MANUAL DE INSTRUCCIONES DWS-61
ESTACIÓN METEOROLÓGICA CON SENSOR TÉRMICO DE 433 MHZ Y RELOJ CONTROLADO POR RADIO MODELO DWS-61 (ESTACIÓN METEOROLÓGICA) MANUAL DE INSTRUCCIONES Enhorabuena por la compra de su nueva estación meteorológica. Este producto exclusivo está diseñado para su uso cotidiano en el hogar o la oficina y le resultará enormemente útil. Para aprovechar al máximo todas las funciones del producto y entender mejor su funcionamiento, le rogamos que lea atentamente este manual de instrucciones.
FUNCIONES: UNIDAD PRINCIPAL A. Sensor de infrarrojos Es un interruptor que no requiere contacto y permite activar la retroiluminación o la función de repetición de la alarma con solo pasar la mano a una distancia de unos 6 cm. B. Flechas de tendencia de la presión atmosférica Muestra la tendencia de los cambios en la presión atmosférica. C. Indicador de batería baja Indica que queda poca carga en las pilas de la unidad principal y que la información mostrada en la pantalla LCD no es fiable.
DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES El aparato tiene 10 botones de funciones principales en la parte posterior. 1. [ MEMORY ] (MEMORIA) Utilice este botón para alternar entre la lectura máxima o mínima de la temperatura y la humedad en el interior y la temperatura en el exterior. Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos para borrar los registros de temperatura y humedad en el interior y de temperatura en el exterior. 2.
7. [ ] Pulse este botón para atrasar la fecha en la que desea ver el estado de la FASE LUNAR, la hora del amanecer o la de la puesta de sol en un día concreto, en formato día-mes-año (o mes-día-año, dependiendo del ajuste de formato de fecha). Pulse una vez para reducir el valor en el modo de ajuste de RELOJ, CALENDARIO o ALARMA. Pulse una vez para activar o desactivar la alarma diaria en el modo de visualización de la alarma. 8.
Nota: si el usuario no pulsa ningún botón durante 10 segundos, saldrá del modo de ajuste de canal y transmitirá la señal de radiofrecuencia. La unidad principal registrará la lectura de temperatura (si el transmisor tiene una pantalla LCD, el botón ºC/ºF alternará entre las unidades de temperatura en la pantalla LCD). CAMBIO AUTOMÁTICO DEL CANAL REMOTO Este dispositivo está equipado con una función de cambio automático.
Nota: la fase lunar y el día de la semana se calcularán y mostrarán automáticamente según la fecha establecida. 8. El indicador E parpadeará. Pulse los botones [ ] o [ ] para alternar la presentación del día de la semana entre los 5 idiomas disponibles (inglés, alemán, francés, español e italiano, según la tabla 1). Pulse el botón [CLOCK] (RELOJ) para confirmar y salir del modo de ajuste.
POSICIÓN DEL SOL Y LA LUNA Y HORA DEL AMANECER Y LA PUESTA DE SOL La estación meteorológica calculará automáticamente la posición del Sol, la de la Luna, y la hora del amanecer y la puesta de sol, según la ciudad y los datos que haya proporcionado. PREVISIÓN METEOROLÓGICA Soleado Lluvioso Parcialmente nuboso Tormentoso Nublado Nevado La estación meteorológica puede detectar cambios en la presión barométrica local y, a partir de los datos recopilados, predecir el tiempo de las próximas 12 a 24 horas.
Nota: si acaba de poner las pilas a la estación meteorológica y aún no se han realizado mediciones, el historial mostrará «----». Los cambios barométricos registrados en las últimas 24 horas se muestran en un gráfico de barras bajo la ventana de presión barométrica. AJUSTE DEL COLOR DE LA RETROILUMINACIÓN Compruebe si el interruptor de retroiluminación está en la posición de encendido y mantenga pulsado el botón [MODE] (MODO) durante 2 segundos para entrar en el modo de ajuste de color de retroiluminación.
C i udad Berlin Dusseldorf Dresden Frankfurt Flensburg Freiburg Hann over B r eme n Hamburg Ro sto ck Stralsund Koblenz Kiel Kassel Leipzig Muen chen Magdeburg Nurnberg Regensburg Stuttgart Saarbruechen Schwerin Alborg Arhus Copenhagen Odense Alicante An dorra Badajoz Barcelona Bilbao Cadix Cordoba Ibiza La Coruna Leo n Las Palmas Madrid Malaga Salamanca Sevilla Valencia Zaragoza Besancon Biarritz Bordeaux Brest Cherbourg Clermont Ferrand Lyo n Marseille Mon aco Metz Nantes Nice Orleans Paris Perpignan Li
C i udad Toulouse Helsinki Aberdeen Belfast Birmingham Bristol Edinburgh Kingston Liverpool L o nd on Manchester Newcastle upon Tyne Pl ymou th Budapest Zagreb Ancona Bari Bologna Cagliari Catania Firenze Foggia Genova Lecce Messina Milano Napo li Pal e rmo Pa rma Per r ero Ro me To r i n o Tr ies t e Venezia Verona Ventimiglia Dublin Luxembourg Bergen Oslo Stavanger Amsterd am Arnhem Eindh ov en Enschede Groningen Den Haag Rotte rdam Evora Coimbra Faro Leiria Lisbon Porto Gdansk Krakow Po zn an Szczecin Wa
C i udad St.
INSTRUCTION MANUAL DWS-61
WEATHER STATION WITH 433MHZ THERMO SENSOR AND RADIO CONTROL CLOCK MODEL: DWS-61 (WEATHER STATION) INSTRUCTION MANUAL Congratulations on your of purchasing this new Weather Station. This unique product is designed for everyday use for the home or office and is a definite asset of great use. To fully benefit from all the features and understand the correct operation of this product, please read this instruction manual thoroughly.
FEATURES: MAIN UNIT A. IR sensor It is a contactless key for user to wave hand within 3 inches distance to activate the backlit or snooze function. B. Air pressure trend arrows Indicate the trend of air pressure changes. C. Low battery indicator Shown to indicate the battery in the main unit is low and all displayed information in LCD is no longer reliable. The user needs to change the batteries at once. D.
DESCRIPTION OF BUTTONS Sculpture has 10 major function buttons on the back 1. [ MEMORY ] Toggle to view the Max/Min reading of the Indoor Temperature/Humidity & Remote temperature. Press & hold 2 seconds to clear Indoor temperature/humidity memories & Remote temperature records. 2. [ CHANNEL ] Select among channel 1, 2, 3, 4, 5 or to enter auto scroll mode. Press and hold 2 seconds to activate or deactivate the sensor searching mode. 3. [ HISTORY ] Press to view the past 24-hour barometric readings.
8. [ CITY ] Press once to toggle between the sunrise and sunset time of a pre-set city in a specific day. The icon is displayed to prompt for sunrise time and the icon is displayed to prompt for sunset time. Press and hold 2 seconds to enter city setting mode, use [ ] and [ ] to select the abbreviation of country name and then the city name according to the list in the appendix, press [CITY] button to confirm.
DCF 77 RADIO CONTROLLED CLOCK The radio-controlled time is calculated by the Cesium Atomic clock of Braunschweig (official clock of Germany). Then the time is coded and transmitted from Mainflingen - near Frankfurt - via a signal on DCF-77 (77.5 kHz). The transmitting range of the signal is 1500 km, which means that most of Western and Central Europe is covered by this signal. Within this range the received time is completely accurate.
Table 1 Multi Language Day display language ENGLISH SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY GERMAN FRENCH SPANISH ITALIAN (SU) (SO) (DI) (DO) (DO) (MO) (MO) (LU) (LU) (LU) (TU) (DI) (MA) (MA) (MA) (WE) (MI) (ME) (MI) (ME) (TH) (DO) (JE) (JU) (GI) (FR) (FR) (VE) (VI) (VE) (SA) (SA) (SA) (SA) (SA) Note: If no key press during setting mode for 10 seconds, it w ill automatically keep the setting and exit to normal display. To 1. 2. 3.
WEATHER FORECAST Sunny Rainy Slight Cloudy Stormy Cloudy Snowy Our weather station is capable of detecting local barometric pressure changes, and based on the data collected, can predict the weather for the next 12 to 24 hours. Note: 1. The accuracy of a general pressure-based weather forecast is about 70 to 75%, and therefore, we cannot be held responsible for any inconveniences so caused by an inaccurate one. 2. The weather forecast is meant for the next 12 to 24 hours.
SET BACKLIGHT COLOR Make sure the backlight switch is not on ‘OFF’ position, press & hold [ MODE ] for 2 seconds to enter the backlight color setting and the barometric chart displays a “C” pattern to prompt the user to set the color, the alternate backlight indicates the backlight is set to auto mode and its color is changed according to the weather condition (see more details in ˇBACKLIGHT COLOR CHANGE ACCORDING TO FORECAST WEATHER CONDITIONˇ), press [UNIT] button to select fix backlight color in the sequ
City Berlin Dusseldorf Dresden Frankfurt Flensburg Freiburg Hann over B r eme n Hamburg Ro sto ck Stralsund Koblenz Kiel Kassel Leipzig Muen chen Magdeburg Nurnberg Regensburg Stuttgart Saarbruechen Schwerin Alborg Arhus Copenhagen Odense Alicante An dorra Badajoz Barcelona Bilbao Cadix Cordoba Ibiza La Coruna Leo n Las Palmas Madrid Malaga Salamanca Sevilla Valencia Zaragoza Besancon Biarritz Bordeaux Brest Cherbourg Clermont Ferrand Lyo n Marseille Mon aco Metz Nantes Nice Orleans Paris Perpignan Lille
City Toulouse Helsinki Aberdeen Belfast Birmingham Bristol Edinburgh Kingston Liverpool L o nd on Manchester Newcastle upon Tyne Pl ymou th Budapest Zagreb Ancona Bari Bologna Cagliari Catania Firenze Foggia Genova Lecce Messina Milano Napo li Pal e rmo Pa rma Per r ero Ro me To r i n o Tr ies t e Venezia Verona Ventimiglia Dublin Luxembourg Bergen Oslo Stavanger Amsterd am Arnhem Eindh ov en Enschede Groningen Den Haag Rotte rdam Evora Coimbra Faro Leiria Lisbon Porto Gdansk Krakow Po zn an Szczecin Warsaw
City St.
