Hybrid Technology Powerline AV2 1300 + Wi-Fi 11AC 1200 HYBRID WHOLE HOME POWERLINE WI-FI SYSTEM Covr your whole home in Seamless Wi-Fi High-Performance More Coverage HYBRID WHOLE HOME POWERLINE WI-FI SYSTEM One Seamless Network COVR-P2500/P2502 USER MANUAL
Preface D-Link reserves the right to revise this publication and to make changes in the content hereof without obligation to notify any person or organization of such revisions or changes. Manual Revisions Revision Date Description 1.00 November 07, 2017 Initial release. Trademarks D-Link and the D-Link logo are trademarks or registered trademarks of D-Link Corporation or its subsidiaries in the United States or other countries.
Table of Contents Table of Contents Product Overview............................................................... 1 Package Contents.......................................................................... 1 System Requirements.................................................................. 2 Introduction.................................................................................... 3 Features.............................................................................................
Section 1 - Product Overview Product PackageOverview Contents Wi-Fi Configuration Note COVR-P2500 Whole Home Powerline Wi-Fi Extender (x 2) Ethernet Cable Wi-Fi Configuration Card Quick Installation Guide If any of the above items are missing or damaged, please contact your local reseller.
Section 1 - Product Overview System Requirements Network Requirements • An Ethernet-based cable or DSL modem • IEEE 802.
Section 1 - Product Overview Introduction The COVR-P2502 Hybrid Whole Home Powerline Wi-Fi System is a revolutionary hybrid networking solution comprised of two COVR-P2500 Whole Home Powerline Wi-Fi Extenders. Each extender features a 1300 Mbps AV2 Powerline backbone combined with powerful AC1200 Wi-Fi and uses your home’s existing electrical wiring to transfer data through a dedicated channel at high speeds.
Section 1 - Product Overview Features (continued) • Smart Steering - Behind the scenes, the COVR-P2500 Whole Home Powerline Wi-Fi Extenders automatically determine whether to connect a device to the 2.4 or 5 GHz band, thereby providing the best speed and range for each device and optimally distributing devices to each network. • Expandable Network - Covr is a scalable solution; extra extenders can be added to increase the reach of your network with the push of a button.
Section 1 - Product Overview Hardware Overview COVR-P2500 LED Indicators 1 2 3 1 2 Power Powerline 4 5 Solid green The COVR-P2500 is powered on and running. Solid orange The COVR-P2500 is booting up. Blinking (every 1s) The COVR-P2500 is syncing to another COVR-P2500 extender using Simple Connect, or to a wireless client using Wi-Fi Protected Setup (WPS). Off The COVR-P2500 is powered off. Solid green A Powerline connection is established with optimal signal performance.
Section 1 - Product Overview COVR-P2500 LED Indicators (continued) 3 LAN 4 2.4G 5 5G Solid green The COVR-P2500 is connected to the network through Ethernet. Off The COVR-P2500 is not connected to the network. Solid green The 2.4 GHz wireless band is active and broadcasting. Off The 2.4 GHz wireless band is turned off. Solid green The 5 GHz wireless band is active and broadcasting. Off The 5 GHz wireless band is turned off.
Section 1 - Product Overview COVR-P2500 Side Panel 1 2 3 1 Gigabit LAN ports 2 Reset Button Using an unfolded paper clip, press and hold down the reset button for 10 seconds until the Power LED turns orange, and release to reset the extender to factory default settings. 3 WPS/Simple Connect Button Press this button to establish an instant connection to a wireless client using Wi-Fi Protected Setup (WPS). This button is also used to sync with additional COVR-P2500 extenders.
Section 2 - Installation Hardware Setup Using The D-Link Wi-Fi App The free D-Link Wi-Fi app allows you to install and configure your COVR-P2502 Hybrid Whole Home Powerline Wi-Fi System from your mobile device. This following section will walk you through the installation and configuration steps for the COVR-P2502 Hybrid Whole Home Powerline Wi-Fi System using the D-Link Wi-Fi app. To get the D-Link Wi-Fi app, browse the App Store or Google Play and search for D-Link Wi-Fi.
Section 2 - Installation Using The D-Link Wi-Fi App (continued) 1. Open the D-Link Wi-Fi app and tap Install Your Device at the bottom. 2. Next, select COVR-P2502 from the list and tap NEXT.
Section 2 - Installation Using The D-Link Wi-Fi App (continued) 3. When asked to create a new network, or add to an existing network, choose Create a new network and tap NEXT. 4. You will now be guided through a step-by-step process for setting up the COVR-P2502 hardware. Simply follow the on-screen steps to complete the installation and Covr Wi-Fi configuration process.
Section 2 - Installation Manual Installation If you do not wish to use the D-Link Wi-Fi app, you can also choose to manually set up the COVR-P2502 and configure your Covr Wi-Fi network using the web-based user interface. Follow the instructions below for how to set up your COVR-P2502 Hybrid Whole Home Powerline Wi-Fi System. 1.
Section 2 - Installation Manual Installation (continued) 3. Plug the second COVR-P2500 extender into a power socket close to the first extender and wait for the Powerline LED on both extenders to light up solid green, as shown in the image below. 1 2 1 2 G G G G G Note: A solid green Powerline LED indicates optimal signal strength. The LED may light up orange or red if the signal is weaker, depending on the electrical circuit in your home.
Section 2 - Installation Completing Setup There are several ways you can configure your extenders to connect to the Internet and connect to your clients: • D-Link Setup Wizard - This wizard will launch when you log into the extender's web-based user interface for the first time. Refer to Web Interface Setup Wizard on page 14. • Manual Configuration - Log in to the extender to manually configure it. Refer to Configuration - COVR-P2500 on page 15.
Section 2 - Installation Web Interface Setup Wizard If this is your first time installing the extender, make sure the extender is connected to your home router's network through Ethernet or Wi-Fi and open your web browser and enter http://covr.local./ in the address bar. Once the web user interface's home page has loaded, the Setup Wizard window will automatically pop up.
Section 3 - Configuration Configuration - COVR-P2500 To access the web configuration utility, open a web browser such as Internet Explorer and enter http://covr.local./ in the address bar. If you want to access the COVR-P2500's web interface using a wireless connection, connect to your home router's Wi-Fi, then open a web browser such as Internet Explorer and enter http://covr.local./ in the address bar.
Section 3 - Configuration Home The Home page displays the current status of the extender in the form of an interactive diagram. You can click each icon to display information about each part of the network at the bottom of the screen. The menu bar at the top of the page will allow you to quickly navigate to other pages. Refer to the following pages for a description of each section. The Home page displays whether or not the extender is connected to your router.
Section 3 - Configuration Uplink Router Clicking on the Uplink Router icon brings up basic information about the connection between the COVR-P2500 and your home router. Specifically, this will list the connection type to the router, the current network status, and how long the connection to the router has been active for.
Section 3 - Configuration COVR-P2500 Click on the COVR-P2500 icon to view details about the extender and its wireless and local network settings. This includes IPv4 and IPv6 local network, Wi-Fi, and Powerline information. This overview is only informational. To configure these sections, please refer to the corresponding configuration sections in this manual.
Section 3 - Configuration Connected Clients Click on the Connected Clients icon to view details about the clients currently connected to the Covr Powerline Wi-Fi system. To edit each client’s settings, click the pencil icon on the client you want to edit. Name: Displays the name of this client. You can edit the client's name here. Vendor: Displays the vendor of the device. MAC Address: Displays the MAC address of the device. IP Address: Displays the current IP address of this client.
Section 3 - Configuration Extenders Click on the Extenders icon to view details about all COVR-P2500 extenders connected to the COVR Powerline network. To configure an extender's settings, click Go to Setting in the lower-right corner of the extender's box, or open a web browser such as Internet Explorer and enter http://dlinkapWXYZ.local./ in the address bar, where WXYZ represents the last four characters of the extender's MAC address.
Section 3 - Configuration Powerline Click on the PowerLine icon to view basic information about the Powerline connection between the currently installed COVR-P2500 extenders. Specifically, this shows the connection speed (in Mbps) between the extenders. Each box indicates a different Powerline connection between two extenders. To edit a Powerline connection’s settings, click the pencil icon on the connection you want to edit. Name: Enter a name for the Powerline connection.
Section 3 - Configuration Settings Extender The Extender page allows you to configure Covr-specific and extended Wi-Fi settings. From here you can choose the existing uplink network, set Covr features, and configure basic settings for the extended Wi-Fi network. In the Settings menu on the bar on the top of the page, click Extender. Existing Network Existing Network: Indicates if the uplink is connected by either Ethernet or Powerline.
Section 3 - Configuration Extender (continued) WPS-PBC Status WPS-PBC Status: Enable or disable WPS-PBC (Push Button Configuration) functionality. Click Save when you are done.
Section 3 - Configuration Network This section will allow you to change the local network settings of the extender and to configure the DHCP settings. In the Settings menu on the bar on the top of the page, click Network. Click Advanced Settings... to expand the list and see all of the options. Network Settings Management Enter a management link. This link is used to access the extender's web Link: interface.
Section 3 - Configuration Network (continued) IPv6 My Internet Select the type of IPv6 connection from the drop-down menu. The Connection is: options are Auto Configuration (SLAAC/DHCPv6), Static IPv6, and Local Connectivity Only. Available configuration settings depend on the selected connection type.
Section 3 - Configuration Advanced QoS Engine This Quality of Service (QoS) Engine will allow you to prioritize particular clients over others, so that those clients receive higher bandwidth. For example, if one client is streaming a movie and another is downloading a non-urgent file, you might wish to assign the former device to a higher priority than the latter so that the movie streaming is not disrupted by the traffic of the other devices on the network.
Section 3 - Configuration Management Time & Schedule Time The Time page allows you to configure, update, and maintain the correct time on the internal system clock. From here you can set the time zone, the Network Time Protocol (NTP) server, and enable or disable daylight saving time. In the Management menu on the bar on the top of the page, click Time & Schedule. Time Configuration Time Zone: Select your time zone from the drop-down menu. Time: Displays the current date and time of the extender.
Section 3 - Configuration Schedule Some extender functions can be controlled through a pre-configured schedule. To create, edit, or delete schedules, from the Time page click Schedule. To return to the Time page, click Time. If you wish to remove a rule, click on its trash can icon in the Delete column. If you wish to edit a rule, click on its pencil icon in the Edit column. If you wish to create a new rule, click the Add Device button. Click Save when you are done.
Section 3 - Configuration System Log The extender keeps a running log of events. This log can be sent to a Syslog server, or sent to your email address. In the Management menu on the bar on the top of the page, click System Log. Log Settings System Log: Click the Check System Log to download a copy of the system log to your hard drive. SysLog Settings Enable Logging to Check this box to send the extender logs to a SysLog Server.
Section 3 - Configuration System Log (continued) SMTP Server Enter your SMTP server address. Address: SMTP Server Port: Enter your SMTP server port. Enable Enable this option if your SMTP server requires authentication. Authentication: Account Name: Enter your SMTP account name. Password: Enter your SMTP account password. E-mail Log When Full or On Schedule Send When Log If enabled, this option will set the extender to automatically send the Full: log when it is full.
Section 3 - Configuration System Admin This page will allow you to change the administrator (Admin) password and enable the HTTPS server. In the Management menu on the bar on the top of the page, click System Admin. Admin Password Password: Enter a new password for the administrator account. You will need to enter this password whenever you configure the extender using a web browser.
Section 3 - Configuration Device This page allows you to create parental control rules for devices connected to the extender. This allows you to configure Internet access for connected devices. From the Admin page, click System. To return to the Admin page, click Device. To begin, use the drop-down menu to select whether you want to ALLOW or DENY the rules you create. You can also choose to turn parental control OFF. If you wish to remove a rule, click on its trash can icon in the Delete column.
Section 3 - Configuration Upgrade This page will allow you to upgrade the extender’s firmware, either automatically or manually. To manually upgrade the firmware, you must first download the newest firmware file from http://support.dlink.com. In the Management menu on the bar on the top of the page, click Upgrade. Firmware Information Current Firmware Displays the current firmware version and date.
Section 3 - Configuration Statistics On the Statistics page you can view the amount of packets that pass through the extender on the LAN, uplink router's Wi-Fi, extended Wi-Fi, and PowerLine segments. In the Management menu on the bar on the top of the page, click Statistics. You can view the LAN, Wi-Fi, 2.4/5GHz Extended Wi-Fi, and PowerLine by clicking on the respective tabs at the top of the graph. The graph will update in real time. To clear the information on the graph, click Clear.
Section 4 - Adding Additional Extenders Adding Additional Extenders Covr is a scalable solution. You can add additional COVR-P2500 extenders at any time to increase coverage in your home whenever you need to. Adding more extenders is a quick and easy process. You can add up to 4 additional extenders, for a combined total of 6 Covr Powerline extenders. There are three ways you can add extenders to your Covr network: WPS, Web User Interface, or D-Link Wi-Fi.
Section 4 - Adding Additional Extenders Using Wi-Fi Protected Setup (WPS) The fastest and easiest way to add more COVR-P2500 extenders to your Covr Powerline network is by using the WPS button on the side panel of each device. Refer to the steps below to learn how to add more COVR-P2500 extenders to your Powerline network using the WPS button. 1. Plug the new COVR-P2500 extender into a power socket near the existing router-connected COVR-P2500 extender. 2. Once plugged in, wait for the Power, 2.
Section 4 - Adding Additional Extenders Using Wi-Fi Protected Setup (WPS) (continued) 3. Press the WPS button on the side of the new extender for 1 second. If done correctly, the Power LED will start to flash. Next, press the WPS button on the side of the existing extender within 120 seconds. <120 s n 1 G G 1s 4. Wait for the Powerline LED on both the new and existing extender to light up solid green. This indicates the new extender has successfully synced with your existing Covr Powerline network.
Section 4 - Adding Additional Extenders Using the Web User Interface Refer to the steps below to learn how to add more COVR-P2500 extenders to your Powerline network using the web-based user interface. 1. On the web interface's Home page, click the encircled plus icon ( ) next to Extender number. 2. The Setup Wizard window will appear. Press the WPS button on the new extender within the time limit shown on the screen. Follow any additional instructions to complete the process.
Section 4 - Adding Additional Extenders Using the D-Link Wi-Fi App You can also add additional extenders using your mobile device. Refer to the steps below to learn how to add more COVR-P2500 extenders to your Powerline network using the D-Link Wi-Fi app. 1. Open the D-Link Wi-Fi app and tap Install Your Device at the bottom.
Section 4 - Adding Additional Extenders Using the D-Link Wi-Fi App (continued) 2. Next, select COVR-P2502 from the list and tap NEXT. 3. When asked to create a new network, or add to an existing network, choose Add to an existing network and tap NEXT.
Section 4 - Adding Additional Extenders Using the D-Link Wi-Fi App (continued) 4. You will now be guided through a step-by-step process for setting up the new COVR-P2500 extender. Simply follow the on-screen steps to complete the installation process. Repeat this process to add additional COVR-P2500 extenders.
Section 5- Connecting a Wireless Client Connect to a Wireless Client WPS Button The easiest and most secure way to connect your wireless devices to your Covr Wi-Fi network is with WPS (Wi-Fi Protected Setup). Most wireless devices such as wireless adapters, media players, Blu-ray DVD players, wireless printers, and cameras will have a WPS button (or a software utility with WPS) that you can press to connect to the COVR-P2500.
Appendix A - Wireless Basics Wireless Basics D-Link wireless products are based on industry standards to provide easy-to-use and compatible high-speed wireless connectivity within your home, business, or public access wireless networks. Strictly adhering to the IEEE standard, the D-Link wireless family of products will allow you to securely access the data you want, when, and where you want it. You will be able to enjoy the freedom that wireless networking delivers.
Appendix A - Wireless Basics What is Wireless? Wireless or Wi-Fi technology is another way of connecting your computer to the network without using wires. Wi-Fi uses radio frequency to connect wirelessly so you have the freedom to connect computers anywhere in your home or office network. Why D-Link Wireless? D-Link is the worldwide leader and award winning designer, developer, and manufacturer of networking products. D-Link delivers the performance you need at a price you can afford.
Appendix A - Wireless Basics Wireless Personal Area Network (WPAN) Bluetooth is the industry standard wireless technology used for WPAN. Bluetooth devices in WPAN operate in a range up to 30 feet away. Compared to WLAN the speed and wireless operation range are both less than WLAN, but in return it doesn’t use nearly as much power. This makes it ideal for personal devices, such as mobile phones, PDAs, headphones, laptops, speakers, and other devices that operate on batteries.
Appendix A - Wireless Basics Where is wireless used? Wireless technology is expanding everywhere, not just at home or office. People like the freedom of mobility and it’s becoming so popular that more and more public facilities now provide wireless access to attract people. The wireless connection in public places is usually called “hotspots”.
Appendix B - Technical Specifications Technical Specifications COVR-P2500 Technical Specifications General Device Interfaces • 1 x PLC interface compatible with Homeplug AV/AV2.0 specification up to 1300 Mbps2 • IEEE 802.11ac/n/g/a wireless WAN • 3 x Gigabit LAN ports LEDs • Power • Powerline signal strength • LAN • 2.4 GHz • 5 GHz Antenna Type • 2 x external antennas Data Signal Rate • 2.
Appendix B - Technical Specifications Humidity • Operating: 10% to 90% non-condensing • Storage: 5% to 95% non-condensing Certifications • FCC • CE • UL • CE/LVD • RoHS • WEEE 1 Maximum wireless signal rate derived from the IEEE 802.11ac and 802.11n standards specifications. Actual data throughput will vary. Network conditions and environmental factors, including volume of network traffic, building materials and construction, and network overhead, may lower actual data throughput rate.
Appendix C - Safety Statements Regulatory Information Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Appendix C - Safety Statements RF Frequency Requirements This device is for indoor use only when using all channels in the 5.150 GHz to 5.250 GHz frequency range. High power radars are allocated as primary users of the 5.725 GHz to 5.850 GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage this device. It is restricted to indoor environments only.
Appendix C - Safety Statements (iii) for devices with detachable antenna(s), the maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5850 MHz shall be such that the equipment still complies with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non-point-to-point operation as appropriate; (iii) pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande de 5725 à 5850 MHz) doit être conforme à la limite de la p.i.r.e.
Appendix C - Safety Statements European Community Declaration of Conformity: Česky [Czech] Tímto D-Link Corporation prohlašuje, že tento produkt, jeho příslušenství a software jsou v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Celý text ES prohlášení o shodě vydaného EU a o firmwaru produktu lze stáhnout na stránkách k produktu www.dlink.com. Dansk [Danish] D-Link Corporation erklærer herved, at dette produkt, tilbehør og software er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
Appendix C - Safety Statements Latviski [Latvian] Ar šo uzņēmums D-Link Corporation apliecina, ka šis produkts, piederumi un programmatūra atbilst direktīvai 2014/53/ES. ES atbilstības deklarācijas pilno tekstu un produkta aparātprogrammatūru var lejupielādēt attiecīgā produkta lapā vietnē www.dlink.com. Lietuvių [Lithuanian] Šiuo dokumentu „D-Link Corporation“ pareiškia, kad šis gaminys, priedai ir programinė įranga atitinka direktyvą 2014/53/ES.
Appendix C - Safety Statements Íslenska [Icelandic] Hér með lýsir D-Link Corporation því yfir að þessi vara, fylgihlutir og hugbúnaður eru í samræmi við tilskipun 2014/53/EB. Sækja má ESB-samræmisyfirlýsinguna í heild sinni og fastbúnað vörunnar af vefsíðu vörunnar á www. dlink.com. Norsk [Norwegian] Herved erklærer D-Link Corporation at dette produktet, tilbehøret og programvaren er i samsvar med direktivet 2014/53/EU.
Appendix C - Safety Statements NOTICE OF WIRELESS RADIO LAN USAGE IN THE EUROPEAN COMMUNITY (FOR WIRELESS PRODUCT ONLY): • • This device is restricted to indoor use when operated in the European Community using channels in the 5.15-5.35 GHz band to reduce the potential for interference. This device is a 2.4 GHz wideband transmission system (transceiver), intended for use in all EU member states and EFTA countries.
Appendix C - Safety Statements AVIS CONCERNANT L'UTILISATION DE LA RADIO SANS FIL LAN DANS LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE (UNIQUEMENT POUR LES PRODUITS SANS FIL) • • Cet appareil est limité à un usage intérieur lorsqu'il est utilisé dans la Communauté européenne sur les canaux de la bande de 5,15 à 5,35 GHz afin de réduire les risques d'interférences.
Appendix C - Safety Statements AVVISO PER L’USO DI LAN RADIO WIRELESS NELLA COMUNITÀ EUROPEA (SOLO PER PRODOTTI WIRELESS) • • Nella Comunità europea, l’uso di questo dispositivo è limitato esclusivamente agli ambienti interni sui canali compresi nella banda da 5,15 a 5,35 GHz al fine di ridurre potenziali interferenze. Questo dispositivo è un sistema di trasmissione a banda larga a 2,4 GHz (ricetrasmittente), destinato all’uso in tutti gli stati membri dell’Unione europea e nei paesi EFTA.
Appendix C - Safety Statements SAFETY INSTRUCTIONS The following general safety guidelines are provided to help ensure your own personal safety and protect your product from potential damage. Remember to consult the product user instructions for more details. • Static electricity can be harmful to electronic components. Discharge static electricity from your body (i.e. touching grounded bare metal) before touching the product. • Do not attempt to service the product and never disassemble the product.
Appendix C - Safety Statements CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes générales de sécurité ci-après sont fournies afin d’assurer votre sécurité personnelle et de protéger le produit d’éventuels dommages. Veuillez consulter les consignes d’utilisation du produit pour plus de détails. • L’électricité statique peut endommager les composants électroniques. Déchargez l’électricité statique de votre corps (en touchant un objet en métal relié à la terre par exemple) avant de toucher le produit.
Appendix C - Safety Statements ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Le seguenti linee guida sulla sicurezza sono fornite per contribuire a garantire la sicurezza personale degli utenti e a proteggere il prodotto da potenziali danni. Per maggiori dettagli, consultare le istruzioni per l’utente del prodotto. • L’elettricità statica può essere pericolosa per i componenti elettronici. Scaricare l’elettricità statica dal corpo (ad esempio toccando una parte metallica collegata a terra) prima di toccare il prodotto.
Appendix C - Safety Statements Disposing and Recycling Your Product ENGLISH EN This symbol on the product or packaging means that according to local laws and regulations this product should be not be disposed of in household waste but sent for recycling. Please take it to a collection point designated by your local authorities once it has reached the end of its life, some will accept products for free.
Appendix C - Safety Statements FRANÇAIS FR Ce symbole apposé sur le produit ou son emballage signifie que, conformément aux lois et règlementations locales, ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets domestiques mais recyclé. Veuillez le rapporter à un point de collecte prévu à cet effet par les autorités locales; certains accepteront vos produits gratuitement. En recyclant le produit et son emballage de cette manière, vous aidez à préserver l’environnement et à protéger la santé de l’homme.
Appendix C - Safety Statements ITALIANO IT La presenza di questo simbolo sul prodotto o sulla confezione del prodotto indica che, in conformità alle leggi e alle normative locali, questo prodotto non deve essere smaltito nei rifiuti domestici, ma avviato al riciclo. Una volta terminato il ciclo di vita utile, portare il prodotto presso un punto di raccolta indicato dalle autorità locali. Alcuni questi punti di raccolta accettano gratuitamente i prodotti da riciclare.
Appendix C - Safety Statements POLSKI PL Ten symbol umieszczony na produkcie lub opakowaniu oznacza, że zgodnie z miejscowym prawem i lokalnymi przepisami niniejszego produktu nie wolno wyrzucać jak odpady czy śmieci z gospodarstwa domowego, lecz należy go poddać procesowi recyklingu. Po zakończeniu użytkowania produktu, niektóre odpowiednie do tego celu podmioty przyjmą takie produkty nieodpłatnie, dlatego prosimy dostarczyć go do punktu zbiórki wskazanego przez lokalne władze.
Appendix C - Safety Statements MAGYAR HU Ez a szimbólum a terméken vagy a csomagoláson azt jelenti, hogy a helyi törvényeknek és szabályoknak megfelelően ez a termék nem semmisíthető meg a háztartási hulladékkal együtt, hanem újrahasznosításra kell küldeni. Kérjük, hogy a termék élettartamának elteltét követően vigye azt a helyi hatóság által kijelölt gyűjtőhelyre. A termékek egyes helyeken ingyen elhelyezhetők.
Appendix C - Safety Statements DANSK DK Dette symbol på produktet eller emballagen betyder, at dette produkt i henhold til lokale love og regler ikke må bortskaffes som husholdningsaffald, mens skal sendes til genbrug. Indlever produktet til et indsamlingssted som angivet af de lokale myndigheder, når det er nået til slutningen af dets levetid. I nogle tilfælde vil produktet blive modtaget gratis.
Appendix C - Safety Statements SVENSKA SE Den här symbolen på produkten eller förpackningen betyder att produkten enligt lokala lagar och föreskrifter inte skall kastas i hushållssoporna utan i stället återvinnas. Ta den vid slutet av dess livslängd till en av din lokala myndighet utsedd uppsamlingsplats, vissa accepterar produkter utan kostnad. Genom att på detta sätt återvinna produkten och förpackningen hjälper du till att bevara miljön och skydda människors hälsa.
