BEDIENUNGSANLEITUNG Split-Baureihe Klimageräte FDYP125B8V1 FDYP200B8V1 FDYP250B8V1 FDQ125C7VEB FDQ200B8V3B FDQ250B8V3B FBQ35C8VEB FBQ50C8VEB FBQ60C8VEB FBQ71C8VEB FBQ100C8VEB FBQ125C8VEB FBQ140C8VEB FCQ35C8VEB FCQ50C8VEB FCQ60C8VEB FCQ71C8VEB FCQ100C8VEB FCQ125C8VEB FCQ140C8VEB FCQH71D8VEB FCQH100D8VEB FCQH125D8VEB FCQH140D8VEB
1 9 5 4 6 7 6 7 6 7 1 9 4 4 5 1 2 1 2 3 5 2 3 3 8 8 8 1 4 2 A °C DB °C WB °C DB °C WB 18-35 14-25 RQ71-100-125 °C DB °C WB 18-35 12-25 ≤80% — –5~46 RS50-60 RKS35-50-60 RXS35-50-60 °C DB °C WB 21-32 14-23 ≤80% — –10~46 3MKS50 4MKS58-75-90 3MXS52 4MXS68-80 °C DB °C WB 21-32 14-23 ≤80% — –10~46 °C DB °C WB °C DB RZQS(G)71-100-125-140 °C WB 18-35 12-28 ≤80% — –15~50 18-35 14-28 ≤80% — –5~46 RZQ200-250 °C DB °C WB 18-35 14-28 ≤80% — –5~46 RQ71-100-125 °C
FDYP125~250B8V1 FDQ125C7VEB FDQ200+250B8V3B FBQ35~140C8VEB FCQ35~140C8VEB FCQH71~140D8VEB INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Split-Baureihe Klimageräte Seite Vor der Inbetriebnahme ..................................................................... 1 Wichtige Informationen hinsichtlich des verwendeten Kältemittels ... 1 WICHTIGE INFORMATIONEN HINSICHTLICH VERWENDETEN KÄLTEMITTELS DES Sicherheitsaspekte ............................................................................
■ Wenden Sie sich im Falle eines Kältemittellecks an Ihren örtlichen Händler. Wenn eine Einheit in einem kleinen Raum installiert wird, müssen entsprechende Vorkehrungen getroffen werden, dass die Menge des bei einem Leck austretenden Kältemittels nicht die maximal zulässige Menge übersteigt. Ansonsten kann ein Unfall aufgrund von Sauerstoffverzehr auftreten.
BETRIEBSBEREICH OPTIMALER BETRIEB (Siehe Abbildung 4) Werden die folgenden Bedingungen nicht eingehalten, können Schutzvorrichtungen aktiviert werden. Dies führt zu einem Betriebsausfall der Einheit oder zu Kondensatbildung im Innengerät. Der Temperatureinstellbereich der Fernbedienung beträgt 16°C– 32°C. (DB=Trockenkugel, =Innen, WB=Feuchtkugel, =Außen, °C=Temperatur, =Kühlen, System mit Gruppenregelung Eine Fernbedienung regelt bis zu 16 Inneneinheiten.
WARTUNG Reinigung des Luftfilters Wenn die Anzeige " " (ZEITPUNKT DER FILTERREINIGUNG) erscheint, muss der Luftfilter gereinigt werden. ACHTUNG ■ Wartungsarbeiten dürfen nur von Servicepersonal ausgeführt werden. ■ Bevor Zugang zu Schaltelementen geschaffen wird, muss die gesamte Stromzufuhr unterbrochen werden. ■ qualifiziertem Um die Klimaanlage oder den Luftfilter zu reinigen, erst den Betrieb der Anlage beenden und die Stromversorgung ausschalten.
4 Bringen Sie den Luftfilter wieder an. Reinigen von Luftauslässen und Aussenteilen Richten Sie die beiden Aufhänger aus, und drücken Sie die beiden Klemmen bis sie einrasten (ziehen Sie am Gewebe, falls erforderlich, Rückansaugung, Bodenansaugung). Prüfen Sie, ob die vier Aufhänger befestigt sind. ■ Reinigen Sie den Auslass mit einem weichen Lappen. ■ Verwenden Sie bei schwer entfernbaren Verschmutzungen Wasser oder ein neutrales Reinigungsmittel. 5 Das Lufteinlassgitter schließen.
■ ■ Das System nimmt seinen Betrieb nicht direkt auf, wenn die Taste TEMPERATUREINSTELLUNG nach Betätigung auf ihre vorherige Position zurückgestellt wird. Das Klimagerät nimmt seinen Betrieb nicht direkt auf, weil eine der Schutzvorrichtungen aktiviert wurde, um eine Überlastung zu verhindern. Nach drei Minuten startet das System automatisch. Das System nimmt seinen Betrieb nicht auf, wenn die Anzeige " " (EXTERNES REGELUNGSSYMBOL) erscheint und einige Sekunden nach Betätigen einer Betriebstaste blinkt.
FEHLERBESEITIGUNG Wenn eine der folgenden Betriebsstörungen auftritt, treffen Sie die Maßnahmen, die nachfolgend beschrieben sind, und wenden Sie sich gegebenenfalls an Ihren Händler. Das System muss von einem qualifizierten Kundendiensttechniker repariert werden. WARNUNG Wenn etwas Ungewöhnliches bei dem Klimagerät auftritt (Brandgeruch, uws.), stecken Sie das Netzkabel aus und nehmen Kontakt zu Ihrem Händler auf. Ein weiterer Betrieb unter diesen Umständen, verursacht Ausfall, Elektroschock und Brand.
4PW71104-1 08.
