Installation Guide
Table Of Contents
- Dacor_T-TYPE_BRF9000M_IM_DA68-03621F-04_EN
- Before you begin...
- Customer-Service Information
- Important Safety Instructions
- Safety and warning information
- Installation Specifications
- Product Specifications
- Installation
- Installation requirements
- Installation instructions
- 1. Uncrating the Refrigerator
- 2. Moving the Refrigerator
- 3. Installation preparation
- 4. Attaching the anti-tip-bracket
- 5. Remove Upper & Lower Door Cover, Kickplate
- 6. Attaching the Refrigerator’s Top Cover
- 7. Adjusting the door Opening Angle
- 8. Moving the Refrigerator Into Its Enclosure
- 9. Leveling the Refrigerator
- 10. Securing the Refrigerator
- 11. Attaching the Cabinet Trim
- 12. Attaching Panel brackets
- 13. Hanging a Custom Panel
- 14. Aligning the Panel
- 15. Attaching the Door’s Interior Covers
- 16. Connecting the Water Line
- 17. Attaching kickplate and Toe kickplate
- 18. Attaching the Door Trim
- 19. Attaching Trim Top Cover
- 20. Removing the Interior packaging
- 21. Adjusting the door spring
- 22. Cleaning
- 23. Installation Checklist
- Dacor_T-TYPE_BRF9000M_IM_DA68-03621F-04_MES
- Antes de comenzar...
- Información de Atención al cliente
- Instrucciones importantes de seguridad
- Información de seguridad y advertencias
- Especificaciones de instalación
- Especificaciones del producto
- Instalación
- Requisitos de instalación
- Instrucciones de instalación
- 1. Desempaque del refrigerador
- 2. Desplazamiento del refrigerador
- 3. Preparación para la instalación
- 4. Colocación del soporte antivuelco
- 5. Retirada de la cubierta superior e inferior de la puerta, placa de protección
- 6. Colocación de la tapa superior del refrigerador
- 7. Ajuste del ángulo de apertura de la puerta
- 8. Desplazamiento del refrigerador en su estructura
- 9. Nivelación del refrigerador
- 10. Ajuste del refrigerador
- 11. Colocación del borde del gabinete
- 12. Ajuste de los soportes del panel
- 13. Colgar un panel personalizado
- 14. Alineación del panel
- 15. Colocación de las cubiertas interiores de la puerta
- 16. Conexión de la tubería de agua
- 17. Colocación de la placa de protección y el zócalo
- 18. Colocación del borde de la puerta
- 19. Instalación del borde de la cubierta superior
- 20. Retirada del empaque interno
- 21. Ajuste del resorte de la puerta
- 22. Limpieza
- 23. Lista de verificación de instalación
- Dacor_T-TYPE_BRF9000M_IM_DA68-03621F-04_CFR
- Avant de commencer...
- Informations relatives au service client
- Consignes importantes relatives à la sécurité
- Consignes et avertissements de sécurité
- Spécifications relatives à l'installation
- Caractéristiques techniques de l'appareil
- Installation
- Exigences relatives à l'installation
- Instructions d'installation
- 1. Déballage du réfrigérateur
- 2. Déplacement du réfrigérateur
- 3. Préparation à l'installation
- 4. Fixation du support antibasculement
- 5. Retrait du cache supérieur et inférieur de la porte, plinthe
- 6. Fixer le cache supérieur du réfrigérateur
- 7. Ajustement de l’angle d’ouverture de la porte
- 8. Placer le réfrigérateur dans son caisson
- 9. Mise à niveau du réfrigérateur
- 10. Fixation du réfrigérateur
- 11. Fixation de l'habillage du meuble
- 12. Fixation des supports du panneau
- 13. Fixation d'un panneau personnalisé
- 14. Alignement du panneau
- 15. Fixation des caches intérieurs de la porte
- 16. Raccordement de la conduite d'eau
- 17. Fixation de la plinthe et de la patte
- 18. Fixation de l'habillage de la porte
- 19. Fixation du cache supérieur de l'habillage
- 20. Retrait de l'emballage intérieur
- 21. Ajustement du ressort de la porte
- 22. Nettoyage
- 23. Liste de vérifications pour l'installation
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Français 9
Si vous recevez un appareil endommagé, contactez immédiatement votre revendeur ou constructeur.
N'installez pas ou n'utilisez pas un appareil endommagé.
Assurez-vous que cet appareil a été correctement installé conformément aux instructions d'installation.
Assurez-vous d'installer les prises en fonction de l'alimentation électrique.
L'équipement de réfrigération et les réfrigérants doivent être mis au rebut de façon appropriée par un
professionnel et conformément aux lois et réglementations locales visant à protéger l'environnement.
Cela s'applique à votre appareil usé et à votre nouvelle unité une fois que celle-ci aura atteint la n de sa
durée de vie. NE mettez pas l'appareil au rebut dans une décharge ou avec les déchets urbains. Contactez
les déchetteries locales pour vous renseigner sur la mise au rebut des déchets recyclables.
Lorsque vous manipulez, déplacez, utilisez ou mettez au rebut l'appareil, veillez à ne pas endommager le
système de réfrigération.
N'installez pas ou n'utilisez pas l'appareil en extérieur ou dans un endroit humide. Cet appareil n'est pas
destiné à être installé dans un véhicule ou bateau de plaisance.
Mettez les emballages hors de portée des enfants. Ils pourraient s'étouffer avec les sacs et les sachets en
plastique.
Branchez cet appareil à un circuit 115 V, 15 A contrôlé par un disjoncteur ou un fusible. Cet appareil doit
disposer de son propre circuit de mise à la terre séparé.
N'entortillez pas et ne pincez pas le cordon d'alimentation de l'appareil. Ne débranchez jamais l'appareil en
tirant sur le cordon d'alimentation. Maintenez toujours fermement la che pour la débrancher de la prise
électrique.
Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.
N'installez pas, ne réparez pas, ne modiez pas et ne remplacez pas toute pièce de l'appareil, sauf mention
contraire indiquée dans les documents d'accompagnement. Toutes les autres opérations d'entretien
doivent être effectuées par un technicien de service qualié.
Avant d'effectuer toute opération d'entretien, coupez l'alimentation sur le tableau du disjoncteur.
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des
capacités physiques ou sensorielles réduites, ou ayant un manque d'expérience et de connaissances,
à moins qu'elles ne soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent
être surveillées par mesure de sécurité.
Ne permettez à personne, y compris à des enfants, de s'asseoir ou de grimper sur toute pièce de l'appareil,
y compris la porte. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages et des blessures
importants, voire la mort.
Dacor_T-TYPE_BRF9000M_IM_DA68-03621F-04_CFR.indd 9 2020-11-16 4:27:20