Installation Instructions

FRANÇAIS32
Installation
Instructions d'installation
Nous recommandons qu'un technicien qualié installe
la hotte de cuisine. Il incombe à l'installateur de s'assurer
que la hotte est conforme aux dégagements d'installation
spéciés pour le produit.
• Il est recommandé d'installer le système de
ventilation avant d'installer la hotte.
• Si possible, débranchez et retirez tout appareil de
cuisson situé sous la hotte pour faciliter l'accès à la
paroi arrière.
• Avant de faire des découpes, assurez-vous qu'il y a
un dégagement approprié dans le plafond ou le mur
pour le conduit d'évacuation.
• Vériez que toutes les pièces d'installation ont été
retirées du carton d'expédition.
1. Coupez l'alimentation électrique au niveau du
panneau de disjoncteurs ou de la boîte à fusibles.
2. Déterminez la méthode d'évacuation à utiliser :
évacuation par le toit ou par le mur.
REMARQUE
Cette hotte est réglée en usine pour évacuer l'air par
la sortie d'air supérieure.
3. Choisissez une surface plane pour assembler la hotte.
Placez une couverture sur cette surface.
Installation murale
1. Coupez le courant au niveau du panneau de service.
Verrouillez le panneau de service pour empêcher la
mise sous tension.
2. Assurez-vous que la hauteur d'installation entre
le bas de la hotte et la surface de cuisson sera
respectée.
3. Marquez une ligne centrale de référence sur le mur.
4. Fixez le gabarit avec du ruban adhésif, en alignant la
ligne centrale du gabarit (B) et le bas du gabarit (C)
avec la ligne inférieure de la hotte et avec la ligne
centrale marquée sur le mur (A).
A
B
C
DRILL 4 (TWO)
3
/
16
˝ (4.8 mm) PILOT HOLES THROUGH
STUDS OR REAR WALL SUPPORTS
PERCER QUATRE (4) AVANT-TROUS DE
3
/
16
˝ (4.8 mm)
DANS LES MONTANS O U LES SUPPORTS DU MUR
ARRIÈRE
HAGA 4 O RIFICIOS D E
3
/
16
˝ (4.8 mm) S OBRE L OS
SOPORTES DE LA PARED TRASERA
ALIGN BOTTOM EDGE WITH PENCIL LINE INDICATING
BOTTOM OF THE HOOD
ALIGNER LA LIGNE HORIZONTALE AVEC LA LIGNE DE
CRAYON INDIQUANT LA PARTIE INFÉRIEURE DE LA HOTTE
ALINEE LA LÍNEA HORIZONTAL CON LA LÍNEA DE LÁPIZ QUE
INDICA LA PARTE INFERIOR DE LA CAMPANA
HORIZONTAL LINE / LIGNE HORIZONTALE / LINEA HORIZONTAL INSTALLATION HEIGHT / HAUTEUR DE L’INSTALLATION
ALTURA DE INSTALACIÓN
NOTE: TEMPLATE MAY NOT BE TO SCALE.
MEASURE ALL DIMENSIONS.
REMARQUE: LE MODÈLE NE POURRAIT PAS ÊTRE
EN ÉCHELLE. MESUREZ TOUTES LES DIMENSIONS.
NOTA: LA PLANTILLA PUEDE NO ESTAR A ESCALA
REAL. EFECTUE TODAS LAS MEDICIONES.
REAR WALL
MOUNTING TEMPLATE
GABARIT DE MONTAGE
DU MUR ARRIERE
PLANTILLA DE MONTAJE
PARA PARED POSTERIOR
VE
RTICAL CENTERLINE / AXE CENTRAL VERTICAL / LÍNEA CENTRAL VERTICAL
DIM0139475
10
1
/
16
˝ (256 mm)
10˝ (254 mm)
4
9
/
16
˝ (115 mm) 15
5
/
8
˝ (397 mm)
5. Marquez les centres des emplacements des xations
à travers le gabarit jusqu'au mur.
IMPORTANT: Toutes les vis doivent être installées dans
du bois. S'il n'y a pas de bois dans lequel visser, des
supports d'ossature murale supplémentaires peuvent
être nécessaires.
6. Retirez le gabarit.
7. Percez des trous pilotes de ³⁄₁₆" (4,8 mm) (4,8 mm)
à tous les endroits où les vis sont installées dans le
bois.
8. Installer les vis de montage 2 - 5 x 45 mm avec 2
ancrages 8 - 40 mm. Laisser un espace de ¹⁄₄" (6,4
mm)(6,4 mm) entre le mur et l'arrière de la tête de vis
pour faire glisser la hotte en place.
¹⁄₄″ (6.4 mm)