Quick Start Guide

BURNER ASSEMBLY GUIDE/GUÍA DE ENSAMBLE DE LOS
QUEMADORES/GUIDE DE MONTAGE DES BRÛLEURS
Final Check/Revisión nal/Vérication nale
• After installi
ng the surface burners, check the
ignition. Improper placement of burner head or cap
causes poor ignition or uneven flames (see left).
(Uneven flame/abnormally high flame)
• Una vez instalados los quemadores superiores,
verifique la ignición. La instalación incorrecta del
cabezal o de la tapa del quemador causará una
ignición insuficiente o la irregularidad de las llamas
(como se muestra en la imagen).
(Llama irregular/llama anormalmente alta)
• Après avoir installé les brûleurs de surface, vérifiez
qu’ils s’allument. Un mauvais placement de la tête
ou du chapeau du brûleur entraînera un allumage
défaillant ou des flammes inégales (comme indiqué
sur l’illustration).
(Flamme inégale/flamme anormalement haute)