DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 1 mac001 1200DPI 100LPI Sicherheitshinweis Sicherheitsvorkehrungen • • • • • • • • • • • Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. Stellen sie sicher, dass die Netzspannung in Ihrem Haushalt den Angaben auf der Rückseite Ihres DVD + VCR Kombirekorders entspricht. Lesen Sie die Seite und das Kapitel „Den DVD + VCR Kombirekorder einrichten“, damit Sie das Gerät problemlos installieren und einstellen können.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 2 mac001 1200DPI 100LPI Wichtige Sicherheitsvorkehrungen VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERRINGERUNG DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES GEHÄUSEABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICHT ENTFERNEN. KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL AUSFÜHREN LASSEN.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 3 mac001 1200DPI 100LPI Wichtige Sicherheitsvorkehrungen LESEN SIE DIE ANLEITUNG Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes alle Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. 2 BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG AUF Bewahren Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. 3 BEACHTEN SIE DIE WARNHINWEISE Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 4 mac001 1200DPI 100LPI Wichtige Sicherheitsvorkehrungen nie Flüssigkeiten auf das Gerät. 16 BELASTUNG Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt, und steigen Sie nicht auf das Gerät. Ein Gegenstand kann herunterfallen, und es können dadurch schwere Verletzungen und schwere Schäden an dem Gerät entstehen. 17 DATENTRÄGER Verwenden Sie keine gesprungenen, verformten oder reparierten Datenträger.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 6 mac001 1200DPI 100LPI Übersicht DVD, DVD+R, DVD+RW? Dual Media Was ist eine DVD? Eine DVD (Digital Versatile Disc) ist ein Speichermedium, bei dem die Vorteile einer Compact Disc mit der neusten digitalen Videotechnologie kombiniert sind. Bei DVDs wird das moderne Datenkompressionsverfahren MPEG2 eingesetzt, das es ermöglicht, einen vollständigen Spielfilm auf einem einzigen 12-cm-Datenträger zu speichern.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.12 9:46 AM ˘ ` 7 mac001 1200DPI 100LPI Übersicht Disc-bezügliche Bestimmungen Über das Symbol ‘ ’ kann während der Wiedergabe auf dem Fernsehbildschirm erscheinen. Das bedeutet, die in der Anleitung erklärte Funktion ist für diese Disk nicht verfügbar. Title Der Hauptfilm, zusätzliches Feature, oder Musik Album. Jedem Titel ist eine Referenznummer zugewiesen die Ihnen die Möglichkeit gibt ihn schnell zu finden.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 8 mac001 1200DPI 100LPI Übersicht Über DVD Aufnahme Anmerkungen zum Aufnehmen • Die angezeigten Aufnahmezeiten sind nicht exakt, da der DVD + VCR Kombirekorder variable BitRaten bei der Videokompression verwendet. Das heißt, dass die exakte Aufnahmezeit von dem Material abhängt, das Sie aufnehmen. • Wenn Sie eine Fernsehübertragung aufnehmen, kann es bei schlechtem Empfang zu Bildfehlern kommen, die Aufnahmezeiten können kürzer sein.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 9 mac001 1200DPI 100LPI Übersicht Handhabung und Umgang mit dem Gerät Versand des Gerätes Der Original-Frachtkarton und das OriginalVerpackungsmaterial werden verwendet. Für einen maximalen Schutz des Gerätes verpacken Sie es bitte wieder genauso, wie es ursprünglich in der Fabrik verpackt wurde.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 10 mac001 1200DPI 100LPI Bezeichnungen der Bedienelemente Vorderseite @ # ! $ % ^ * & ( ) ! STANDBY/ON Schaltet das Gerät ein und aus. @ Kassettenfach (VCR deck) Schieben Sie hier eine Videokassette ein. # Disk Schubfach (DVD deck) Legen Sie hier eine Disk ein. $ EJECT (VCR) Wirft die Kassette aus dem Fach aus. % REC Startet die Aufnahme. Drücken Sie mehrmals um die Aufnahmezeit einzustellen. ^ STOP Stoppt die Wiedergabe oder Aufnahme.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 11 mac001 1200DPI 100LPI Bezeichnungen der Bedienelemente PRODUKTINFORMATIONEN Frontanzeige Kanal PR23 Auf Kassette aufnehmen TV Kanal Eingangsmodus 11:15 Zeigt eine VCR Timer Aufnahme an. 11:15 Zeigt den Bereitschaftsmodus an für VCR-Timer-Aufnahme. AV-1 AV1 Eingang REC Zeigt laufende Videoaufnahme an. AV-2 AV2 Eingang 0:30 OTR-Aufnahmemodus F-AV Front - AV Eingang RECP Aufnahmepause.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 12 mac001 1200DPI 100LPI Bezeichnungen der Bedienelemente Fernbedienung Schaltet das Gerät ein und aus. - Öffnet und schließt das DVD Schubfach im DVD Modus. - Wirft die Kassette aus dem Videokassettenfach aus im VCR Modus. Wählt den VCR Modus aus. Wählt den DVD Modus aus. Schaltet das Eingangssignal des DVD + VCR Kombirekorders um zwischen, Tuner, AV1, AV2 oder AV-F. - Wählt nummerierte Optionen in den Menüs aus. - Wählt Fernsehkanäle aus. - Manuelle Zuordnung.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 13 mac001 1200DPI 100LPI Bezeichnungen der Bedienelemente PRODUKTINFORMATIONEN - DVD: Sucht rückwärts/vorwärts. - VCR: Spult vor/zurück im Stop Modus. Schneller Bildsuchlauf während Wiedergabe. Stoppt Wiedergabe oder Aufnahme. Springt zum nächsten oder vorherigen Kapitel/Stück. Überspringen des Werbespots vorwärts um 30 Sekunden. Zeigt das Titelmenü einer Disk an, wenn verfügbar.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 14 mac001 1200DPI 100LPI Bezeichnungen der Bedienelemente Rückseite ! ! AC Strom Anschluss Stecken Sie den Stecker in eine Stromsteckdose. @ AUDIO OUT (L, R) Verbinden Sie mit einem Fernseher oder anderem Gerät mit Audio Eingängen. # COMPONENT VIDEO OUT (Y Pb Pr) Verbinden Sie mit einem Fernsehgerät mit (Y Pb Pr) Videoeingängen. $ Scart socket 2 Anschluss eines weiteren Gerätes (Satelliten Receiver, Set-Top box, Videorekorder, Camcorder, etc.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 15 mac001 1200DPI 100LPI Anschlüsse Um Ihren DVD+VCR-Recorder einstellen zu können, müssen Sie es mit Ihren TV-Gerät über ein SCART- Kabel, Komponenten-Kabel (oder S-Video) und dem Audio-Kabel für den Ton verbinden. Achtung • Achten Sie darauf, dass der DVD + VCR Kombirekorder direkt an das Fernsehgerät angeschlossen ist und dass das Fernsehgerät auf den richtigen Videoeingang geschaltet ist.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 16 mac001 1200DPI 100LPI Anschlüsse Fernsehgerät anschließen Wählen Sie eine der folgenden TV Anschlussarten, abhängig von den Möglichkeiten Ihrer Ausstattung.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 17 mac001 1200DPI 100LPI Anschlüsse Anschluss eines Verstärkers/ Receivers 2 Sie müssen die digitale Ausgabe des DVD + VCR Kombirekorders aktivieren; siehe ‘Audio’ Einstellungen auf Seite 25. Digitaler Multi Kanal Ton? Eine digitale Multi-Kanal Verbindung bietet die beste Ton Qualität. Man benötigt dafür einen Multi-Kanal Audio/Video Receiver der ein oder mehrere der von Ihrem DVD + VCR Kombirekorder unterstützten Audio Formate unterstützt.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 18 mac001 1200DPI 100LPI Anschlüsse Anschluss von Sonderausstattung Um Audio/Video Signale von anderen Geräten zu empfangen müssen Sie die AV F Anschlüsse am DVD + VCR Kombirekorder mit den Audio/Video Anschlüssen an Ihrer externen Komponente verbinden, mit optionalen Audio/Video Kabeln. Anschlüsse externer Geräte (VCR, Camcorder, etc.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 19 mac001 1200DPI 100LPI Einrichtung Nachdem Sie Ihren DVD + VCR Kombirekorder erfolgreich an Ihr Fernsehgerät und andere Geräte angeschlossen haben wird Ihnen dieses Kapitel erläutern wie Sie die Einrichtung komplettieren. Willkommen Vorm Benutzen des Recorders, bitte Startassistenten beenden.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 20 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü 5 6 Das Einstellungsmenü(Setup-Menü) des DVD + VCR Kombirekorder umfasst sechs Kategorien: Installation, Aufzeichnungsoptionen, Sprachen, Präferenzen, Systeminformation und Disk-Optionen. Drücken Sie [SETUP] und [… †] auf der Fernbedienung, um sich die erste und die zweite Ebene des Setup-Menüs anzeigen zu lassen. Verwenden Sie die Tasten […†], um 'Standard' auszuwählen.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 21 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü Installation > Manuelle Einstellung Decoder Kan. Speichern Programmname SECAM-L Antenne 2 0 † † Standard Empfang Auto- Suchl. Feinabstim. Aus PR-1 ---- Umbenenn. 18 Nachdem alle BBC1 Punkte Seite "a" 0 1 2 3 4 5 6 7 eingestellt sind, a b c d e f g h Seite "A" bewegen Sie j k l m n o p q Symbol s t u v w x y z bitte die Schreibmarke bestätigen (Cursor) auf Zurück Löschen ‘Kan.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 22 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü Einstellen der Uhr 1 Befolgen Sie die Schritte 1-2, wie in Punkt 'Manuelles Einstellen' beschrieben. 2 Verwenden Sie die Tasten […†], um 'Uhr Einstellung' auszuwählen. 3 Drücken Sie [ENTER]. Das Menü ‚Kanal Einstellen” erscheint. 4 Verwenden Sie […†], um die Programmnummer (PR) auszuwählen, welche Sie bearbeiten möchten. Drücken Sie dann die Taste [ENTER].
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 23 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü 2 3 VCR Qualität Aus DVD Qualität √ 5 min Kapitelmarkierung 10 min † 15 min 20 min Verwenden Sie die Tasten […†], um 'Aufzeichnung' auszuwählen. Wenn 'Aufzeichnung' ausgewählt ist, drücken Sie bitte [√], um 'VCR Qualität' auszuwählen. ENTER bestätigen MENU Zurück SETUP Ende Drücken Sie die Taste [ENTER], um auf die nächste Menü-Ebene zu gelangen.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.9 9:18 AM ˘ ` 24 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü Voreinstellungen > Video-Einstellungen 1 Drücken Sie [SETUP]. Das Setup-Menü erscheint. 2 Verwenden Sie die Tasten [œ √], um 'Voreinstellungen' auszuwählen. 3 Wenn 'Voreinstellungen' ausgewählt ist, drücken Sie bitte [√], um 'Video' auszuwählen. 4 Drücken Sie die Taste [ENTER]. Das Untermenü 'Video' wird angezeigt. Voreinstellungen angeschlossen ist.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 25 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü Voreinstellungen > Ton Befolgen Sie dieselben Schritte wie bei Einstellungen 'Video', um die Einstellungen 'Ton' auszuwählen. Voreinstellungen DTS aufgenommen worden ist, wird kein Ton ausgegeben. Dynamikbereich Video † † Ton † Elterliche Kontrolle Passwort Ändern Autom.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 26 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü Voreinstellungen > Eltern-Kontrolleinstellungen werden Sie gebeten, das Passwort zur Bestätigung ein zweites Mal einzugeben. Einstellen der Stufe für die ‚Eltern-Kontrolle” Über die Funktion ‚Eltern-Kontrolleinstellungen” können Sie verhindern, dass DVDs entgegen der Altersempfehlungen abgespielt werden oder Sie können erreichen, dass bestimmte Disks mit alternativen Szenen wiedergegeben werden.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 27 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü Voreinstellungen > Autom. Einstellungen Ändern des Passwortes 1 2 Wenn 'Voreinstellungen' ausgewählt ist, drücken Sie bitte […†], um ‘Passwort Ändern’ auszuwählen. 1 Wenn 'Voreinstellungen' ausgewählt ist, drücken Sie bitte […†], um 'Autom. Einstellungen' auszuwählen. 2 Drücken Sie die Taste [ENTER], um sich das Untermenü anzeigen zu lassen. Drücken Sie die Taste [ENTER].
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 28 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü Voreinstellungen > VCR VPS/PDC Bei VPS/PDC handelt es sich um einen Service, der von manchen Fernsehstationen zur Verfügung gestellt wird und der es Ihnen ermöglicht, zeitgesteuerte Aufzeichnungen selbst dann präzise vornehmen zu können, wenn der Fernsehsender den Beginn der betreffenden Übertragung leicht verspätet durchführt.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 29 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü System > Systeminformation System > Werkseinstellung Die Systeminformation hilft Servicepersonal dabei, wichtige Firmware-Informationen über Ihre DVD + VCR Kombirekorder zu erfahren, falls dies im Servicefall erforderlich werden sollte. Falls Sie dies wünschen, können Sie bei der DVD + VCR Kombirekorder alle ursprünglichen Fabrikeinstellungen wiederherstellen.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 30 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü Disk > Format Disk > Finalisieren Falls Sie eine vollständig leere Disk in den DVD + VCR Kombirekorder einlegen, initialisiert der Rekorder die Disk für den DVD+VR-Modus. Durch das Finalisieren werden die auf der Disk befindlichen Aufzeichnungen “fixiert”, damit die Disk auf einem normalen DVD-Wiedergabegerät oder mit einem geeigneten DVD-ROM-Laufwerk ausgestatteten Computer wiedergegeben werden können.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 31 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü Disk > Geschützt Disk > Etikett Beim Aufzeichnen auf eine DVD-RAM- / DVD+RW- / +R-Disk oder auf eine im VR-Modus formatierte DVDRW-Disk setzen Sie bitte die Einstellung auf 'Geschützt', um eine unbeabsichtigte Aufnahme, bzw. ein unbeabsichtigtes Bearbeiten oder Entfernen zu verhindern. Falls Sie die Sperre der Disk aufheben möchten, um Bearbeitungen auszuführen, wählen Sie bitte 'ungeschützt' aus.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 32 mac001 1200DPI 100LPI Einstellungs-Menü Tipp: Tasten der Fernbedienung für die Eingabe eines Namens [MENU]: Zurück zum vorherigen Menü. Disk > Disk- Info Disk-Information beinhaltet: Etikett, Anzahl der Titel, Medien-Typ, Status, Speicherplatz, verbleibender Speicherplatz. Disc Format [CLEAR]: Löschen aller eingegebenen Zeichen. Finalisieren Geschützt [ENTER]: Bestätigen des Zeichens. Etikett † † Namen können bis zu 64 Zeichen umfassen.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 34 mac001 1200DPI 100LPI Bildschirmeinblendungen (Übersicht) Direktaufzeichnung einer Fernsehsendung oder einer Kabeleingabe, steht die Funktion ‘Abgelaufene Zeit‘ (elapsed) nicht zur Verfügung. Ton Zeigt die ausgewählte Tonsprache (nur bei DVDVIDEO) oder den Audiokanal (STEREO, MONO, RECHTS oder LINKS) an.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 35 mac001 1200DPI 100LPI VCR Wiedergabe Bevor Sie anfangen Spurlageregelung 1 Drücken Sie die [VCR], um die Fernbedienung auf VCR umzuschalten. Automatische Spurlageregelung 2 Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie die Video Eingangsquelle die mit dem DVD + VCR Kombirekorder verbunden ist. Audio System: Schalten sie das Audio System ein und wählen sie die Eingangsquelle die an den DVD + VCR Kombirekorder angeschlossen ist.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 36 mac001 1200DPI 100LPI VCR Wiedergabe Spezielle Wiedergabe Features Anmerkungen zu speziellen Wiedergabe Features Es werden horizontale Linien (Störbalken)auf dem Fernsehbildschirm erscheinen. Das ist normal. Der Ton wird, während spezieller Wiedergabe Modi automatisch stumm geschaltet, folglich gibt es während Suche, Zeitlupe, etc. keinen Ton.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 37 mac001 1200DPI 100LPI DVD Wiedergabe Eine DVD wiedergeben 1 • Drücken Sie die [DVD], um die Fernbedienung auf DVD umzuschalten. Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie die Video Eingangsquelle die mit dem DVD + VCR Kombirekorder verbunden ist. Audio System: Schalten sie das Audio System ein und wählen sie die Eingangsquelle die an den DVD + VCR Kombirekorder angeschlossen ist. • • Menü verfügbar sein.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 38 mac001 1200DPI 100LPI DVD Wiedergabe 3 das gezoomte Bild zu bewegen. Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie bitte mehrmals die Taste [ZOOM], bis die Darstellung X1 (normale Bildgröße) erscheint. • Es kann sein, dass die Zoom-Funktion bei einigen DVDs nicht verfügbar ist (z.B. JPEG) Wiederholen 1 2 3 4 Um den aktuellen wiedergegebenen Abschnitt (Kapitel) zu wiederholen, drücken Sie bitte die Taste [REPEAT] (Wiederholen).
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 39 mac001 1200DPI 100LPI Wiedergabe von Bildern, Musik oder DivX-Dateien DivX-Wiedergabe [ENTER] drücken. Das Bildschirmsymbol (Icon) für die Wiedergabeliste erscheint vor den ausgewählten Dateien. Der DVD + VCR Kombirekorder ist für die Wiedergabe von DivX-Dateien geeignet, die sich auf Disks des Formats CD-R/RW, DVD+R/RW oder DVD-R/RW. 1 Legen Sie zur Wiedergabe von auf Disks gespeicherten DivX-Dateien zunächst die Disk e in und schließen Sie die Lade.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 40 mac001 1200DPI 100LPI Wiedergabe von Bildern, Musik oder DivX-Dateien ‘Öffnen’, ‘Wiedergabeliste’ und ‘Abbrch.’ wählen. Objekt : 0 0 0 3 / 0 0 0 3 Daten- Disk /DivX Aus Bild ????.avi Ton drink.mpeg Öffnen ??.mpeg DivX Wiedergabeliste drink.mpg Abbrch. ???.mpg ???-thens.mpg Bewegen Auswahl MENU Zurück ENTER 11 Wenn das zweite Menü bei ausgewählter DivXKategorie erscheint, wählen Sie bitte ‘Öffnen’ aus und drücken Sie dann [ENTER].
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 41 mac001 1200DPI 100LPI Wiedergabe von Bildern, Musik oder DivX-Dateien Wiedergabe von Audio-CDs Die DVD + VCR Kombirekorder kann Audio-CDs in Form von CD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-R/RW abspielen. 1 Legen Sie die Disk ein und schließen Sie die Disklade. 2 Die CD startet die Wiedergabe automatisch. Falls die Wiedergabe nicht startet, drücken Sie bitte [MENU], um das Auswahlmenü aufzurufen und wählen Sie dann ‘DVD’ aus.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 42 mac001 1200DPI 100LPI Wiedergabe von Bildern, Musik oder DivX-Dateien MP3-Wiedergabe Der DVD + VCR Kombirekorder ist für die Wiedergabe von MP3-Dateien geeignet, die sich auf Disks des Formats CD-R/RW, DVD+R/RW oder DVD-R/RW. 1 Legen Sie zur Wiedergabe von auf Disks gespeicherten MP3-Dateien zunächst die Disk ein und schließen Sie die Lade. [ENTER]. Das zweite Menü erscheint. Daten- Disk Objekt : 0 0 0 3 / 0 0 0 3 /Ton Aus Bild 01_32kbps.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 43 mac001 1200DPI 100LPI Wiedergabe von Bildern, Musik oder DivX-Dateien JPEG-Wiedergabe Der DVD + VCR Kombirekorder ist für die Wiedergabe von JPEG-Dateien geeignet, die sich auf Disks des Formats CD-R/RW, DVD+R/RW oder DVD-R/RW. 1 Legen Sie zur Wiedergabe von auf Disks gespeicherten JPEG-Dateien zunächst die Disk ein und schließen Sie die Lade. 6 Wählen Sie im dritten Menü ‘Wiederg.’ aus und drücken Sie dann [ENTER].
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 44 mac001 1200DPI 100LPI Wiedergabe von Bildern, Musik oder DivX-Dateien Wiedergabe von MP3-Dateien während einer Diashow [ZOOM]: In den Zoom-Modus gehen Sie können eine Diashow durchführen und gleichzeitig MP3-Musikdateien hören. 1 Erstellen Sie eine Disk, auf der sowohl MP3- als auch JPEG-Dateien enthalten sind. Zoom + Zoom - Das Menü für die Wiedergabe eines angeschlossenen Mediums erscheint automatisch.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 45 mac001 1200DPI 100LPI Grundlegende Aufnahme Aufnahme vom TV Halten Sie sich an die folgenden Anweisungen um ein TV Programm aufzunehmen. 1 Schalten Sie das Gerät an und legen Sie eine bespielbare Disk oder Videokassette ein. 2 3 Gehen Sie sicher, dass Ihr TV Eingang eingestellt ist Ihren DVD + VCR Kombirekorder anzuzeigen. Stellen Sie den gewünschten Aufnahme Modus durch mehrmaliges drücken von [REC MODE] ein.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 46 mac001 1200DPI 100LPI Grundlegende Aufnahme Die Aufnahmezeit prüfen Die Gesamtzeit und die aufgenommene Zeit werden auf dem Fernsehbild angezeigt nachdem Sie [DISPLAY] gedrückt haben. 2 3 Die Aufnahme pausieren Legen Sie ein VHS Band ein. Insert a blank VHS videotape into the VCR deck. Mit den Tasten [PLAY/PAUSE] und [FF] und [REW] suchen Sie die gewünschte Position für die Aufnahme auf der DVD bzw. Kassette aus. Danach drücken Sie die Taste [STOP].
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 47 mac001 1200DPI 100LPI Grundlegende Aufnahme Taste. 3 Drücken Sie [VCR œœ DVD] um die Aufnahmegeschwindigkeit zu ändern. 6 4 Drücken Sie erneut [VCR œœ DVD] um die Kopie fortzusetzen. 7 1 2 Stoppen des Kopiervorgangs Stoppen Sie den Kopiervorgang jeder Zeit durch drücken von [STOP]. Die Kopie endet automatisch wenn das VHS Band voll ist. Sofort-Kopie - VHS auf DVD Sie können den Inhalt der VHS-Kassette auf eine DVD±R oder DVD±RW kopieren.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 48 mac001 1200DPI 100LPI Timer Aufnahme Timer Aufnahme mit manueller Aufnahme Einstellungs- Anzeige Die Timer Aufnahme Funktion ermöglicht es Ihnen bis zu 16 Programme in einem Zeitraum von einem Monat aufzunehmen. 1 Legen Sie ein bespielbares Medium, wie DVD±R, DVD±RW bespielbares VHS Band ein. 2 Timer Aufnahmeliste Ziel DVD Datum Start 28/11 Di - -:- - 1/1 28/11/2010 13:09:33 Stop PR No. Modus Wiederh. - -:- ------- Drücken Sie [TIMER].
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 49 mac001 1200DPI 100LPI Timer Aufnahme Timer Aufnahme (zeitgesteuerte Aufzeichnung) mit Show View Dank dieses Systems müssen Sie nicht länger mühsam Datum, Programmnummer, Start- und Endzeit eingeben. Alle Informationen die der Rekorder benötigt sind in der ShowView Programmiernummer enthalten. Diese Showview Nummer findet man in den meisten Programmlisten. 1 Legen Sie ein bespielbares Medium, wie DVD±R, DVD±RW bespielbares VHS Band ein.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 50 mac001 1200DPI 100LPI Timer Aufnahme Abbrechen einer Timer Aufnahme Sie können die Timer Aufnahme jederzeit löschen bevor die Aufnahme überhaupt beginnt. • Verwenden Sie die Tasten […†], um die Fernsehsendung, die Sie aus der Aufzeichnungsliste löschen möchten, auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ENTER], um sie zu modifizieren. Verwenden Sie die Tasten […†], um 'Löschen' auszuwählen; drücken Sie dann die Taste [ENTER].
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 51 mac001 1200DPI 100LPI Aufzeichnen von einer externen Eingangssignalquelle Aufzeichnen von extern angeschlossenen Komponenten Sie können von einem externen Gerät, wie Camcorder oder Videorekorder, an jedem externen Anschluss des DVD + VCR Kombirekorders aufnehmen. 1 Überprüfen Sie, dass die Komponente von der Sie aufnehmen möchten richtig an den DVD + VCR Kombirekorder angeschlossen ist; siehe Seiten 15~18.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 52 mac001 1200DPI 100LPI DVD-Wiedergabe und -Bearbeitung Dieser Abschnitt erläutert die unterschiedlichen Funktionen für das Bearbeiten von DVDs. Wiedergabe eines DVD-Titels Löschen eines DVD-Titels Befolgen Sie diese Schritte zur Wiedergabe einer Szene aus der Titelliste. 1 Wählen Sie den Titel aus, den Sie gerne wiedergeben lassen möchten; verwenden Sie dazu […†œ √] und drücken Sie dann [ENTER].
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 53 mac001 1200DPI 100LPI DVD-Wiedergabe und -Bearbeitung Schützen eines DVD-Titels Umbenennen eines DVD-Titels Wenn Sie einen Titel gegen unbeabsichtigtes Aufnehmen, Überschreiben, Bearbeiten oder Löschen schützen möchten, können sie den Titel entsprechend schützen. Falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt Ihre Meinung dazu ändern sollten, können Sie den Schutz für den Titel wieder aufheben.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 54 mac001 1200DPI 100LPI DVD-Wiedergabe und -Bearbeitung Aufteilen eines DVD-Titels Verwenden Sie diese Funktion, um den Titel in zwei getrennte Titel aufzuteilen. Befolgen Sie dafür die nachfolgenden Anweisungen. 1 Wählen Sie den Titel aus, den Sie aufteilen möchten; verwenden Sie dazu […†œ √] und drücken Sie [ENTER]. 2 3 4 8 Drücken Sie [ENTER], während sich die Schreibmarke (der Cursor) auf 'OK' befindet.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 55 mac001 1200DPI 100LPI DVD-Wiedergabe und -Bearbeitung Einstellen eines Index-Bildes 6 Drücken Sie [ENTER], wenn der Teil, den Sie löschen möchten, beginnt, und die Schreibmarke (der Cursor) befindet sich auf 'Pkt B setzen'. 7 Drücken Sie [ENTER], wenn der Teil, den Sie löschen möchten, endet, und die Schreibmarke (der Cursor) befindet sich auf 'OK'. Titelliste Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen, um ein Index-Bild einzustellen.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 56 mac001 1200DPI 100LPI Fehlerbehebung Lesen Sie den folgenden leitfaden für mögliche Fehlerursachen bevor Sie sich mit Service Personal in Verbindung setzen. Symptom Ursache Das Stromkabel ist nicht angeschlossen. Das Fernsehgerät ist nicht auf das Kein Bild. Signal des DVD + VCR Kombirekorders eingestellt. Das Videokabel ist nicht richtig verbunden. Das Fernsehgerät ist ausgeschaltet. Das per Audiokabel angeschlossene Kein Ton.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 57 mac001 1200DPI 100LPI Fehlerbehebung Symptom Camcorder Bild über A/V Eingang wird nicht auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. Auf dem Gerät aufgenommene Disks können nicht auf anderen DVD Spielern abgespielt werden. Ursache Die Signalquelle des DVD + VCR Kombirekorders ist nicht auf AV1, AV2 oder AV.F eingestellt. Die Disk wurde nicht beendet (oder nicht kompatibel gemacht wenn eine DVD+RW benutzt wurde).
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.6 4:47 PM ˘ ` 58 mac001 1200DPI 100LPI Fehlerbehebung Feuchtigkeit Feuchtigkeit kann auftreten: An Orten wo Feuchtigkeit auftreten kann: Wenn der DVD + VCR Kombirekorder von einem kalten an einen warmen Ort gestellt wird. Lassen Sie das Gerät an den Strom angeschlossen. Das wird helfen Feuchtigkeit vorzubeugen. Unter extrem feuchten Gegebenheiten. Warten Sie ein paar Stunden bevor Sie das Gerät benutzen wenn Kondensation aufgetreten ist.
DF-H74D2S-SB-W(D) 2007.7.11 12:35 PM ˘ ` 59 mac001 1200DPI 100LPI Technische Angaben Allgemein Eingänge Strombedarf Stromverbrauch Antenna Ein Video Ein 200–240V~, 50/60 Hz Betrieb : max. 26W Bereitschaft (Standby) : 5W Größe (ca.) 430 *92 *312 (BxHxT) Gewicht (ca.) 4,96 Kg Betriebstemperatur 5°C bis 35°C Umgebungsfeuchtigkeit 5% to 90% Signal System SECAM Farbe Aufnahme Aufnahmeformate DVD Video Recording, DVDVIDEO Bespielbare Disks DVD±R, DVD±RW Aufnahmezeit [DVD] ca.
DF-H74D2S-SB-W(D)_Q 2007.7.6 4:8 PM ˘ ` 1 mac001 1200DPI 90LPI DVD DVD ++ VCR VCR Kombirekorder Kombirekorder Kurzanleitung Kurzanleitung Willkommen zur Kurzanleitung für die Daewoo Modelle (DRV-6402S) – dem schnellsten Weg sich mit Ihrem DVD + VCR Kombirekorder vertraut zu machen. Befolgen sie einfach die folgenden Schritte vom Auspacken und Einrichten, bis zu Ihrer ersten Aufnahme.
2007.7.6 4:8 PM 4 ˘ ` 2 mac001 1200DPI 90LPI 5 TV Aufnahme Machen Sie Ihre erste DVD Aufnahme Finalisieren Sie Ihre Disk, damit Sie auf anderen DVD Spielern wiedergegeben werden kann. Folgen Sie diesen Schritten um Ihre erste DVD Aufnahme zu machen: 1 Durch das Finalisieren werden die auf der Disk befindlichen Aufzeichnungen “fixiert”, damit die Disk auf einem normalen DVDWiedergabegerät oder mit einem geeigneten DVD-ROM-Laufwerk ausgestatteten Computer wiedergegeben werden können.
