÛÎÛ×Òô ÌØÛ ÐÎÑÜËÝ Ì ×Í ÐÎÑÊ×ÜÛÜ •ßÍó×ÍŒ É×ÌØÑËÌ ßÒÇ ÉßÎÎßÒÌ Ç ÑÚ ßÒÇ Õ×ÒÜ ÉØßÌÍÑÛÊÛÎ ×ÒÝÔËÜ×ÒÙô É×ÌØÑËÌ Ô×Ó×ÌßÌ×ÑÒô ßÒÇ ÉßÎÎßÒÌ Ç ÑÚ ÓÛÎÝØßÒÌßÞ×Ô×Ì Çô Ú×ÌÒÛÍÍ Ú ÑÎ ß ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ ÐËÎÐÑÍÛ ßÒÜ ÒÑÒ×ÒÚÎ×ÒÙÛÓÛÒÌò Ü·-½´¿·³»® ±º Ѭ¸»® É¿®®¿²¬·»-æ ɸ·´» ²»½»--¿®§ ³¿·²¬»²¿²½» ±® ®»°¿·®- ±² §±«® Ю±¼«½¬ ½¿² ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ ¿²§ ½±³°¿²§ô ©» ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ §±« «-» ±²´§ ¿² ß«¬¸±®·¦»¼ °®±¼«½¬- ±® -»®ª·½»- °®±ª·¼»¼ ¾§ ¿²§±²» ±¬¸»® ¬¸¿² ÜóÔ·²µå ¿²
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ݱ°§®·¹¸¬ wîððè ¾§ ÜóÔ·²µ ݱ®°±®¿¬·±²ñÜóÔ·²µ ͧ-¬»³-ô ײ½ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò çë Ò± °¿®¬ ±º ¬¸·- °«¾´·½¿¬·±² ±® ¼±½«³»²¬¿¬·±² ¿½½±³°¿²§·²¹ ¬¸·- °®±¼«½¬ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ·² ¿²§ º±®³ ±® ¾§ ¿²§ ³»¿²- ±® «-»¼ ¬± ³¿µ» ¿²§ ¼»®·ª¿¬·ª» -«½¸ ¿- ¬®¿²-´¿¬·±²ô ¬®¿²-º±®³¿¬·±²ô ±® ¿¼¿°¬¿¬·±² ©·¬¸±«¬ °»®³·--·±² º®±³ ÜóÔ·²µ ݱ®°±®¿¬·±²ñÜóÔ·²µ ͧ-¬»³-ô ײ½òô ¿-¬·°«´¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ݱ°§®·¹¸¬ ß½¬ ±º ïçéê ¿²¼ ¿²§ ¿³»²¼³»²¬- ¬¸»®»¬±ò ݱ²¬»²¬- ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ̸·- ¬®¿²-³·¬¬»® ³«-¬ ²±¬ ¾» ½±ó´±½¿¬»¼ ±® ±°»®¿¬·²¹ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ¿²¬»²²¿ ±® ¬®¿²-³·¬¬»®ò çê ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÒÑÌÛæ ÚÝÝ Î¿¼·¿¬·±² Û¨°±-«®» ͬ¿¬»³»²¬æ ̸·- »¯«·°³»²¬ ½±³°´·»- ©·¬¸ ÚÝÝ ®¿¼·¿¬·±² »¨°±-«®» ´·³·¬- -»¬ º±®¬¸ º±® ¿² «²½±²¬®±´´»¼ »²ª·®±²³»²¬ò ̸·- »¯«·°³»²¬ -¸±«´¼ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ ±°»®¿¬»¼ ©·¬¸ ³·²·³«³ ¼·-¬¿²½» îð½³ ¾»¬©»»² ¬¸» ®¿¼·¿¬±® ú §±«® ¾±¼§ò ×ÛÛÛ èðîòïï¾ ±® èðî Ú±® ±°»®¿¬·±² ©·¬¸·² ëòïë ¢ ëòîëÙØ¦ º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô ·¬ ·- ®»-¬®·½¬»¼ ¬± ·²¼±±® »²ª·®±²³
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ çé Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ©¿®®¿²¬§ ·²º±®³¿¬·±² ¿°°´·½¿¾´» ¬± °®±¼«½¬- °«®½¸¿-»¼ ±«¬-·¼» ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»-ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ´±½¿´ ÜóÔ·²µ ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÒÑÌÛæ ×Ý Î¿¼·¿¬·±² Û¨°±-«®» ͬ¿¬»³»²¬æ ̸·- »¯«·°³»²¬ ½±³°´·»- ©·¬¸ ×Ý ®¿¼·¿¬·±² »¨°±-«®» ´·³·¬- -»¬ º±®¬¸ º±® ¿² «²½±²¬®±´´»¼ »²ª·®±²³»²¬ò ̸·- »¯«·°³»²¬ -¸±«´¼ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ ±°»®¿¬»¼ ©·¬¸ ³·²·³«³ ¼·-¬¿²½» îð½³ ¾»¬©»»² ¬¸» ®¿¼·¿¬±® ¿²¼ §±«® ¾±¼§ò Þ»½¿«-» ¸·¹¸ °±©»® ®¿¼¿®- ¿®» ¿´´±½¿¬»¼ ¿- °®·³¿®§ «-»®- ø³»¿²·²¹ ¬¸»§ ¸¿ª»
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ ß°°»²¼·¨ Û ó É¿®®¿²¬§ çè
ÜóÔ·²µ ÜßÐóïëîî Ë-»® Ó¿²«¿´ Ê»®-·±² ïòð Ú»¾®«¿®§ îéô îððè çç Ю±¼«½¬ ®»¹·-¬®¿¬·±² ·- »²¬·®»´§ ª±´«²¬¿®§ ¿²¼ º¿·´«®» ¬± ½±³°´»¬» ±® ®»¬«®² ¬¸·- º±®³ ©·´´ ²±¬ ¼·³·²·-¸ §±«® ©¿®®¿²¬§ ®·¹¸¬-ò ß°°»²¼·¨ Ú ó λ¹·-¬®¿¬·±²