RC2200 (EN).indd 1 The ecodesign requirements of the vacuum cleaner are tested and checked according to EU 666/2013, EU 665/2013, and EN 60312-1:2013. SPECIFICATIONS Model RC-230R / RC-230L Rating 230V~50Hz Watts 800W Weights(net) 4.1kg Dimension(L X H X D) 350 X 280 X 210mm Cord length 5 m 2007.7.
NAMES OF PARTS AND OPERATION TECHNIQUE HOSE CONNECTION SUCTION CONTROL • Connecting the hose : insert • Disconnecting the hose: press the hose firmly into the hose the button and pull the hose inlet. (“Click”) out of the vacuum cleaner. • The suction power control at the hand grib enables you to control suction power. EXTENSION PIPE • Press the button in the direction shown by the arrows and pull (or push) the pipe.
CORD REWIND BUTTON • Rewind the power cord by pressing the cord rewind button. ON/OFF SWITCH • Press the on/off switch. DUST METER • When the colour of the dust meter is changed to RED for long time, change the dust bag. PRACTICAL PARKING brush clip STORAGE rest ZLE COMBI CREVICE NOZZLE RC2200 (EN).indd 3 • If you want to stop vacuum cleaning for a while, you can place the brush clip into the rest. • If you want to store the cleaner, hitch the brush clip onto the vacuum cleaner. 2007.7.
NAMES OF PARTS AND OPERATION TECHNIQUE EXHAUST FILTER • Switch off. • Pull the filter case outwards from the cleaner. • Separate the filter from the filter case and shake the dust out of the filter. MOTOR PROTECTION FILTER • Switch off and open the cover. • Hold the cover while taking the filter out of the cleaner. • Shake the dust out of the filter. CHANGING THE DUSTBAG • Switch off and open the cover. RC2200 (EN).indd 4 • Hold the cover while separating the dustbag from the dustbag holder.
PRECAUTIONS FOR SAFE USE This vacuum cleaner should only be used for normal dry household dust and dirt. The manufacturer cannot be responsible for any damage caused by use or operation of the cleaner contrary to these instructions. If the cleaner is wrongly operated for a purpose other than that for which it is intended, no liability can be accepted for any possible damage.
RC2200 (RO).indd 1 The ecodesign requirements of the vacuum cleaner are tested and checked according to EU 666/2013, EU 665/2013, and EN 60312-1:2013. SPECIFICAŢII Model: RC-230R / RC-230L Clasificare: 230V~50Hz Waţi: 800W Greutate (netă): 4.1kg Dimensiuni (L X H X A):350 X 280 X 210mm Lungimea cablului: 5 m 2007.7.
DESCRIERE ŞI UTILIZARE CONECTARE FURTUN CONTROL PUTERE ASPIRARE • Conectarea furtunului : introduceţi furtunul în orificiu • Deconectaţi furtunul: apăsaţi butonul şi trageţi de furtun. (până se aude un click). • Acest buton situat pe furtun permite controlarea puterii de aspirare. TUB EXTENSIBIL · Apasati butonul in directia indicata de sageti si trageti (sau impingeti) tubul.
STRÂNGERE CABLU BUTON PORNIT/OPRIT • Strângeţi cablul de alimentare prin apăsarea acestui buton. • Apăsaţi butonul pornit/oprit. INDICATOR SAC PLIN • Atunci când culoarea acestui indicator este roşie pentru mult timp, trebuie să schimbaţi sacul pentru praf. DEPOZITARE PRACTICĂ Clemă perie DEPOZITARE Suport BI ACCESORIU COMBI STE PENTRU SPAŢII ÎNGUSTE RC2200 (RO).indd 3 • Dacă doriţi să opriţi aspiratorul pentru scurt timp, fixaţi peria pe clema de prindere de pe suport.
CURĂŢAREA FILTRULUI FILTRU EVACUARE • Opriţi aparatul. • Trageţi carcasa filtrului spre exteriorul aspiratorului. • Detaşaţi filtrul de carcasa sa şi scuturaţi praful din filtru. • Ţineţi capacul, în timp ce scoateţi filtrul din aspirator. • Scuturaţi praful din filtru. FILTRU ADMISIE • Opriţi aspiratorul şi deschideţi capacul. SCHIMBAREA SACULUI PENTRU PRAF • Opriţi şi ridicaţi capacul. RC2200 (RO).indd 4 • Ţineţi carcasa în timp ce scoateţi sacul pentru praf din suport.
MĂSURI DE SIGURANŢĂ Acest aspirator trebuie să fie utilizat doar pentru aspirare uscată a prafului. Producătorul nu se face responsabil pentru eventualele avarii produse în urma unei utilizări sau întreţineri necorespunzătoare a acestui aparat. Dacă aparatul este utilizat necorespunzător într-un alt scop decât cel pentru care a fost creat, nu ne facem responsabili pentru eventualele avarii.
INAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE SERVICE Înainte de a apela la un centru de service, verificaţi tabelul de mai jos în cazul în care aveţi probleme cu aspiratorul. Problemă Verificare Măsuri Puterea de aspirare este slabă. • Sacul pentru praf. Dacă sacul este plin, înlocuiţi-l. • Furtunul sau tuburile. Dacă este înfundat sau blocat, îndepărtaţi blocajul. Aspiratorul nu funcţionează. • Cablul de alimentare. Verificaţi dacă aţi introdus ştecherul cablului de alimentare în priză.
