MXS Installation Manual

6Français
Comment utiliser les réducteurs
• Utilisez les réducteurs fournis avec l'unité comme décrit ci-dessous.
(1) Raccorder un tuyau de φ1/2 inch (12,7mm) à un port de connexion de tuyau de gaz pour φ5/8 inch (15,9mm):
(2) Raccorder un tuyau de φ3/8 inch (9,5mm) à un port de connexion de tuyau de gaz pour φ5/8 inch (15,9mm):
(3) Raccorder un tuyau de φ3/8 inch (9,5mm) à un port de connexion de tuyau de gaz pour φ1/2 inch (12,7mm):
N° 1
φ5/8”
φ1/2”
2
φ1/2”
φ3/8”
3
φ5/8”
φ1/2”
4
φ1/2”
φ3/8”
5
φ5/8”
φ3/8”
6
φ5/8”
φ3/8”
Joint d'étanchéité (1) Joint d'étanchéité (2) Réducteur et joint d'étanchéité
N° 1
N° 3
Écrou évasé (pour φ5/8 inch (15,9mm))
Tuyauterie interunité
Port de connexion de l'unité extérieure
Port de connexion de l'unité extérieure
Port de connexion de l'unité extérieure
Assurez-vous d'attacher
le joint d'étanchéité.
5
6
Écrou évasé (pour φ3/8 inch (9,5mm))
Assurez-vous d'attacher le joint d'étanchéité.
4
2
Écrou évasé (pour φ1/2 inch (12,7mm))
Assurez-vous d'attacher le joint d'étanchéité.
Couple de serrage de l'écrou évasé
φ3/8 inch (9,5mm)
φ1/2 inch (12,7mm)
φ5/8 inch (15,9mm)
24-1/8 – 29-1/2ft • Ibf (32,7-39,9N • m)
36-1/2 – 44-1/2ft • lbf (49,5-60,3N • m)
45-5/8 – 55-5/8ft • lbf (61,8-75,4N • m)
• Lors de l'utilisation de l'emballage du réducteur montré ci-
dessus, veillez à ne pas trop serrer l'écrou, ou le tuyau plus
petit peut être endommagé.
• Appliquez une couche d'huile réfrigérante sur le port de
connexionletédel'unitéextérieureoùl'écrouévasés'emboîte.
• Utilisezunecléappropriéepouréviterd'endommagerlelde
connexion en serrant l'écrou évasé de manière excessive.
Français
02_FR_3P379970-4.indd 6 14/11/05 11:40:23 AM