VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL SPECIFICATIONS Model Rating Watts Weights(net) Dimension Cord lengh RCC-11GR EU 230V~50Hz 800W 5kg (LxHxD) 380x270x270mm 5m The ecodesign requirements of the vacuum cleaner are tested and checked according to EU 666/2013, EU 665/2013, and EN 60312-1:2013.
SAFETY INSTRUCTIONS For household use only! 20. Use only on dry, indoor surfaces. When using your vacuum, basic safety precautions should always be observed, including the following 21. Do not use for any purpose other than described in this user’s guide. 1. Do not leave vacuum cleaner unattended when it is plugged in. Unplug from outlet when not in use and before pulling filters out. 2. To reduce the risk of electric shock-do not use outdoors or on wet surfaces. 3.
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ASSEMBLING VACUUM CLEANER Note: Always remove the power plug from the wall outlet before assembling or removing accessories. 1. Attaching the Flexible Hose into the vacuum connect the flexible hose into the air intake duct, twist in until you hear a “click”, indicating it is in its locked position. 5 4 6 3 7 8 9 look 2 un look 10 2. Fitting the tube to the curved wand/hose extension. 1 11 12 13 3. Fitting the Floor Brush to the tube.
Note: Fully clean/wash dust contaienr Once all attachments are in place, unwind a sufficient length of cable and insert the plug into the wall outlet. A yellow mark on the power cord shows the ideal cable length. Do not pull the power cord beyond the red mark. 1. Twist the top cover from dust container (Fig 3) 1. Insert the power plug into the wall outlet. 3. Twist Plastic frame from dust container (Fig 5), then fully clean or wash dust container 2.
CLEANING THE EXHAUST AIR FILTER OR HEPA FILTER Removing & cleaning pre-motor filter, centric HEPA filter, and air outlet filter WARNING: Always unplug the unit from electrical outlet before getting out the dust container. A. Pre-motor filter 1. Press the button on the dust container handle. (Fig 1) The exhaust air filter or HEPA filter cleans the air a final time before it leaves the vacuum cleaner. You can clean the exhaust air filter or HEPA filter as follows: 1.
ПРАХОСМУКАЧКА ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПɅОАТАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Моgeл: RCC-11GV EU Захранващо наnреженuе: 230V~50Hz Mощносm: 800W Тегло(неmо): 5kg Размери: (ДxВxШ) 380x270x270mm Дължина на кабела: 5m Изискванията на прахосмукачката за екопроектиране са изпитани и проверени в съответствие с ЕС 666/2013, ЕС 665/2013 и EN 60312-1: 2013
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Само за домашна употреба! 20. Да се използва само върху сухи, вътрешни повърхности. Когато използвате уреда, винаги трябва да се спазват основни мерки за безопасност, включително следното: 21. Да не се използва за други цели, различни от указаното в това ръководство . 22. Съхранявайте вашия уред на хладно и сухо място. 1 Не оставяйте прахосмукачката без надзор, когато е включена. Изключете от контакта, когато не се използва и преди да извадите филтрите навън. 23.
ОПИСАНИЕ НА УРЕДА АСЕМБЛИРАНЕ НА ПРАХОСМУКАЧКАТА Забележка: Винаги изваждайте щепсела от контакта, преди монтаж или отстраняване на аксесоари. 1. Поставяне на гъвкав маркуч в прахосмукачката. Свържете гъвкавия маркуч в тръбата за всмукване на въздух, завъртете, докато чуете "клик", което показва, че същият е в заключено положение. 5 4 6 3 7 8 9 look 2 un look 10 1 11 12 2. Поставяне на тръбата към дръшката на смукателния маркуч. 13 1. Основен накрайник 2. Телескопична тръба 3.
Забележка: След като всички накрайници са на място, отпуснете достатъчно дължина на кабела и поставите щепсела в контакта. Жълта маркировка върху кабела показва допустимата дължина. Не дърпайте кабел извън червената маркировка. 1. Поставете щепсела в контакта. 2. Натиснете бутона за вкл. / изкл. , за да включите прахосмукачката. Почистване и миене на контейнера 1. Завъртете горния капак на контейнера (Фиг. 3) 2. Завъртете рамката на HEPA филтъра на контейнера (Фиг. 4) 3.
ПОЧИСТВАНЕ И СМЯНА НА ФИЛТРИ Премахване и почистване филтрите. Въздушният или HEPA филтъри почистват въздуха преди да излезе от прахосмукачката. Можете да почистите филтърите, както следва: ВНИМАНИЕ: Винаги изключвайте уреда преди да премахвате филтрите. A. Филтър на мотора 1. Натиснете бутона на дръжката на контейнера (Фиг.1) 1. Изключете прахосмукачката и извадете щепсела от контакта. За да направите това, винаги дърпайте щепсела, а не кабела. 2. Отворете въздухоотвода . 3.
"ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ОТПАДНИТЕ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ УРЕДИ ОТ КРАЙНИ ПОТРЕБИТЕЛИ В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ" Символът върху продукта или опаковката сочи, че този продукт не може да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Потребителят е отговорен за изхвърлянето на такъв вид отпадъци, особено електрически и електронни, в определената за това „точка”.
