3PDE291652-2D.
PDE291652-2D.book Page 1 Monday, June 8, 2015 2:37 PM INHALT VOR DEM BETRIEB SORGFÄLTIG LESEN Sicherheitshinweise ...................................... 2 Bezeichnung der Komponenten.................... 5 Vorbereitungen vor dem Betrieb ................... 8 BETRIEB AUTO · ENTFEUCHTEN · KÜHLEN · HEIZEN · LÜFTER...................................... 11 Einstellung der Luftstromrichtung................ 13 HOCHLEISTUNGSBETRIEB...................... 15 ECONO-Betrieb ..........................................
3PDE291652-2D.book Page 2 Monday, June 8, 2015 2:37 PM VOR DEM BETRIEB SORGFÄLTIG LESEN Sicherheitshinweise • Bewahren Sie dieses Handbuch für den Bediener gut zugänglich auf. • Lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Einheit in Betrieb nehmen. • Aus Sicherheitsgründen muss sich der Bediener die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durchlesen. • In diesem Handbuch sind die Sicherheitshinweise in WARNUNG und VORSICHT unterteilt.
3PDE291652-2D.book Page 3 Monday, June 8, 2015 2:37 PM • Je nach Betriebsumgebung muss ein Fehlerstrom-Schutzschalter installiert werden. Wurde kein Fehlerstrom-Schutzschalter installiert, können Stromschläge oder Brand entstehen. • Die Klimaanlage muss elektrisch geerdet werden. Eine unvollständige Erdung kann zu Stromschlägen führen. Schließen Sie das Erdungskabel nicht an eine Gas- oder Wasserleitung, an einen Blitzableiter oder an ein Telefon-Erdungskabel an.
3PDE291652-2D.book Page 4 Monday, June 8, 2015 2:37 PM Installationsort. Soll das Gerät an einem der folgenden Orte installiert werden, bitten Sie zuvor Ihren Händler um Rat: • Ölige Umgebungen oder Orte, an denen Dampf- oder Rußbildung auftritt. • Salzhaltige Umgebungen wie etwa in Küstengebieten. • Orte, an denen Schwefelgase auftreten, etwa an heißen Quellen. • Orte, an denen Schnee das Außengerät blockieren kann. Das Kondenswasser vom Außengerät muss an einen Ort mit gutem Ablauf abgeleitet werden.
3PDE291652-2D.
3PDE291652-2D.book Page 6 Monday, June 8, 2015 2:37 PM Außengerät 15 17 16 19 18 Innengerät 1. Luftfilter 2. Photokatalytischer Titan-Apatit Luftreinigungsfilter: • Diese Luftfilter sind an der Innenseite der Luftfilter befestigt. 3. Lufteinlass 4. Frontblende 5. Blendenlasche 6. Raumtemperaturfühler: • Dieser Fühler erfasst die rund um das Gerät vorhandene Lufttemperatur. 7. Anzeige 8. Luftauslass 9. Horizontaler Flügel (Klappe): (Seite 13.) 10.
3PDE291652-2D.book Page 7 Monday, June 8, 2015 2:37 PM Fernbedienung 1 R 2 3 4 7 11 ECONO POWERFUL TEMP MODE FAN COMFORT ON OFF 5 ON/OFF 6 SWING 8 9 CANCEL 10 14 TIMER 16 15 13 12 R 1. Signalsender: • Sendet Signale an das Innengerät. 2. Anzeige: • Zeigt die aktuellen Einstellungen an. (In dieser Abbildung wird jeder Bereich zur Erläuterung mit aktiven Anzeigen dargestellt.) 3. ECONO-Taste: ECONO-Betrieb (Seite 16.) 4.
3PDE291652-2D.book Page 8 Monday, June 8, 2015 2:37 PM Vorbereitungen vor dem Betrieb Einlegen der Batterien 1. Schieben Sie die Frontblende, um Sie zu entfernen. Achten Sie auf die Position der + und – Pole!! 2 2. Legen Sie zwei AlkaliTrockenbatterien (AAA.LR03) ein. – + + – 3. Bringen Sie die Frontblende wieder an. 3 1 ACHTUNG Infos zu Batterien • Verwenden Sie beim Austausch von Batterien immer Batterien des gleichen Typs und ersetzen Sie immer beide verbrauchten Batterien gleichzeitig.
3PDE291652-2D.book Page 9 Monday, June 8, 2015 2:37 PM Vorbereitungen vor dem Betrieb Betrieb der Fernbedienung • Um die Fernbedienung zu verwenden, zeigen Sie mit dem Sender auf das Innengerät. Falls die Signalübertragung zwischen dem Gerät und der Fernbedienung durch irgendwelche Gegenstände wie etwa ein Vorhang blockiert wird, funktioniert das Gerät nicht. • Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen. Vermeiden Sie Feuchtigkeit. • Die maximale Entfernung für die Signalübertragung beträgt ca. 7 m.
3PDE291652-2D.book Page 10 Monday, June 8, 2015 2:37 PM Uhrzeit einstellen R 1. Drücken Sie die "UHRZEIT-Taste": wird angezeigt. blinkt. 2. Drücken Sie die "TIMER"Einstelltaste, um die aktuelle Uhrzeit einzustellen. Durch Gedrückthalten von " " bzw. " " beschleunigen Sie die Änderung der Uhrzeitanzeige. 3. Drücken Sie die "UHRZEIT-Taste": ECONO POWERFUL TEMP MODE FAN COMFORT ON blinkt.
3PDE291652-2D.book Page 11 Monday, June 8, 2015 2:37 PM BETRIEB AUTO · ENTFEUCHTEN · KÜHLEN · HEIZEN · LÜFTER Die Klimaanlage wird in der von Ihnen gewählten Betriebsart betrieben. Bei der nächsten Inbetriebnahme wird die Klimaanlage in derselben Betriebsart betrieben. R So starten Sie den Betrieb 1. Drücken Sie die Taste "MODUS" und wählen Sie eine Betriebsart aus. • Mit jedem Tastendruck ändert sich die Betriebsarteinstellung in der vorgegebenen Reihenfolge.
3PDE291652-2D.book Page 12 Monday, June 8, 2015 2:37 PM So ändern Sie die Luftstromrate 5. Drücken Sie die "LÜFTER"-Einstelltaste. Betriebsart ENTFEUCHTEN Betriebsart AUTO, KÜHLEN, HEIZEN oder LÜFTER Es stehen die folgenden fünf Luftstromstufen zur Die Luftstromrate ist nicht stufenlos einstellbar. Auswahl: " ", " ", " " und " ".
3PDE291652-2D.book Page 13 Monday, June 8, 2015 2:37 PM Einstellung der Luftstromrichtung Sie können die Luftstromrichtung anpassen, um Ihren Komfort zu steigern. R Einstellung der horizontalen Flügel (Klappe) 1. Drücken Sie die "SCHWENKEN"-Taste. • " " wird an der LCD-Anzeige angezeigt und die Klappen beginnen zu schwenken. 2. Wenn die Klappe die gewünschte Position erreicht hat, müssen Sie erneut die Taste "SCHWENKEN" drücken. • Das Schwenken der Klappe stoppt. • " " erlischt von der LCD-Anzeige.
3PDE291652-2D.book Page 14 Monday, June 8, 2015 2:37 PM So starten Sie den Modus KOMFORT-Luftstrom 3. Drücken Sie die Taste "KOMFORT". • Die Position der Klappe ändert sich, wodurch verhindert wird, dass die Luft direkt auf die Personen im Raum strömt. • " " wird an der LCD-Anzeige angezeigt. • Die Luftstromrate ist auf "AUTO" eingestellt. KÜHLEN/ENTFEUCHTEN Die Klappe bewegt sich nach oben. HEIZEN Die Klappe bewegt sich nach unten. So beenden Sie den Modus KOMFORT LUFTSTROM 4.
3PDE291652-2D.book Page 15 Monday, June 8, 2015 2:37 PM HOCHLEISTUNGSBETRIEB Der HOCHLEISTUNGSBETRIEB beschleunigt in jeder beliebigen Betriebsart den Kühl- bzw. Heizeffekt. Sie erreichen dadurch maximale Leistung. R So starten Sie den HOCHLEISTUNGSBETRIEB 1. Drücken Sie die Taste "HOCHLEISTUNG". • Der HOCHLEISTUNGSBETRIEB endet in 20 Minuten. Dann wird das System automatisch wieder mit den vorherigen Einstellungen betrieben, die vor dem HOCHLEISTUNGSBETRIEB aktiv waren.
3PDE291652-2D.book Page 16 Monday, June 8, 2015 2:37 PM ECONO-Betrieb Der ECONO-Betrieb ist eine Funktion, die einen effizienten Betrieb durch Begrenzung des maximalen Stromverbrauchs ermöglicht. So starten Sie den ECONO-Betrieb R 1. Drücken Sie die "ECONO-Taste". • " " wird an der LCD-Anzeige angezeigt. So beenden Sie den ECONO-Betrieb 2. Drücken Sie erneut die Taste "ECONO". • " ECONO POWERFUL TEMP MODE FAN COMFORT ON/OFF 1, 2 " erlischt von der LCD-Anzeige.
3PDE291652-2D.book Page 17 Monday, June 8, 2015 2:37 PM TIMER-Betrieb Die Timerfunktionen sind nützlich für die automatische Ein- bzw. Ausschaltung der Klimaanlage am Abend oder am Morgen. Sie können auch den AUS-TIMER und den EIN-TIMER in Kombination verwenden. R So verwenden Sie den AUS-TIMER • Überprüfen Sie, dass die Uhr richtig eingestellt ist. Falls die Uhr nicht richtig eingestellt ist, stellen Sie die aktuelle Zeit ein. (Seite 10.) 1. Drücken Sie im TIMER-Feld die "AUS"-Taste. wird angezeigt.
3PDE291652-2D.book Page 18 Monday, June 8, 2015 2:37 PM So verwenden Sie den EIN-TIMER • Überprüfen Sie, dass die Uhr richtig eingestellt ist. Falls die Uhr nicht richtig eingestellt ist, stellen Sie die aktuelle Zeit ein (Seite 10.). R 1. Drücken Sie im TIMER-Feld die "EIN"-Taste. wird angezeigt. blinkt. 2. Drücken Sie die "TIMER"Einstelltaste, bis die Zeiteinstellung den gewünschten Punkt erreicht hat. • Mit jedem Tastendruck erhöhen bzw. verringern Sie die Zeiteinstellung um 10 Minuten.
3PDE291652-2D.book Page 19 Monday, June 8, 2015 2:37 PM PFLEGE Pflege und Reinigung VORSICHT Stoppen Sie vor dem Reinigen den Betrieb und stellen Sie den Hauptschalter auf AUS. Einheiten Innengerät, Außengerät und Fernbedienung 1. Wischen Sie diese Komponenten mit einem weichen Tuch ab. Frontblende 1. Öffnen Sie die Frontblende.
3PDE291652-2D.book Page 20 Monday, June 8, 2015 2:37 PM Filter 1. Öffnen Sie die Frontblende. (Seite 19.) Aussparung am Hauptgerät • Halten Sie die Frontblende an den Aussparungen des Hauptgeräts (2 Aussparungen an der linken und rechten Seite) und heben Sie diese bis zum Anschlag an. 2. Ziehen Sie die Luftfilter heraus. • Drücken Sie die Filterlasche in der Mitte jedes Luftfilters ein wenig nach oben und ziehen Sie sie dann nach unten. 3.
3PDE291652-2D.book Page 21 Monday, June 8, 2015 2:37 PM [ Wartung ] 1. Entfernen Sie den Staub mit einem Staubsauger und waschen Sie den Filter vorsichtig mit Wasser ab. 2. Lassen Sie einen sehr schmutzigen Filter 10 bis 15 Minuten in Wasser einweichen, dem ein Neutralreiniger zugesetzt wurde. 3. Entfernen Sie nicht den Filter beim Abwaschen mit Wasser vom Rahmen. 4. Schütteln Sie nach dem Abwischen das verbleibende Wasser ab und trocknen Sie den Filter im Schatten. 5.
3PDE291652-2D.book Page 22 Monday, June 8, 2015 2:37 PM FEHLERDIAGNOSE UND -BEHEBUNG Fehlerdiagnose und -behebung Die folgenden Fälle stellen keine Fehlfunktion dar. Die folgenden Fälle stellen keine Fehlfunktion der Klimaanlage dar, haben jedoch einige Gründe. Sie können die Klimaanlage weiter verwenden. Gehäuse Erläuterung Der Betrieb startet nicht gleich. • Wenn die "EIN/AUS"-Taste gleich nach Beendigung des Betriebs betätigt wurde. • Wenn die Betriebsart erneut ausgewählt wurde.
3PDE291652-2D.book Page 23 Monday, June 8, 2015 2:37 PM Es werden keine Fernbedienungssignale angezeigt. Die Empfindlichkeit der Fernbedienung ist gering. Die Anzeige weist einen geringen Kontrast auf oder ist schwarz. Die Anzeige lässt sich nicht mehr kontrollieren. • Die Batterien sind verbraucht und die Fernbedienung funktioniert nicht mehr ordnungsgemäß. Ersetzen Sie alle Batterien durch neue Alkali-Batterien (Größe AAA).
3PDE291652-2D.book Page 24 Monday, June 8, 2015 2:37 PM Rufen Sie sofort den Kundendienst an. WARNUNG Wenn eine Anormalität (wie etwa Brandgeruch) auftritt, stoppen Sie den Betrieb und schalten Sie den Hauptschalter AUS. Fortgesetzter Betrieb unter solchen Umständen kann zu Störungen, Stromschlägen oder Brand führen. Wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie Ihre Klimaanlage erworben haben. Versuchen Sie nicht, die Klimaanlage selbst zu reparieren oder zu verändern.
3PDE291652-2D.book Page 25 Monday, June 8, 2015 2:37 PM Wir empfehlen eine regelmäßige Wartung. Unter bestimmten Betriebsbedingungen können sich im Innern der Klimaanlage nach einigen Heizbzw. Kühlsaisons Verschmutzungen bilden, was die Leistung beeinträchtigt. Es wird empfohlen, zusätzlich zur regelmäßigen Reinigung durch den Benutzer das Gerät einer periodischen Wartung durch einen Fachmann unterziehen zu lassen.
3PDE291652-2D.book Page 26 Monday, June 8, 2015 2:37 PM 2. Drücken Sie wiederholt die ABBRUCH-Taste des Timerfelds, bis ein dauerhafter Piepton ertönt. • Die Codeanzeige ändert sich wie unten gezeigt, und zur Bestätigung wird ein langer Piepton ausgegeben.
3PDE291652-2D.
Copyright 2014 Daikin 3PDE291652-2D.book Page 2 Monday, June 8, 2015 2:37 PM 3P291652-2D 2015.
