MXS Installation Manual

6■Español
Cómo usar reductores
• Utilice los reductores suministrados con la unidad tal y como se describe a continuación.
(1) Conexión de un tubo de φ1/2 inch (12.7mm) a un puerto de conexión de tubo de gas φ5/8 inch (15.9mm):
(2) Conexión de un tubo de φ3/8 inch (9.5mm) a un puerto de conexión de tubo de gas φ5/8 inch (15.9mm):
(3) Conexión de un tubo de φ3/8 inch (9.5mm) a un puerto de conexión de tubo de gas φ1/2 inch (12.7mm):
Núm. 1
φ5/8”
φ1/2”
Núm. 2
φ1/2”
φ3/8”
Núm. 3
φ5/8”
φ1/2”
Núm. 4
φ1/2”
φ3/8”
Núm. 5
φ5/8”
φ3/8”
Núm. 6
φ5/8”
φ3/8”
Junta (1) Junta (2) Reductor y junta
Núm. 1
Núm. 3
Tuerca abocinada (para φ5/8 inch (15.9mm))
Tubería interior de la unidad
Puerto de conexión de la unidad exterior
Puerto de conexión de la unidad exterior
Puerto de conexión de la unidad exterior
Asegúrese de instalar
la junta.
Núm. 5
Núm. 6
Tuerca abocinada (para φ3/8 inch (9.5mm))
Asegúrese de instalar la junta.
Núm. 4Núm. 2
Tuerca abocinada (para φ1/2 inch (12.7mm))
Asegúrese de instalar la junta.
Par de apriete de la tuerca abocinada
φ3/8 inch (9.5mm)
φ1/2 inch (12.7mm)
φ5/8 inch (15.9mm)
24-1/8 – 29-1/2ft • Ibf (32.7-39.9N • m)
36-1/2 – 44-1/2ft • lbf (49.5-60.3N • m)
45-5/8 – 55-5/8ft • lbf (61.8-75.4N • m)
• Al usar el paquete reductor mostrado arriba, tenga cuidado de
no apretar excesivamente la tuerca, de lo contrario la tubería
más pequeña podría resultar dañada.
• Aplique una capa de aceite de refrigeración sobre el puerto de
conexión roscado de la unidad exterior en donde penetra la
tuerca abocinada.
• Utilice una llave apropiada para evitar dañar la rosca de
conexión al apretar excesivamente la tuerca abocinada.
Español
03_ES_3P379970-4.indd 6 11/4/2014 2:50:57 PM