Installation Guide
Table Of Contents
- Dacor_BRW9000R_IM_DA68-03621J-02_EN
- Before You Begin
- Customer-Service Information
- Important Safety Instructions
- Safety and Warning Information
- Installation Specifications
- Installation Options
- Product Specifications
- Installation
- Installation Requirements
- Installation Instructions
- 1. Uncrating the Wine Cellar
- 2. Moving the Wine Cellar
- 3. Installation Preparation
- 4. Attaching the Anti-tip-Bracket
- 5. Removing Upper Door Cover, Kickplate
- 6. Attaching Insulators on the Side of the Wine Cellar - Single Installation
- 7. Attaching insulators on the side of the freezer or fridge or Wine Cellar - Side-by-side (Pair) Installation
- 8. Connecting the Two Chassis
- 9. Adjusting the door Opening Angle
- 10. Moving the Wine Cellar Into Its Enclosure
- 11. Removing Two Levers
- 12. Leveling the Wine Cellar
- 13. Attaching Two Levers
- 14. Attaching the Wine Cellar’s Top Cover
- 15. Securing the Wine Cellar
- 16. Attaching the Custom-Door-Panel Brackets
- 17. Hanging a Custom Panel
- 18. Preparing the Panel for Adjustment
- 19. Aligning the Panel
- 20. Attaching the Door’s Interior Covers
- 21. Attaching Grill, Kickplate and Toe Kickplate (optional)
- 22. Attaching the Wine Cellar Trim
- 23. Attaching Trim Top Cover
- 24. Assembling the Wine Rack
- 25. Disassembling the Wine Rack
- 26. Adjusting the Door Spring
- 27. Cleaning
- 28. Installation Checklist
- Dacor_BRW9000R_IM_DA68-03621J-02_MES
- Antes de comenzar
- Información de Atención al cliente
- Instrucciones importantes de seguridad
- Información de seguridad y advertencias
- Especificaciones de instalación
- Opciones de instalación
- Especificaciones del producto
- Instalación
- Requisitos de instalación
- Instrucciones de instalación
- 1. Desembalaje de la cava
- 2. Traslado de la cava
- 3. Preparación para la instalación
- 4. Colocación del soporte antivuelco
- 5. Retirar la cubierta superior de la puerta, placa de protección
- 6. Instalar aislantes a cada lado de la cava - Instalación simple
- 7. Instalar aislantes a cada lado del congelador, del refrigerador o de la cava - Instalación lado a lado (Par)
- 8. Conectar los dos chasis
- 9. Ajuste del ángulo de apertura de la puerta
- 10. Colocación de la cava en su estructura
- 11. Remoción de las dos palancas
- 12. Nivelación de la cava
- 13. Colocación de las dos palancas
- 14. Colocación de la cubierta superior de la cava
- 15. Ajuste de la cava
- 16. Colocar los soportes del panel personalizado de la puerta
- 17. Colgar un panel personalizado
- 18. Preparar el panel para el ajuste
- 19. Alinear el panel
- 20. Colocar las cubiertas interiores de la puerta
- 21. Colocar la rejilla, la placa de protección y el zócalo (opcional)
- 22. Colocación del borde de la cava
- 23. Instalar el borde de la cubierta superior
- 24. Armado del soporte para botellas
- 25. Desarmado del soporte para botellas
- 26. Ajuste del resorte de la puerta
- 27. Limpieza
- 28. Lista de verificación de instalación
- Dacor_BRW9000R_IM_DA68-03621J-02_CFR
- Avant de commencer
- Informations relatives au service client
- Consignes importantes relatives à la sécurité
- Consignes de sécurité et avertissements
- Spécifications relatives à l'installation
- Options d'installation
- Caractéristiques techniques de l'appareil
- Installation
- Exigences relatives à l'installation
- Instructions d'installation
- 1. Déballage de la cave à vin
- 2. Déplacement de la cave à vin
- 3. Préparation à l'installation
- 4. Fixation du support antibasculement
- 5. Retrait du cache supérieur de la porte, plinthe
- 6. Fixation des isolants sur le côté de la cave à vin - Installation d'un seul appareil
- 7. Fixation des isolants sur le côté du congélateur, du réfrigérateur ou de la cave à vin - Installation côte à côte (duo d'appareils)
- 8. Relier les deux châssis
- 9. Ajustement de l'angle d'ouverture de la porte
- 10. Placement de la cave à vin dans son caisson
- 11. Retrait des deux molettes
- 12. Mise à niveau de la cave à vin
- 13. Fixation des deux molettes
- 14. Fixation du cache supérieur de la cave à vin
- 15. Fixation de la cave à vin
- 16. Fixation des supports du panneau personnalisé de la porte
- 17. Fixation d'un panneau personnalisé
- 18. Préparation du panneau pour l'ajuster
- 19. Alignement du panneau
- 20. Fixation des caches intérieurs de la porte
- 21. Fixation du gril, de la plinthe et de la patte (en option)
- 22. Fixation de l'habillage de la cave à vin
- 23. Fixation du cache supérieur de l'habillage
- 24. Installation de la cave à vin
- 25. Démontage de la cave à vin
- 26. Ajustement du ressort de la porte
- 27. Nettoyage
- 28. Liste de vérifications pour l'installation
Français 23
Outils requis
N° Outil N° Outil
1
Tournevis électrique
8
Tapis de sol de protection
2
Mètre ruban
9
Escabeau
3
Tournevis à tête plate/
fendue
10
Diable
4
Couteau (Sécateur)
11
Cutter
5
Clé à molette
12
Niveau
6
Tournevis cruciforme
13
Tournevis Torx
7
Cliquet
14
Clé mixte
3/8" (10 mm),
1/2" (13 mm)
3/8" (10 mm),
1/2" (13 mm)
Dacor_BRW9000R_IM_DA68-03621J-02_CFR.indd 23 2020-10-19 10:52:29