Installation Instructions
Table Of Contents
- Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-04_EN
- Before you begin...
- Customer-Service Information
- Important Safety Instructions
- Safety and warning information
- Installation Specifications
- Product Specifications
- Installation
- Installation requirements
- Installation instructions
- 1. Uncrating the Refrigerator
- 2. Moving the Refrigerator
- 3. Installation preparation
- 4. Attaching the anti-tip-bracket
- 5. Remove Upper Door Cover, Kickplate
- 6. Attaching the Refrigerator’s Top Cover
- 7. Moving the Refrigerator Into Its Enclosure
- 8. Leveling the Refrigerator
- 9. Securing the Refrigerator
- 10. Attaching Panel brackets
- 11. Hanging a Custom Panel
- 12. Aligning the Panel
- 13. Attaching the Door’s Interior Covers
- 14. Connecting the Water Line
- 15. Attaching kickplate and Toe kickplate
- 16. Attaching the Refrigerator Trim
- 17. Attaching Trim Top Cover
- 18. Removing the Interior packaging
- 19. Adjusting the door spring
- 20. Adjusting the door Opening Angle
- 21. Cleaning
- 22. Installation Checklist
- Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-04_MES
- Antes de comenzar...
- Información de Atención al cliente
- Instrucciones importantes de seguridad
- Información de seguridad y advertencias
- Especificaciones de instalación
- Especificaciones del producto
- Instalación
- Requisitos de instalación
- Instrucciones de instalación
- 1. Desembalar el refrigerador
- 2. Desplazar el refrigerador
- 3. Preparación para la instalación
- 4. Colocar el soporte antivuelco
- 5. Retirar la cubierta superior de la puerta, placa de protección
- 6. Colocación de la tapa superior del refrigerador
- 7. Colocar el refrigerador en su estructura
- 8. Nivelar del refrigerador
- 9. Ajuste del refrigerador
- 10. Ajuste de los soportes del panel
- 11. Colgar un panel personalizado
- 12. Alinear el panel
- 13. Colocar las cubiertas interiores de la puerta
- 14. Conectar la tubería de agua
- 15. Colocar la placa de protección y el zócalo
- 16. Colocar el borde del refrigerador
- 17. Instalar el borde de la cubierta superior
- 18. Retirar el empaque interno
- 19. Ajustar el resorte de la puerta
- 20. Ajuste del ángulo de apertura de la puerta
- 21. Limpieza
- 22. Lista de verificación de instalación
- Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-04_CFR
- Avant de commencer...
- Informations relatives au service client
- Consignes importantes relatives à la sécurité
- Consignes et avertissements de sécurité
- Spécifications relatives à l'installation
- Caractéristiques techniques de l'appareil
- Installation
- Exigences relatives à l'installation
- Instructions d'installation
- 1. Déballage du réfrigérateur
- 2. Déplacement du réfrigérateur
- 3. Préparation à l'installation
- 4. Fixation du support antibasculement
- 5. Retrait du cache supérieur de la porte, plinthe
- 6. Fixer le cache supérieur du réfrigérateur
- 7. Placer le réfrigérateur dans son caisson
- 8. Mise à niveau du réfrigérateur
- 9. Fixation du réfrigérateur
- 10. Fixation des supports du panneau
- 11. Fixation d'un panneau personnalisé
- 12. Alignement du panneau
- 13. Fixation des caches intérieurs de la porte
- 14. Raccordement de la conduite d'eau
- 15. Fixation de la plinthe et de la patte
- 16. Fixation de l'habillage du réfrigérateur
- 17. Fixation du cache supérieur de l'habillage
- 18. Retrait de l'emballage intérieur
- 19. Ajustement du ressort de la porte
- 20. Ajustement de l'angle d'ouverture de la porte
- 21. Nettoyage
- 22. Liste de vérifications pour l'installation
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Français 7
• Les produits de réfrigération contiennent des réfrigérants devant être retirés préalablement à
la mise au rebut de l'appareil, conformément aux lois fédérales.
• N'obstruez pas les orices de ventilation à l'intérieur de l'appareil ou de son caisson ou à
l'intérieur de la structure encastrée.
• An d'éviter la création d'un mélange gaz-air inammable lorsqu'une fuite se produit dans le
circuit frigorique, la taille de la pièce où l'appareil peut être placé doit être déterminée en
fonction de la quantité de gaz réfrigérant utilisée. La pièce doit avoir un volume de 35,3 pi³
pour chaque 8 g de gaz réfrigérant R-600a à l'intérieur de l'appareil.
• L'emplacement choisi pour l'installation ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil
et ne doit pas être placé à proximité d'une source de chaleur ou d'un autre appareil électrique,
par exemple d'une cuisinière, d'un four, d'une plaque chauffante ou encore d'un radiateur.
• Pour des raisons de sécurité, si vous utilisez deux produits côte à côté, assurez-vous d'utiliser
des produits certiés dans les atmosphères contenant des gaz explosifs.
• N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou autres pour accélérer le processus de dégivrage.
• N'endommagez pas le circuit de réfrigération.
• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage des aliments de
l'appareil.
Consignes de sécurité générales
DANGER
IMPORTANT :
An d'éviter que des enfants ne s'étouffent ou ne se retrouvent coincés lors de la mise au rebut
d'un appareil usé :
• Retirez les portes.
• Ne retirez pas les grilles an que les enfants ne puissent pas facilement monter dans le
réfrigérateur.
• Coupez les broches de la che d'alimentation et jetez-les.
• Débranchez le câble d'alimentation et mettez-le au rebut séparément de l'appareil usé.
An d'éviter tout risque d'explosion ou d'incendie, ne stockez pas et n'utilisez pas de vapeurs
et de liquides combustibles, inammables ou explosifs (tels que de l'essence) à l'intérieur ou à
proximité de cet appareil ou de tout autre. Conservez également tous les éléments qui risquent
d'exposer (aérosols par exemple) à distance des brûleurs de table de cuisson, des fours et des
hottes. Ne stockez pas de matériaux inammables ou explosifs dans des meubles ou des endroits
adjacents.
Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-04_CFR.indd 7 2017-12-14 12:45:18