Operation Manual

ManualsBrandsDaewoo ManualsHousehold AppliancesDWD-FD1412

BEDIENUNGSANLEITUNG

DWD-FD1411/1412/1413/1414/1415

Waschmaschine Bedienungsanleitung

INHALT Seite

EIN WORT AN DEN KUNDEN

Vielen Dank, dass Sie ein Gerät von DAEWOO erworben haben.

Waschmaschinen von DAEWOO sind bedienerfreundlich, sparen Zeit und unterstützen Sie dabei, den Haushalt besser

zu führen. Diese Bedienungsanleitung enthält wertvolle Informationen dazu, wie Sie die Waschmaschine richtig und

sicher benutzen und warten. Lesen Sie sie bitte sorgfältig durch.

󰥒 Ökonomisches Waschsystem

Dank Ihrer künstlichen Intelligenz verbraucht die Waschmaschine nur ein Minimum

an Energie und Wasser, indem sie die optimale Wassermenge und Waschzeit

auswählt.

󰥒 Geräuscharmes System

Die Waschmaschine erkennt die Menge der Wäsche und kann so die Wasch- und

Schleudergeräusche auf ein Mindestmaß reduzieren.

󰥒 Kindersicherung

Die Kindersicherung hat den Zweck, Kinder davon abzuhalten, während des

Betriebs die Tasten zu drücken und so das Programm zu ändern.

󰥒 Waschen mit Nano-Silber-Entkeimung (Option)

Durch Beschichtung der wesentlichen Innenteile mit sehr feinen Silberpartikeln erreicht die Waschmaschine eine

Entkeimung von bis zu 99,9% im Vergleich zur Kochwäsche.

󰥒 Luftblasentechnik (Option)

Bei dieser hoch entwickelten Technologie werden beim Waschgang im Innern der Trommel Millionen von

Luftblasen erzeugt. Die Blasen lösen die Waschmittelpartikel vollständig auf und reinigen die Kleidung schonend

und gründlich von Verschmutzungen.

TEILE UND FUNKTIONEN ..............................................................................................................2

SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................3

AUFSTELLUNGSANWEISUNGEN..................................................................................................4

ANSCHLUSS DES ZULAUFSCHLAUCHES....................................................................................5

ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN ..............................................................................................6

BEDIENUNG DER WASCHMASCHINE ..........................................................................................7

FUNKTIONEN DES BEDIENFELDES .............................................................................................9

WASCHEN UND PROGRAMMWAHL ...........................................................................................10

WARTUNG ....................................................................................................................................19

REINIGUNG DER SIEBE...............................................................................................................20

FLECKENBEHANDLUNG..............................................................................................................21

FEHLERBEHEBUNG .....................................................................................................................22

SPEZIFIKATION.............................................................................................................................23

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Waschmaschine Bedienungsanleitung DWD-FD1411/1412/1413/1414/1415 BEDIENUNGSANLEITUNG Ökonomisches Waschsystem Dank Ihrer künstlichen Intelligenz verbraucht die Waschmaschine nur ein Minimum an Energie und Wasser, indem sie die optimale Wassermenge und Waschzeit auswählt. Geräuscharmes System Die Waschmaschine erkennt die Menge der Wäsche und kann so die Wasch- und Schleudergeräusche auf ein Mindestmaß reduzieren.
PAGE 2
TEILE UND FUNKTIONEN Die Teile und Funktionen der Waschmaschine sind auf dieser Seite dargestellt. Machen Sie sich mit allen Teilen und Funktionen vertraut, bevor Sie die Waschmaschine in Betrieb nehmen. HINWEIS Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung können von Ihrem Waschmaschinenmodell abweichen. Sie sollen die verschiedenen Funktionen aller Modelle darstellen, die diese Bedienungsanleitung abdeckt. Ihr Modell verfügt möglicherweise nicht über alle Funktionen.
PAGE 3
SICHERHEITSHINWEISE Bewahren Sie diese Anleitung auf. Ihre Sicherheit ist uns sehr wichtig. Um die Gefahr von Feuer, elektrischem Schlag oder Verletzungen bei der Benutzung der Waschmaschine zu verringern, beachten Sie die folgenden grundsätzlichen Sicherheitshinweise. Lesen Sie die gesamte Anleitung, bevor Sie die Waschmaschine in Betrieb nehmen. Bitte ... • lassen Sie Teile der Waschmaschine nur von einer qualifizierten Person installieren, reparieren oder austauschen.
PAGE 4
AUFSTELLUNGSANWEISUNGEN Entfernen der Transportschrauben 1. Bevor Sie die Waschmaschine in Betrieb nehmen, entfernen Sie die Transportschrauben (3 St.) zusammen mit dem Gummi. • Werden die Schrauben nicht entfernt, kann dies zu starken Vibrationen, Lärm und Funktionsstörungen führen. 2. Lösen Sie die 3 Schrauben mit einem 10 mmInbusschlüssel, Schraubenschlüssel oder Kreuzschlitzschraubendreher. Bewahren sie die 3 Schrauben auf.
PAGE 5
ANSCHLUSS DES ZULAUFSCHLAUCHES Die Waschmaschine sollte mit neuen Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden; alte Schläuche sollten nicht wieder verwendet werden. Falls Sie nur einen Wasserhahn verwenden oder nur ein Wassereinlaufventil vorhanden ist, schließen Sie den Zulaufschlauch an den Kaltwasseranschluss an. Option: Achten Sie darauf, den Warmwasseranschluss und den Kaltwasseranschluss nicht zu verwechseln.
PAGE 6
ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN WARNUNG Gefahr eines elektrischen Schlags: Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Tod oder schweren Verletzungen führen. • Diese Waschmaschine muss elektrisch geerdet werden. • Passt der Anschluss der Maschine nicht zu Ihrer Steckdose, lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker eine passende Steckdose installieren. • Nehmen Sie die Erdung nicht an einer Gasleitung vor. • Tauschen Sie nicht den Stecker des Netzkabels aus.
PAGE 7
2 Stellen Sie die Waschmaschine mit Hilfe der verstellbaren Füße lotrecht auf. • Kontrollieren Sie, ob sich zwischen den vier verstellbaren Füßen und dem Boden irgendwo eine Lücke befindet. • Stellen Sie die Waschmaschine lotrecht auf, indem Feststellmutter Sie an den verstellbaren Füßen drehen. Achten Sie Verstellbarer Fuß dabei darauf, dass die Maschine nicht wackeln kann.
PAGE 8
Sortieren • Trennen Sie stark verschmutzte und leicht verschmutzten Textilien, auch wenn Sie sie normalerweise zusammen waschen würden. • Trennen Sie dunkle und helle Farben sowie farbechte und nicht-farbechte Textilien. Verschmutzung (Stark, Normal, Leicht) Trennen Sie die Kleidung nach dem Grad der Verschmutzung. Farbe (Weiß, Hell, Dunkel) Trennen Sie weiße und farbige Kleidungsstücke. Flusen (Flusende Textilien, Flusenanziehende Textilien) Waschen Sie flusende und flusenanziehende Textilien getrennt.
PAGE 9
FUNKTIONEN DES BEDIENFELDES Drücken Sie diese Taste, um die Maschine ein- oder auszuschalten. Betrieb und vorübergehende Unterbrechung wechseln sich mit jedem Drücken dieser Taste ab. Wenn Sie während des Betriebs das Programm wechseln möchten: Drücken Sie die Taste „Start/Pause“ → wählen Sie das gewünschte Programm aus → drücken Sie erneut die Taste „Start/Pause“. Hiermit können Sie das gewünschte Programm auswählen. Wenn ein bestimmtes Programm ausgewählt ist, leuchtet die entsprechende Lampe auf.
PAGE 10
WASCHEN UND PROGRAMMWAHL 1. BEIM EINSCHALTEN WIRD AUTOMATISCH DAS PROGRAMM GEWÄHLT. • Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um die Maschine einzuschalten. • Drücken Sie die Taste . • Ausgangszustand - Programm: - Waschgang: Hauptwäsche - Spülen: 3 Mal - Schleudern: 800 U/min - Wassertemperatur: 40 °C 2. MANUELLE AUSWAHL • Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um die Maschine einzuschalten.
PAGE 11
4. FUNKTION • Empfohlene Programme je nach Art der Wäsche Programm Textilart Geeignete Temp. Option Max. Beladung 60 °C (95 °C). Vorwäsche Spülen+ Knitterschutz nach Einstufung Baumwolle Prüfen Sie zuerst, ob die Wäsche maschinenwaschbar ist (weiße Baumwolle, Leinenhandtücher und Bettwäsche..
PAGE 12
* PROGRAMM 1 Legen Sie die Wäsche in die Trommel. Geben Sie Waschmittel und Weichspüler in das Waschmittelfach. Schließen Sie dann die Tür. • Geben Sie Waschmittel in die Kammern für Haupt- und Vorwäsche des Waschmittelfachs. Der Weichspüler sollte die „MAX“-Markierung nicht übersteigen. • Geben Sie in die Kammer für Vorwäsche nur Waschmittel, wenn Sie auch eine Vorwäsche möchten. • Wenn Sie Bleiche verwenden möchten, geben Sie sie mit dem Waschmittel in die Kammer für die Hauptwäsche.
PAGE 13
* PROGRAMM 1 Legen Sie die Wäsche in die Trommel. Geben Sie Waschmittel und Weichspüler in das Waschmittelfach. Schließen Sie dann die Tür. • Geben Sie Waschmittel in die Kammern für Haupt- und Vorwäsche des Waschmittelfachs. Der Weichspüler sollte die „MAX“-Markierung nicht übersteigen. • Geben Sie in die Kammer für Vorwäsche nur Waschmittel, wenn Sie auch eine Vorwäsche möchten. • Wenn Sie Bleiche verwenden möchten, geben Sie sie mit dem Waschmittel in die Kammer für die Hauptwäsche.
PAGE 14
* PROGRAMM 1 Legen Sie die Wäsche in die Trommel. Geben Sie Waschmittel und Weichspüler in das Waschmittelfach. Schließen Sie dann die Tür. • Geben Sie Waschmittel in die Kammern für Haupt- und Vorwäsche des Waschmittelfachs. Der Weichspüler sollte die „MAX“-Markierung nicht übersteigen. • Geben Sie in die Kammer für Vorwäsche nur Waschmittel, wenn Sie auch eine Vorwäsche möchten. • Wenn Sie Bleiche verwenden möchten, geben Sie sie mit dem Waschmittel in die Kammer für die Hauptwäsche.
PAGE 15
* PROGRAMM 1 Legen Sie die Wäsche in die Trommel. Geben Sie Waschmittel und Weichspüler in das Waschmittelfach. Schließen Sie dann die Tür. • Geben Sie Waschmittel in die Kammer für Hauptwäsche des Waschmittelfachs. Der Weichspüler sollte die „MAX“-Markierung nicht übersteigen. • Geben Sie in die Kammer für Vorwäsche nur Waschmittel, wenn Sie auch eine Vorwäsche möchten. • Wenn Sie Bleiche verwenden möchten, geben Sie sie mit dem Waschmittel in die Kammer für die Hauptwäsche.
PAGE 16
* PROGRAMM 1 Legen Sie die Wäsche in die Trommel. Geben Sie Waschmittel und Weichspüler in das Waschmittelfach. Schließen Sie dann die Tür. • Geben Sie Waschmittel in die Kammer für Hauptwäsche des Waschmittelfachs. Der Weichspüler sollte die „MAX“-Markierung nicht übersteigen. • Geben Sie in die Kammer für Vorwäsche nur Waschmittel, wenn Sie auch eine Vorwäsche möchten. • Wenn Sie Bleiche verwenden möchten, geben Sie sie mit dem Waschmittel in die Kammer für die Hauptwäsche.
PAGE 17
* PROGRAMM 1 Legen Sie die Wäsche in die Trommel. Geben Sie Waschmittel und Weichspüler in das Waschmittelfach. Schließen Sie dann die Tür. • Geben Sie Waschmittel in die Kammer für Hauptwäsche des Waschmittelfachs. Der Weichspüler sollte die „MAX“-Markierung nicht übersteigen. • Geben Sie in die Kammer für Vorwäsche nur Waschmittel, wenn Sie auch eine Vorwäsche möchten. • Wenn Sie Bleiche verwenden möchten, geben Sie sie mit dem Waschmittel in die Kammer für die Hauptwäsche.
PAGE 18
* PROGRAMM 1 Legen Sie die Wäsche in die Trommel. Geben Sie Waschmittel und Weichspüler in das Waschmittelfach. Schließen Sie dann die Tür. • Geben Sie Waschmittel in die Kammer für Hauptwäsche des Waschmittelfachs. Der Weichspüler sollte die „MAX“-Markierung nicht übersteigen. • Geben Sie in die Kammer für Vorwäsche nur Waschmittel, wenn Sie auch eine Vorwäsche möchten. • Wenn Sie Bleiche verwenden möchten, geben Sie sie mit dem Waschmittel in die Kammer für die Hauptwäsche.
PAGE 19
WARTUNG Durch richtige Pflege können Sie die Lebensdauer der Waschmaschine verlängern. Dieser Abschnitt erläutert, wie die Maschine richtig und sicher gepflegt wird. Reinigung der Waschmaschine Außen Innen Wischen Sie bei Bedarf Waschmittel, Bleiche und andere ausgelaufene Flüssigkeiten mit einem weichen, feuchten Tuch oder Schwamm weg. Wischen Sie gelegentlich die Außenseite der Maschine ab, damit sie immer wie neu aussieht.
PAGE 20
REINIGUNG DER SIEBE Reinigung des Wassereinlaufsiebs • Reinigen Sie das Sieb, wenn Wasser aus dem Wassereinlauf herausläuft. 1 Ziehen Sie den Netzstecker der Maschine, bevor Sie das Sieb reinigen. 2 Stellen Sie die Wasserversorgung der Maschine ab und lösen Sie den Zulaufschlauch. 3 Ziehen Sie das Einlaufsieb heraus. 4 Entfernen Sie mit einer Bürste den Schmutz aus dem Einlaufsieb. Reinigung des Flusensiebs • Das Flusensieb dient dazu, Fremdkörper wie Fäden, Münzen, Nadeln, Knöpfe usw. aufzufangen.
PAGE 21
FLECKENBEHANDLUNG Fleckige, stark verschmutzte oder ölige Textilien müssen gegebenenfalls vorbehandelt oder eingeweicht werden, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Einweichen hilft dabei, proteinhaltige Flecken wie Blut, Milch oder Gras zu entfernen. Vorbehandeln hilft dabei, Verschmutzungen vor dem Waschen zu lösen. Regeln für die Behandlung von Flecken • Benutzen Sie warmes Wasser, um Wäsche mit Flecken einzuweichen oder vorher zu behandeln. Heißes Wasser kann Flecken fixieren.
PAGE 22
FEHLERBEHEBUNG Die meisten Probleme lassen sich einfach lösen, wenn man die Ursache erkannt hat. Suchen Sie Ihr Problem in der folgenden Liste, bevor Sie den Kundendienst rufen. Wenn Fehlermeldungen wie IE, OE, UE auf dem Display angezeigt werden, gehen Sie wie folgt vor, um das Problem zu lösen: Schalten Sie die Waschmaschine zunächst aus und dann wieder an, indem Sie die EIN/AUS-Taste drücken.
PAGE 23
SPEZIFIKATION MODELL DWD-FD1411/1412/1413/1414/1415 Abmessungen (mm) 595 x 540 x 850 (B x T x H) Max.
PAGE 24
ABOUT THIS MANUAL VISION CREATIVE, INC. 서울 종로구 통의동 6번지 이룸빌딩4층 담 당 정광덕님 TEL MODEL DWD-F1011N/1012N/1013N/1211N/1212N/1213N’S BUYER (DEEG_독어) DWD-FD1411/1412/1413/1414/1415 1차 일 정 제 판 규 격 06.12.04 6차 2차 7차 3차 8차 4차 9차 5차 10차 인쇄 동일 MEMO 06.12.