Installation Manual

Français■
10
2. Tuyauterie de réfrigérant
ATTENTION
• Utilisez l’écrou évasé fixé à l’unité principale. (Pour éviter que l’écrou évasé ne se fissure suite à une détérioration au fil du temps.)
• Pour éviter les fuites de gaz, appliquez de l’huile réfrigérante uniquement sur la surface intérieure de l’évasement. (Utilisez de
l’huile réfrigérante pour R410A.)
• Utilisez une clé dynamométrique pour serrer les écrous évasés afin d’éviter d’endommager les écrous évasés et de prévenir
les fuites de gaz.
• Alignez les centres des deux évasements et serrez à la main les écrous évasés de 3 ou 4 tours, puis serrez les à fond avec
une tricoise et une clé dynamométrique.
2-1. Attention à la manipulation de la tuyauterie
• Protégez l’extrémité ouverte du tuyau contre la poussière et
l’humidité.
• Toutes les courbures de tuyau doivent être aussi légères que
possible. Utilisez une cintreuse de tuyaux pour la courbure.
2-2. Sélection des matériaux d’isolation thermique et en cuivre
Lors de l’utilisation des tuyaux et des raccords en cuivre du commerce,
respectez les consignes suivantes:
• Matériaux d’isolation: Mousse de polyéthylène
Taux d’échange thermique: de 0,041 à 0,052W/mK (de 0,024 à 0,030Btu/
fth°F (de 0,035 à 0,045kcal/mh°C))
Assurez-vous d’utiliser de l’isolant conçu pour être utilisé avec les
systèmes HVAC.
• Cuivre ACR uniquement.
• Veillez à isoler à la fois les tuyaux de gaz et de liquide, et à observer les dimensions d’isolation comme ci-dessous.
• Utilisez des tuyaux d’isolation thermique séparés pour les tuyaux de gaz et de liquide réfrigérant.
Taille de la tuyauterie Couple de serrage de l’écrou évasé
Côté gaz
D.E. 3/8 inch (9,5mm) 24-1/8–29-1/2ft • Ibf (32,7-39,9N • m)
D.E. 1/2 inch (12,7mm) 36-1/2–44-1/2ft • lbf (49,5-60,3N • m)
Côté liquide D.E. 1/4 inch (6,4mm) 10-1/2–12-3/4ft • lbf (14,2-17,2N • m)
Taille de la tuyauterie
Rayon de courbure
minimum
Épaisseur de la
tuyauterie
Taille de l’isolation
thermique
Épaisseur de l’isolation
thermique
Côté gaz
D.E. 3/8 inch
(9,5mm)
1-3/16 inch (30mm)
ou plus
0,031 inch (0,8mm)
(C1220T-O)
D.I. 15/32-19/32 inch
(12-15mm)
13/32 inch
(10mm) Min.
D.E. 1/2 inch
(12,7mm)
1-9/16 inch (40mm)
ou plus
D.I. 9/16-5/8 inch
(14-16mm)
Côté liquide
D.E. 1/4 inch
(6,4mm)
1-3/16 inch (30mm)
ou plus
D.I. 5/16-13/32 inch
(8-10mm)
Écrou évasé
Ne pas appliquez d’huile
réfrigérante sur la surface
extérieure.
Appliquez de l’huile réfrigérante
uniquement à la surface
intérieure de l’évasement.
Ne pas appliquer d’huile
réfrigérante à l’écrou évasé
pour éviter le serrage avec un
couple excessif.
Appliquez de l’huile
Clé
dynamométrique
Lot de tuyaux
Écrou évasé
Tricoise
Serrez
Paroi
Si aucun embout évasé
n’est disponible, couvrez
la bouche évasée avec
du ruban adhésif pour
garder la saleté et l’eau
à l’extérieur.
Pluie
Assurez-vous
de placer un
embout.
Tuyau de gaz
Tuyau de liquide
Isolation du
tuyau de gaz
Isolation du
tuyau de liquide
Ruban de finition Tuyau d’évacuation
02_FR_3P436087-1.fm Page 10 Thursday, June 9, 2016 3:59 PM