MXS Installation Manual

13 ■Español
Cableado
<Procedimiento para el cableado>
1) Pele el aislante del cable (3/4 inch (20mm)).
2) Conecte los cables de conexión entre las unidades
interior y exterior de modo que los números de
terminal coincidan. Aprietermementelostornillos
de terminal. Se recomienda usar un destornillador de
punta plana al apretar los tornillos.
3) Asegúrese de que los símbolos del cableado y las
tuberías coincidan.
4) Jale ligeramente el cable para asegurarse de que no
se desconecta.
5) Pase el cableado a través del corte en la parte
inferior de la placa de protección e instale la placa de
protección.
6) Despuésdenalizareltrabajo,vuelvaainstalarla
tapa de servicio en su posición original.
Disyuntor
Interruptor de circuito de
fallos en toma a tierra
Unidad exterior
60Hz 208/230V
Asegúrese de utilizar los circuitos dedicados.
Para la habitación B
Para la habitación C
Para la habitación D
Use el cable AWG 16 o AWG 14
para el suministro de alimentación
y los cables interiores de la unidad.
Habitación
A
Habitación A
Habitación
C
Habitación
D
Habitación
B
Unidad interior
Si la longitud de un cable de conexión es
de 33ft (10m) o más, use el cable AWG14.
suministro de
alimentación
Acomode los cables de modo
que no existan elevaciones en
la trampilla de servicio ni en
ninguna otra parte estructural.
Use los cables
especificados y conéctelos
firmemente.
Habitación A
Habitación C
Habitación
D
Habitación B
suministro de
alimentación
PRECAUCIÓN
• Precauciones al realizar el cableado del suministro de corriente. Al usar
cables trenzados, asegúrese de usar el terminal de estilo prensado
redondo para la conexión del bloque de terminales del suministro de
corriente.
Cable
trenzado
Terminal de estilo
prensado redondo
Arrow view B
Flat washer
Screw
Round
crimp-style
terminal
Good
Round crimp-
style terminal
Flat washer
Screw
Wrong
Flat washer
Round crimp-
style terminal
Screw
B
Correcto
Terminal de estilo
prensado redondo
Arandela plana
Tornillo
Incorrecto
Arandela plana
Terminal de estilo
prensado redondo
Tornillo
Arandela plana
Tornillo
Terminal de
estilo prensado
redondo
A
Vista de flecha A
• Al conectar los cables interiores de la unidad al bloque de terminales usando un cable de un solo núcleo, asegúrese de rizar
el extremo del cable. Un trabajo incorrecto podría causar calentamientos e incendios.
Pele el extremo del
cable hasta este punto.
Pelar el cable en el bloque de terminales
Correcto Incorrecto
Correcto
Si lo pela excesivamente
podría causar descargas
eléctricas o fugas de corriente.
Incorrecto
Tierra
Este aire acondicionado debe ser conectado a tierra. Para la conexión a tierra, respete todos los códigos eléctricos locales y estatales.
03_ES_3P379970-4.indd 13 11/4/2014 2:51:00 PM