Modernist Microwave In-A-Drawer™ User Manual Model Numbers: DMR24M977WM, DMR24M977WS, DMR30M977WM, DMR30M977WS Ta b l e o f C o n t e n t s Important Safety Instructions..................... 1-2 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY.............. 1 Information You Need to Know.................... 3-5 Part Names.................................................. 6 Before Operating.......................................... 7 To Set The Clock.....................................
To Our Valued Customer: Congratulations on your purchase of the very latest in Dacor® products! Our unique combination of features, style, and performance make us a great addition to your home. To familiarize yourself with the controls, functions and full potential of your new Dacor microwave, read this manual thoroughly, starting at the Important Safety Instructions section (pg. 1).
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Installer: Leave these instructions with the owner. Customer: Read and keep this manual for reference. Keep this guide and the sales receipt/cancelled check in a safe place for reference. Proof of original purchase date is needed for warranty service. If you have any questions, call: Dacor® Customer Assurance 1-800-793-0093 x2813 (U.S.A. and Canada) Monday – Friday 5:00 am to 5:00 pm Pacific Time Web site: www.dacor.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING When using the appliance, basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: 17. Be sure that the food and its container can fit inside the drawer completely before closing it. 1. Read all instructions before using the appliance. 2.
Information You Need To Know condensation as uncovered ones. About Unpacking And Examining Your Microwave In-A-Drawer™ The Microwave In-A-Drawer™ is for food preparation only. It should not be used to dry clothes or newspapers. Your Microwave In-A-Drawer™ is rated 950 watts by using the IEC Test Procedure. In using recipes or package directions, check food one or two minutes before the minimum time and add time accordingly. 1.
Information You Need To Know About Utensils And Coverings HOW TO USE ALUMINUM FOIL IN YOUR DRAWER: It is not necessary to buy all new cookware. Many pieces already in your kitchen can be used successfully in your new microwave. Make sure the utensil does not touch the interior walls during cooking. • Small flat pieces of aluminum foil placed smoothly on the food can be used to shield areas that are either defrosting or cooking too quickly.
Information You Need To Know About Safety Check foods to see that they are cooked to the United States Department of Agriculture’s recommended temperatures. 160˚F - For fresh pork, ground meat, boneless white poultry, fish, seafood, egg dishes and frozen prepared food. 165˚F - For leftovers, ready-to-reheat refrigerated; deli and carry-out “fresh” food. 170˚F - White meat of poultry. 180˚F - Dark meat of poultry. To test for doneness, insert a meat thermometer in a thick or dense area away from fat or bone.
Part Names Microwave In-A-Drawer™ 1 5 2 4 8 6 3 7 1. Control Panel 6. Drawer Guides 2. Waveguide Cover DO NOT REMOVE 7. Vent 3. Menu Label 8. Rating Label: Open the Microwave Drawer fully. The label is on the oven-cavity floor just past the drawer’s rear panel. 4. Drawer Sealing Surfaces 5. Drawer Light KEYPAD 14 15 13 12 9 10 9 13 14 11 12 14 7 7 7 Numbers next to the keypad illustration indicate page numbers where feature descriptions and usage information is located.
Before Operating Before operating your new Microwave In-A-Drawer™ make sure you read and understand this manual completely. • Timer Before the Microwave In-A-Drawer™ can be used, follow these steps: 1. Touch the TIMER/CLOCK key and number 1. 2. Enter time. 1. Plug in the Microwave In-A-Drawer™. ENJOY YOUR MICROCLOCK WAVE TOUCH CLEAR AND 3. Touch the TIMER/CLOCK key again. TOUCH 4. To cancel timer, touch the STOP/CLEAR. will appear. 2. Touch the STOP/CLEAR key. : will appear. Stop/Clear 3.
Microwave In-A-Drawer™ Cooking Time Cooking Sensor Settings Your Microwave In-A-Drawer™ can be programmed for 99 minutes 99 seconds (99.99). Always enter the seconds after the minutes, even if they are both zeros. Dacor's Sensor is a semi-conductor device that detects the vapor (moisture and humidity) emitted from the food as it heats. The sensor adjusts the cooking times and power levels for various foods and quantities. • For example: Cook for 5 minutes at 100%. 1. Enter cooking time 5 0 0. 5.
Microwave In-A-Drawer™ Cooking COVERING FOODS: Sensor Popcorn / Sensor Reheat Some foods cook best when covered. Use the cover recommended in the charts for these foods. You may refer to the hints by touching the SET UP/HELP key. You can pop popcorn and reheat many foods without calculating the cooking time or power level. 1. Casserole lid. Touch the SENSOR REHEAT or SENSOR POPCORN and the START/EASY MINUTE key. 2. Plastic wrap: Use plastic wrap recommended for microwave cooking.
Microwave In-A-Drawer™ Cooking 3. Touch the START/EASY MINUTE key. Sensor Cooking NOTE: • 1. Touch the SENSOR COOK key once. SEE LABEL SELECT FOOD NUMBER 2. See the Menu Label. Select desired food by touching the number key. Ex: Touch 5 for baked potatoes. To heat or cook other foods or foods above or below the quantity allowed on the SENSOR COOK CHART, cook manually. SENSOR COOK CHART FOOD AMOUNT 1.
Microwave In-A-Drawer™ Cooking Defrost Use this feature to defrost the foods shown in the DEFROST CHART below. 1. Touch the DEFROST key. FOOD SEE LABEL SELECT 7. After the second stage, open the drawer. Shield any warm portions. Close the drawer. Touch the START/ EASY MINUTE key. 8. After defrost cycle ends, cover and let stand as indicated in the chart below. NOTE: NUMBER • Defrost can be programmed with More or Less Time Adjustment. See page 14.
Microwave In-A-Drawer™ Cooking 3. Touch the number key to select quantity. For example: Touch 2 for 2 rolls or muffins. Reheat 4. Touch the START/EASY MINUTE key. Reheat automatically computes the correct warming time and microwave power level for foods shown in the chart below. 1. Touch the REHEAT key once. FOOD SEE LABEL NOTE: SELECT NUMBER 2. See Menu Label. Select desired food by touching the number key. For example: Touch 2 for frozen rolls or muffins.
Microwave In-A-Drawer™ Cooking 3. Repeat touching same number key to select quantity. Ex: Touch 2 two more times for 1 square. Melt/Soften/Warm Melt, Soften and Warm automatically compute the correct heating time and microwave power level for melting, softening and warming foods shown in the chart below. 1. Touch MELT key once. FOOD SEE LABEL SELECT NUMBER 2. See Menu Label. Select desired food by touching number key. Ex: Touch 2 for chocolate. 4. Touch START/EASY MINUTE key.
Other Heading Features Keep Warm Multiple Sequence Cooking Keep Warm allows you to keep food warm up to 30 minutes. Your Microwave In-A-Drawer™ can be programmed for up to 4 automatic cooking sequences, switching from one power level setting to another automatically. DIRECT USE Sometimes cooking directions tell you to start on one power level and then change to a different power level. Your Microwave In-A-Drawer™ can do this automatically. 1. Touch the Keep Warm key.
Other Heading Features 4. Touch the TIMER/CLOCK key. AUDIBLE SIGNAL ELIMINATION At the end of timed cook, a series of beeps will sound. If you wish to operate the appliance with no audible signals, you can turn them off. ENTER TOUCH OR TOUCH POWER LEVEL 6. Touch the START/EASY MINUTE key. 2. Touch the SETUP/HELP key again. SOUND OFF ? TOUCH START 3. Touch the START/EASY MINUTE key. The display OFF . shows SOUND DEMONSTRATION MODE TO SELECT DEMO MODE 1. Touch the SETUP/HELP key five times.
Cleaning Heading and Care Exterior The outside surface is precoated metal and plastic. Clean the outside with mild soap and water; rinse and dry with a soft cloth. Do not use any type of household or abrasive cleaner. Stainless Steel Surface Cleaning is easy because no heat is generated to the interior surfaces; therefore, there is no baking and setting of spills or spattering. To clean the interior surfaces, including drawer sealing surfaces, wipe with a soft damp cloth.
Before You Heading Call For Service Please check the following before calling for service. It may save you time and expense. PROBLEM 1. Part or all of Microwave In-A-Drawer™ does not operate. POSSIBLE CAUSE SOLUTION • Power cord of Microwave In-ADrawer™ is not completely connected to the electrical outlet. • Make sure the power cord is tightly connected to the outlet. • Power outage. • Check house lights to be sure. Call your local electric company for service.
Auto-Touch Heading Guide Microwave In-A-Drawer™ SENSOR POPCORN/SENSOR REHEAT SET CLOCK Touch SENSOR REHEAT or SENSOR POPCORN and the START/EASY MINUTE key. 1. Touch the TIMER/CLOCK key and number 2. 2. Touch number keys for correct time of day and touch the TIMER/CLOCK key again.
Auto-Touch Heading Guide KEEP WARM Other Features Keep Warm allows you to keep food warm up to 30 minutes. CONTROL LOCK The Control Lock prevents unwanted drawer operation such as by small children. The Microwave In-A-Drawer™ can be set so that the control panel is deactivated or locked. Direct Use 1. Touch the Keep Warm key. ENTER TIME UP TO 30 To Lock MINUTES 2. Enter desired time by touching the number keys. To enter 30 minutes, touch 3 0 0 0.
Product Heading Warranty What Is Covered CERTIFICATE OF WARRANTIES DACOR Microwave In-A-Drawer™ WITHIN THE FIFTY STATES OF THE U.S.A., THE DISTRICT OF COLUMBIA AND CANADA*: FULL 2-YEAR WARRANTY If, due to material or manufacturing defect, your DACOR Modernist product malfunctions within 2 years of the original purchase date, DACOR will remedy the defect without charge to you or subsequent users. The owner must provide proof of purchase upon request and have the appliance accessible for service.
Modernist Micro-Onde Tiroir™ Mode D’emploi Numéros de Modèle: DMR24M977WM, DMR24M977WS, DMR30M977WM, DMR30M977WS Ta b l e D e s M a t i è r e s Importantes Consiges De Sécurité............... 2-3 MESURES POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À UNE ÉNERGIE MICRO-ONDE EXCESSIVE.................................................. 2 Ce Que Vous Devez Savoir.......................... 4-6 Nom Des Pièces........................................... 7 Avant L’utilisation.........................................
IMPORTANTES CONSIGES DE SÉCURITÉ Installateur : Veuillez laisser ce guide avec cet appareil. Client: Lire et conserver ces mode d’emploi pour référence ultérieure. Ce livre fournit les informations appropriées d’utilisation et d’entretien. Gardez ce livre et les ventes acquittent et/ou ont décommandé signent un endroit sûr la future référence. La preuve de la date originale d’achat est nécessaire pour le service de garantie.
IMPORTANTES CONSIGES DE SÉCURITÉ ADVERTISSEMENT Lors de l’utilisation l’appareil, il faut prendre des mesures de sécurité élémentaires, y compris les suivantes : Pour réduire le risque de brûlures, de choc électrique, de blessures personnelles et d’exposition excessive à l’énergie micro-onde : vous reporter à la hauteur des parois latérales cet Lire toutes les directives avant d’utiliser l’appareil. appareil. Lire et suivre expressément les « MESURES POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À UNE ÉNER18.
Ce Que Vous Devez Savoir préparation des aliments. Il ne doit pas servir à faire sécher des vêtements ou des journaux. À Propos Du Déballage Et De L’inspection De Votre Microwave In-A-Drawer™ 1. Retirer tous les matériaux d’emballage de l’intérieur du Microwave In-A-Drawer™. NE PAS RETIRER LE GUIDE D’ONDES qui est situé au plafond du Microwave In-ADrawer™. La puissance nominale de ce four est égale à 950 watts selon la méthode d’essai IEC.
Ce Que Vous Devez Savoir accélèrent la cuisson. À Propos Des Ustensiles Et Des Moyens De Couvrir Les Aliments • Il n’est pas nécessaire d’acheter une nouvelle batterie de cuisine. La plupart des ustensiles de votre cuisine peuvent être utilisés dans votre nouveau micro-onde. S’assurer que les ustensiles ne touchent pas les parois intérieures pendant la cuisson.
Ce Que Vous Devez Savoir • TOUJOURS utiliser des gants isolants pour éviter des brûlures lorsque l’on se sert d’ustensiles en contact avec des aliments chauds. Assez de chaleur des aliments peut être transféré aux ustensiles pour provoquer des brûlures de la peau. • Diriger la vapeur loin du visage et des mains afin d’éviter des brûlures. Soulever doucement la partie la plus éloignée des couvercles et des pellicules et ouvrir lentement les sacs de maïs soufflé ou de cuisson en les tenant loin du visage.
Nom des Pièces Microwave In-A-Drawer™ 1 5 2 4 8 6 3 7 1. Panneau de commande 6. Glissières du tiroir 2. Couvercle du guide d’ondes NE PAS ENLEVER 7. Évent 3. Aide-mémoire 8. Étiquette des caractéristiques nominales : Ouvrez entièrement le tiroir micro-ondes. L’étiquette est sur le plancher de la cavité du four juste après le panneau arrière du tiroir. 4. Surfaces d’étanchéité du tiroir 5.
Avant L’utilisation Avant d’utiliser votre nouveau Microwave In-A-Drawer™, prendre la peine de lire et de comprendre intégralement ce mode d’emploi. • Timer (Minuterie) 1. Appuyer sur la touche TIMER/CLOCK et sur 1. Avant d’utiliser le Microwave In-A-Drawer™, procéder ainsi : 2. Entrer l’heure. 3. Appuyer à nouveau sur la touche TIMER/CLOCK. 1. Brancher le Microwave In-A-Drawer™. ENJOY AND YOUR MICRO- TOUCH CLOCK WAVE TOUCH 4. Pour annuler la minuterie appuyer sur STOP/CLEAR.
Cuisson au Microwave In-A-Drawer™ Temps De Cuisson Réglages Des Capteurs Votre Microwave In-A-Drawer™ peut être programmé pour 99 minutes 99 secondes (99.99). Toujours entrer les secondes après les minutes même si les deux sont égales à zéro. Le capteur de Dacor est un dispositif à semi-conducteur qui décèle la vapeur humidité) émise par les aliments lorsqu’ils sont chauffés. Le capteur permet de régler les durées de cuisson et les niveaux de puissance selon les divers aliments et leur quantité.
Cuisson au Microwave In-A-Drawer™ COVERING ALIMENTS: Certains aliments cuisent mieux lorsqu’ils sont couverts. Se servir su couvercle recommandés dans les tableaux pour ces aliments. Vous pouvez vous reporter aux conseils en appuyant sur la touche SET UP/HELP. 1. Couvercle. 2. Film plastique : Utiliser un film plastique recommandé pour la cuisson aux micro-ondes. Couvrir le plat sans serrer et en conservant une ouverture de 1,25 cm (1/2 po) de manière à ce que la vapeur puisse s’échapper.
Cuisson au Microwave In-A-Drawer™ TABLEAU DE SENSOR COOK ALIMENTS QUANTITÉ 1. Légumes frais : Rapide Brocoli Choux de Bruxelles Choux Chou-fleur (en bouquet) Chou-fleur (entier) Épinards Courgettes Pommes au four 0,25 - 2 lb. 0,25 - 2 lb. 0,25 - 2 lb. 0,25 - 2 lb. 1 moyen 0,25 - 1.0 lb. 0,25 - 2 lb. 2 - 4 moyen 2. Légumes frais : Longue Carottes, tranchées Maïs en épi Haricots verts Courge d’hiver : en dés en moitié 0,25 - 1,5 lb. 2-4 0,25 - 1,5 lb. 0,25 - 1,5 lb.
Cuisson au Microwave In-A-Drawer™ Defrost (Décongélation) Utiliser cette caractéristique pour décongeler les aliments indiqués dans le TABLEAU DE DEFROST. 1. Appuyer sur la touche DEFROST. SEE LABEL SELECT FOOD NUMBER 2. Voir l’aide-mémoire. Choisir l’aliment désirée en appuyant sur un chiffre. Ex : Appuyer sur 2 pour les biftecks ou les côtelettes. STEAKS CHOPS ENTER WEIGHT 7. Après la deuxième étape, ouvrir le Microwave In-A-Drawer™. Masquer tout les parties chaudes.
Cuisson au Microwave In-A-Drawer™ Décongélation Manuelle Reheat (Réchauffage) Si les aliments que vous voulez décongeler ne sont pas dans le TABLEAU DE DÉCONGÉLATION, ou sont en quantité supérieure ou inférieure à celle de la colonne QUANTITÉ du TABLEAU DE DÉCONGÉLATION, vous devrez décongeler en mode manuel. Reheat calculera automatiquement le temps de réchauffage approprié et la puissance du four à microondes pour les aliments énumérés dans le tableau suivant.
Cuisson au Microwave In-A-Drawer™ Beverage Center (Centre de boissons) 3. Répétez le processus en appuyant sur la même touche pour sélectionner la quantité. Ex: Appuyez 2 fois de plus le numéro 2 pour 2 tasses de café. Beverage Center vous permet de réchauffer le café ou le thé pour réaliser une température plus convenable à la consommation, ou pour préparer du café ou du thé instantané. NOTA: 4. Appuyer sur START/EASY MINUTE. 1. Appuyez une fois sur BEVERAGE CENTER.
Cuisson au Microwave In-A-Drawer™ Melt/Soften/ Warm (Fondre/Ramollir/Chauffer) 3. Répéter la pression sur la même touche pour choisir la quantité. Ex : Appuyer sur 2 deux fois de plus pour 1 carré. Melt, Soften et Warm calculera automatiquement le temps de réchauffement approprié et la puissance du four à micro-ondes pour faire fondre, ramollir et réchauffer les aliments du tableau suivant. NOTA : 1. Appuyer une fois sur MELT. FOOD SEE LABEL 4. Appuyer sur START/EASY MINUTE. SELECT NUMBER 2.
Autres Caractéristiques NOTA : Keep Warm (Micro Réchaud) Keep Warm vous permet de garder les aliments au chaud pendant 30 minutes. • HIGH sera affiché si on appuie une fois sur la touche POWER LEVEL. • Si le niveau 100 % doit être utilisé au cours de la dernière séquence, il n’est pas nécessaire d’appuyer sur la touche POWER LEVEL. USAGE DIRECT 1. Appuyer sur la touche KEEP WARM. • ENTER TIME UP TO 30 MINUTES 2. Entrer la durée désirée en appuyant sur les chiffres.
Autres Caractéristiques Réglage De Durée En Plus Ou En Moins Si vous trouvez que vous préférez les réglages de Sensor, Reheat or Defrost un peu plus forts, appuyer une fois sur la touche POWER LEVEL après avoir appuyé sur les touches de votre choix. MORE s’affichera. Pour des réglages un peu moins forts, appuyer deux fois sur la touche POWER LEVEL après avoir appuyé sur les touches de votre choix. less s’affichera.
Nettoyage et Entretien Extérieur Intérieur La surface extérieure est en métal peint et en plastique. Nettoyer la surface extérieure à l’eau et au savon doux; rincer et sécher au moyen d’un chiffon doux. Ne pas utiliser de produits de nettoyage ménagers ou abrasifs. Le nettoyage est facile car les parois intérieures n’absorbent pas de chaleur de telle sorte que les éclaboussures ne cuisent pas.
Avant d’appeler pour une Réparation Vérifier ce qui suit avant de faire appel à un réparateur. Vous pourriez sauver du temps et de l’argent. PROBLÈME 1. Une pièce ou tout le Microwave In-A-Drawer™ ne fonctionne pas. CAUSE POSSIBLE SOLUTION • Le cordon du Microwave In-ADrawer™ n’est pas complètement branché à la prise. • Vérifier que le cordon est bien branché dans la prise. • Coupure de courant. • Vérifier les lumières de la maison pour vous en assurer. Appeler la compagnie d’électricité.
Guide des Touches Automatiques Microwave In-A-Drawer™ SENSOR POPCORN/SENSOR REHEAT RÉGLER L’HORLOGE Appuyer sur SENSOR REHEAT ou SENSOR POPCORN puis sur la touche START/EASY MINUTE. 1. Appuyer sur la touche TIMER/CLOCK et sur 2. 2. Appuyer sur les chiffres pour corriger l’heure du jour et appuyer de nouveau sur TIMER/CLOCK.
Guide des Touches Automatiques Autres Caractéristiques KEEP WARM Keep Warm vous permet de garder les aliments au chaud pendant 30 minutes. CONTROL LOCK Le verrouillage des commandes vise à empêcher l’utilisation non désirée du four comme par de jeunes enfants. Le Microwave In-A-Drawer™ peut être réglé de telle sorte que le tableau de commande est inopérant ou verrouillé. Usage direct 1. Appuyer sur la touche KEEP WARM. ENTER TIME UP TO 30 Pour verrouiller MINUTES 2.
Garantie du Produit Ce Qui Est Couvert CERTIFICAT DE GARANTIE Microwave In-A-Drawer™ DACOR DANS LES CINQUANTE ÉTATS DES É.-U., LE DISTRICT DE COLUMBIA ET AU CANADA* : GARANTIE COMPLÈTE DE 2 ANS Si, en raison de défaut matériel ou vice de fabrication, votre produit Modernist DACOR occasionnelles dans les 2 ans de la date d’achat, DACOR va remédier à l’irrégularité, sans frais pour vous ou les utilisateurs. Le propriétaire doit fournir une preuve d’achat sur demande et l’appareil accessible pour l’entretien.
fold here NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO 1600 CITY OF INDUSTRY CA POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE DACOR ATTN WARRANTY PROCESSING DEPT PO BOX 90070 CITY OF INDUSTRY CA 91715-9907
Please visit www.Dacor.com to activate your warranty online. WARRANTY INFORMATION IMPORTANT: Please rest assured that under no conditions will Dacor sell your name or any of the information on this form for mailing list purposes.
